Translation of "change affects" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
Technological change affects, and is affected by, a society's cultural traditions. | As inovações tecnológicas afetam e são afetadas pelas tradições culturais de uma sociedade. |
Sudden change of the skin which affects its colour and appearance | Alteração repentina da pele, afetando a sua cor e o seu aspeto |
Sudden change of the skin which affects its colour and appearance | Alteração súbita da pele que afeta a sua cor e aspeto |
Sudden change of the skin which affects its colour or appearance | Alteração súbita da pele que afeta a sua cor e aspeto |
When the housing market crashes or there s a change in the healthcare system, it affects us all. | Quando se dá a queda do mercado habitacional ou há mudanças no sistema de saúde, todos somos afectados. |
GV How does this change affect the future of Brazilian comics, if it affects it at all? | GV Como esse movimento afeta o futuro dos quadrinhos brasileiros, se é que afeta? |
Option that shows and allows you to change minimum length of slider control. It affects sliders embedded in toolbars. | Uma opção que mostra e lhe permite alterar o tamanho mínimo da barra deslizante. Ele afecta as barras incorporadas nas barras de ferramentas. |
It affects. | Ela afeta. |
Therefore, any change that affects the meaning of an article is major (not minor), even if the edit is a single word. | Pequenas e grandes edições Ao editar uma página, um no sistema tem a opção de marcar sua edição como ( minor edit ). |
Other characteristics of a star, including diameter and temperature, change over its life, while the star's environment affects its rotation and movement. | Outras características de uma estrela são determinadas pela história da sua evolução, inclusive o diâmetro, rotação, movimento e temperatura. |
Changes in ENSO also change the location of the jet stream over South America, which partially affects precipitation distribution over the continent. | As mudanças da Oscilação Sul El Niño contribui também para alterações na localização da corrente de jato sobre a América do Sul, afetando parcialmente a precipitação distribuída sobre o continente. |
When it affects us, it affects our spouses, families and children. | Quando nos atinge, afecta os nossos cônjuges, as nossas famílias, os nossos filhos. |
Affects liver function | Afeta a função hepática |
affects more than 1 user in 10 affects 1 to 10 users in 100 affects 1 to 10 users in 1,000 | afectam mais de 1 utilizador em cada 10 afectam 1 a 10 utilizadores em cada 100 afectam1 a 10 utilizadores em cada 1. 000 |
affects more than 1 user in 10 affects 1 to 10 users in 100 affects 1 to 10 users in 1,000 | afectam mais de 1 utilizador em cada 10 afectam 1 a 10 utilizadores em cada 100 afectam1 a 10 utilizadores em cada 1000 |
Option that shows and allows you to change preferred length of slider control. It affects both popup sliders and sliders embedded in toolbars. | Uma opção que mostra e lhe permite alterar o tamanho preferido das barras deslizantes. Afecta tanto as barras isoladas como as barras incorporadas nas barras de ferramentas. |
Potassium channels open up to change things again, but by the time we went very positive, then that eletrotonically affects the next sodium pump. | Canais de potássio abrem para mudar as coisas novamente, mas na hora em que ficamos muito positivos, isso eletrotonicamente afeta a próxima bomba de sódio. |
affects more than 1 user in 10 affects 1 to 10 users in 100 affects 1 to 10 users in 1,000 affects 1 to 10 users in 10,000 affects less than 1 user in 10,000 frequency cannot be estimated from the available data | afecta mais de 1 utilizador em cada 10 Muito frequente afecta 1 a 10 utilizadores em cada 100 Frequente afecta 1 a 10 utilizadores em cada 1. 000 Pouco frequente afecta 1 a 10 utilizadores em cada 10. 000 Raro afecta menos de 1 utilziador em cada 10. 000 Muito raro a frequência não pode ser calculada a partir dos dados disponíveis Desconhecido |
