Translation of "catch attention" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Attention - translation :

Atenção

Catch - translation :

Pegar

Catch attention - translation :

Atenção captura

Keywords : Atenções Presta Atrair Presta Atenção Apanharem Apanham Apanharmos Apanho Apanhá-lo

Examples (External sources, not reviewed)

She wears dotted gowns to catch attention.	Ela usa vestidos sarapintados a fim de chamar a atenção.
Themes were needed that would catch the attention of as many people as possible without alienating anyone .	Era necessário escolher temas que captassem a atenção de tantas pessoas quanto possível sem exclusões .
Tariq's case took around six months to catch the attention of bloggers six months he's still languishing in jail.	O caso de Tariq demorou cerca de seis meses para chamar a atenção dos blogueiros seis meses e ele ainda está padecendo na prisão.
Catch him.	Pegue o.
Catch him.	Detenham no.
Catch him!	Pegue o!
Catch it!	Pega!
Catch Tom.	Pegue o Tom.
Catch Tom.	Peguem o Tom.
Catch it!	Pegue!
Catch the Bombs	Apanha as bombas
Cats catch mice.	Gatos pegam ratos.
Catch the ball.	Pegue a bola.
There's a catch.	Há uma armadilha.
There's a catch.	Há um embuste.
There's a catch.	Há gato escondido.
There's a catch.	Há um logro.
There's a catch.	Há um engodo.
There's a catch.	Há uma empulhação.
There's a catch.	Há dente de coelho.
Catch that person.	Pegue aquela pessoa.
The Lancashire style of folk wrestling may have formed the basis for Catch wrestling, also known as catch as catch can.	O estilo de luta de Lancashire pode ter formado a base do catch wrestling, também conhecido como catch as catch can .
You can't catch me.	Não consegue me pegar.
Didn't catch on, unfortunately.	Mas não pegou, invelizmente.
Don't catch a cold.	Não pegue um resfriado.
You'll catch a cold.	Você vai pegar um resfriado.
I'll catch you later.	Te pego depois.
Catch you later, Tom.	Até mais tarde, Tom.
Tom won't catch me.	Tom não me pegará.
They will catch you.	Eles vão te pegar.
Try and catch me!	Tente me pegar!
Try to catch me.	Tente me pegar.
You'll never catch me.	Você nunca vai me pegar.
You'll never catch me.	Vocês nunca vão me pegar.
The kids catch butterflies.	As crianças pegam borboletas.
But there is a catch. Of course there is always a catch in these cases.	Mas existe uma armadilha. Claro que sempre existe uma armadilha nesses casos.
Or you could tag Facebook photos with the emotions that you had associated with those memories and then instantly prioritize the streams that catch your attention, just like this.	Ou você poderia rotular fotos no Facebook com as emoções que você associou a essas memórias e, então, instantaneamente priorizar os conteúdos que chamam sua atenção, exatamente assim.
Now here is the catch.	Agora aqui está a pegada.
Teacher You can't catch me.	Professora Você não consegue me pegar.
Children You can't catch me.	Criança Você não consegue me pegar.
They catch up. There's Mexico.	Eles entenderam. Lá está o México.
You'll catch it from Mummy.	Você vai pegá lo da mamãe.
I rarely catch a cold.	Eu raramente pego um resfriado.
Catch me if you can.	Pegue me se puder.
I catch a cold easily.	Resfrio me com facilidade.

Exibir esta página em português