affects more than 1 user in 10 affects 1 to 10 users in 100 affects 1 to 10 users in 1,000 affects 1 to 10 users in 10,000 affects less than 1 user in 10,000 frequency cannot be estimated from the available data | afecta mais de 1 utilizador em cada 10 Muito frequente afecta 1 a 10 utilizadores em cada 100 Frequente afecta 1 a 10 utilizadores em cada 1. 000 Pouco frequente afecta 1 a 10 utilizadores em cada 10. 000 Raro afecta menos de 1 utilizador em cada 10. 000 Muito raro a frequência não pode ser calculada a partir dos dados disponíveis Desconhecido |
affects more than 1 user in 10 affects 1 to 10 users in 100 affects 1 to 10 users in 1,000 affects 1 to 10 users in 10,000 affects less than 1 user in 10,000 frequency cannot be estimated from available data | afecta mais de 1 pessoa em cada 10 Muito frequentes afecta 1 a 10 pessoas em cada 100 Frequentes afecta 1 a 10 pessoas em cada 1. 000 Pouco frequentes afecta 1 a 10 pessoas em cada 10. 000 Raros afecta menos de 1 pessoa em cada 10. 000 Muito raros a frequência não pode ser calculada a partir dos dados disponíveis Desconhecidos |
affects more than 1 user in 10 affects 1 to 10 users in 100 affects 1 to 10 users in 1,000 affects 1 to 10 users in 10,000 affects less than 1 user in 10,000 frequency cannot be estimated from the available data. | afectam 1 a 10 utilizador em cada 10. 000 afectam menos de 1 utilizador em cada 10. 000 a frequência não pode ser calculada a partir dos dados disponíveis. |
affects more than 1 user in 10 affects 1 to 10 users in 100 affects 1 to 10 users in 1,000 affects 1 to 10 users in 10,000 affects less than 1 user in 10,000 frequency cannot be estimated from the available data | afectam mais de 1 utilizador em cada 10 Muito frequente afectam 1 a 10 utilizadores em cada 100 Frequente afectam 1 a 10 utilizadores em cada 1. 000 Pouco frequente afectam 1 a 10 utilizadores em cada 10. 000 Raro afectam menos de 1 utilizador em cada 10. 000 Muito raro a frequência não pode ser calculada a partir dos dados disponíveis Desconhecido |
affects more than 1 patient in 10 affects 1 to 10 patients in 100 affects 1 to 10 patients in 1,000 affects 1 to 10 patients in 10,000 affects less than 1 patient in 10,000 frequency cannot be estimated from the available data. | afecta 1 a 10 doentes em 100 afecta 1 a 10 doentes em 1. 000 afecta 1 a 10 doentes em 10. 000 afecta menos de 1 doente em 10. 000 frequência não pode ser estimada a partir dos dados disponíveis. |
affects more than 1 user in 10 affects 1 to 10 users in 100 affects 1 to 10 users in 1,000 affects 1 to 10 users in 10,000 affects less than 1 user in 10,000 frequency cannot be estimated from the available data | afecta mais de 1 em cada 10 utilizadores Muito frequente afecta 1 a 10 utilizadores em 100 Frequente afecta 1 a 10 utilizadores em 1. 000 Pouco frequente afecta 1 a 10 utilizadores em 10. 000 Raro afecta menos de 1 em cada 10. 000 utilizadores Muito raro não é possível estimar a frequência a partir dos dados disponíveis Desconhecido |
affects more than 1 user in 10 affects 1 to 10 users in 100 affects 1 to 10 users in 1,000 affects 1 to 10 users in 10,000 affects less than 1 user in 10,000 frequency cannot be estimated from the available data | afectam mais de 1 utilizador em cada 10 afectam 1 a 10 utilizadores em cada 100 afectam 1 a 10 utilizadores em cada 1. 000 afectam 1 a 10 utilizadores em cada 10. 000 afectam menos de 1 utilizador em cada 10. 000 a frequência não pode ser calculada a partir dos dados disponíveis |
affects more than 1 user in 10 affects 1 to 10 users in 100 affects 1 to 10 users in 1,000 affects 1 to 10 users in 10,000 affects less than 1 user in 10,000 cannot be estimated from the available data | afectam mais do que 1 utilizador em 10 afectam 1 a 10 utilizadores em 100 afectam 1 a 10 utilizadores em 1 000 afectam 1 a 10 utilizadores em 10 000 afectam menos do que 1 utilizador em 10 000 não pode ser calculado a partir dos dados disponíveis |
affects more than 1 user in 10 affects 1 to 10 users in 100 affects 1 to 10 users in 1,000 affects 1 to 10 users in 10,000 affects less than 1 user in 10,000 frequency cannot be estimated from the available data. | afecta mais do que 1 utilizador em 10 afecta 1 a 10 utilizadores em 100 afecta 1 a 10 utilizadores em 1. 000 afecta 1 a 10 utilizadores em 10. 000 afecta menos de 1 utilizador em 10. 000 frequência não pode ser estimada a partir da informação disponível. |
affects more than 1 user in 10 affects 1 to 10 users in 100 affects 1 to 10 users in 1,000 affects 1 to 10 users in 10,000 affects less than 1 user in 10,000 frequency cannot be estimated from the available data. | afecta mais do que 1 utilizador em 10 afecta 1 a 10 utilizadores em 100 afecta 1 a 10 utilizadores em 1. 000 afecta 1 a 10 utilizadores em 10. 000 afecta menos de 1 utilizador em 10. 000 |
War affects us all. | A guerra afeta a todos nós. |
It affects us all. | Nos casos por ele ci tados é ela a autoridade da aviação civil. |
All that affects competitiveness. | Tudo isso se repercute na competitividade. |
Affects more than 1 user in 10 Affects 1 to 10 users in 100 Affects 1 to 10 users in 1,000 Affects 1 to 10 users in 10,000 Frequency cannot be estimated from the available data | Afecta mais do que 1 utilizador em 10 Afecta 1 a 10 utilizadores em 100 Afecta 1 a 10 utilizadores em 1. 000 Afecta 1 a 10 utilizadores em 10. 000 A frequência não pode ser calculada a partir dos dados disponíveis |
affects more than 1 user in 10 affects 1 to less than 10 users in 100 affects 1 to less than 10 users in 1,000 affects 1 to less than 10 users in 10,000 affects less than 1 user in 10,000 frequency cannot be estimated from the available data | afectam mais de 1 utilizador em cada 10 afectam 1 a 10 utilizadores em cada 100 afectam 1 a 10 utilizadores em cada 1. 000 afectam 1 a 10 utilizadores em cada 10. 000 afectam menos de 1 utilizador em cada 10. 000 a frequência não pode ser calculada a partir dos dados disponíveis |
affects more than 1 user in 10 affects 1 to less than 10 users in 100 affects 1 to less than 10 users in 1,000 affects 1 to less than 10 users in 10,000 affects less than 1 user in 10,000 frequency cannot be estimated from the available data | afectam mais de 1 utilizador em cada 10 afectam 1 a 10 utilizadores em cada 100 afectam 1 a 10 utilizadores em cada 1. 000 afectam 1 a 10 utilizadores em cada 10. 000 afectam menos de 1 utilizador em cada 10. 000 A frequência não pode ser calculada a partir dos dados disponíveis |
Whether this tag affects strikethrough | Se esta etiqueta afecta ou não o riscar |
Whether this tag affects underlining | Se esta etiqueta afecta ou não o sublinhado |
Fragmentation also affects societies internally. | A fragmentação também afecta as sociedades internamente. |
That student sometimes affects illness. | Esse aluno às vezes finge estar doente. |
None of this affects us. | Nada disso nos afeta. |
This affects all merge operations. | Isto afecta todas as operações de junção. |
Secondly, this affects patent law. | Em segundo lugar pessoalmente, sou de opinião de que, por motivos ecológicos, deveríamos incluir os produtos fitofarmacêuticos. |
The moon affects the tides. | A Lua afeta as marés. |
It's called transfer of affects. | Chamase a isso transferência de afectos . |
Nothing affects me, I'm lucky. | Tenho sorte, nada me afecta. |
common affects 1 to 10 users in 100 uncommon affects 1 to 10 users in 1,000 | frequentes afetam 1 a 10 utilizadores em cada 100 pouco frequentes afetam 1 a 10 utilizadores em cada 1.000 |
Related searches : Climate Change Affects - Which Affects - Divorce Affects - Only Affects - Affects Positively - Disease Affects - Affects Both - Affects Version - Health Affects - Personal Affects - What Affects - Affects Negatively - Affects You - It Affects