Translation of "charitable work" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Charitable - translation :

Caridoso

Charitable work - translation :

Trabalho de caridade

Work - translation :

Trabalhos

Keywords : Caridoso Caridosa Caridade Caridosos Doações Trabalho Trabalham Resultar Funcionar Trabalha

Examples (External sources, not reviewed)

Charitable status Groups who have charitable status in Canada aren't allowed to do advocacy.	Aplausos De utilidade pública Grupos que tem utilidade pública no Canadá não podem advogar.
Damon has been actively involved in charitable work, including the ONE Campaign, H2O Africa Foundation, Feeding America, and Water.org.	Damon tem estado ativamente envolvido em trabalhos de caridade, incluindo a ONE Campaign, H2O Africa Foundation, e Water.org.
Declaration on cooperation with charitable associations 24 .	Declaraçáo relativa a cooperação com as associações de solidariedade 24 .
That characterization, in my view, is even more charitable.	Essa caracterização, no meu ver, e ainda mais caridosa.
An even less charitable Nazi parallel, if that's at all possible.	Uma comparação com o nazismo ainda menos benevolente, se tal for possível.
Currently, in addition to the expansion of the Christian faith and doctrine, the popes are involved in ecumenism and interfaith dialog, charitable work, and the defense of human rights.	Atualmente, para além da expansão e doutrina da fé cristã, os Papas se dedicam ao ecumenismo, e diálogo inter religioso, a trabalhos de caridade e à defesa dos direitos humanos.
The Sir Frank Ledger Charitable Trust is named after his great grandfather.	A Fundação de Caridade Sir Frank Ledger foi nomeada em homenagem ao seu bisavô.
And I really thought this was going to be a straight to PBS charitable initiative.	E pensei mesmo que esta seria uma iniciativa filantrópica que fosse direto à TV estatal.
They also benefit from allocations from French administrative regions, charitable groups, industry, and from Europe.	Elas também recebem auxílio com verbas das divisões administrativas do país, dos grupos beneficentes, da indústria e da Europa.
He emphasised charitable giving and was concerned with the spiritual and temporal needs of the poor.	Ele enfatizava a caridade e se mostrava sempre preocupado com as necessidades materiais e espirituais dos pobres.
She fostered the higher education of women in Romania, and established societies for various charitable objects.	Promoveu o ensino superior para as mulheres na Romênia e criou várias instituições de caridade.
Or their altruistic or their charitable giving behavior might be influenced by their coworkers, or by their neighbors.	Ou seus comportamentos atruístas ou de caridade podem ser influenciados pelos seus colegas de trabalho, ou por seus vizinhos.
Teresa Cristina preferred her ordinary life in Brazil, devoting herself to her family, religious devotions, and charitable works.	A imperatriz preferia sua vida ordinária no Brasil, dedicando se a sua família, devoções religiosas e trabalhos de caridade .
The synagogue building, known as Honen Dalim, (She who is charitable to the Poor) was constructed in 1737.	A Sinagoga Honen Dalim, agora em ruínas, foi construída em 1739 e queimada pelo almirante Rodney em 1781.
A charitable organisation, the Fondation Hubert Pierlot (Hubert Pierlot Foundation), was established by friends of Pierlot in 1966.	Hubert Pierlot (1883 1963) foi um político da Bélgica.
The ECB is happy to have contributed in this manner to the charitable aims of the Euro World project .	O BCE congratula se por ter contribuído desta forma para os objectivos caritativos do projecto Euro Mundo .
One of Liverpool's important early schools was The Liverpool Blue Coat School founded in 1708 as a charitable school.	Educação A The Liverpool Blue Coat School é a escola com melhor desempenho escolar do município.
payment transactions consisting in the non professional cash collection and delivery within the framework of a non profit or charitable activity	Às operações de pagamento que consistem na recolha e entrega de numerário a título não profissional , no quadro de uma actividade sem fins lucrativos ou de beneficência
I promise you the hand of the Doris Duke Charitable Foundation is stretched out in friendship for now and years to come.	E lhes prometo que a mão da Fundação de Caridade Doris Duke está estendida em prol da amizade agora e no futuro.
Charitable activities Gellar is an active advocate for various charities, including breast cancer research, Project Angel Food, Habitat for Humanity and CARE.	Gellar é uma defensora ativa de várias instituições de caridade, incluindo a do câncer de mama, Project Angel Food, Habitat for Humanity e CARE.
Philanthropy In 2000, Rowling established the Volant Charitable Trust, which uses its annual budget of 5.1 million to combat poverty and social inequality.	Filantropia Em 2000, Rowling criou o Volant Charitable Trust, que usa o seu orçamento anual de 5.100.000 para combater a pobreza e a desigualdade social.
She had no interest in politics and occupied her time writing letters, reading, doing needlework, and attending to religious obligations and charitable projects.	Teresa Cristina não tinha interesse em política e ocupava seu tempo escrevendo cartas, lendo, fazendo bordado e comparecendo a obrigações religiosas e projetos de caridade.
As these comics state, Bruce Wayne is born to Dr. Thomas Wayne and his wife Martha, two very wealthy and charitable Gotham City socialites.	Segundo essas histórias, Bruce Wayne nasceu em 1916, filho do Dr. Thomas Wayne e sua mulher Martha.
She supports and promotes Get A Head Charitable Trust, which aims to improve the quality of life for people with head and neck diseases.	Ela também apoia e promove a organização Get A Head Charitable Trust, que visa melhorar a qualidade de vida de pessoas com doenças na cabeça e no pescoço.
At this time the school was a charitable foundation dedicated to the education and maintenance of children who had lost one or both parents.	Nessa altura, a escola era uma fundação de caridade que se dedicava à educação de crianças órfãs.
The UK scientific and charitable organizations advocating mitochondrial research are proud of the permissive legislative framework that has enabled them to establish an international lead.	As organizações científicas e de caridade do Reino Unido que defendem a investigação mitocondrial orgulham se do quadro legislativo não restritivo que lhes permitiu estabelecer uma liderança internacional .
In recognition of her, National Geographic set up the Afghan Girls Fund, a charitable organization with the goal of educating Afghan girls and young women.	Em reconhecimento a Gula, a National Geographic criou um fundo de caridade, com o objetivo de beneficiar as mulheres afegãs.
In 1963 Otto Frank and his second wife, Elfriede Geiringer Markovits, set up the Anne Frank Fonds as a charitable foundation, based in Basel, Switzerland.	Em 1963, Otto Frank e sua segunda esposa, Elfriede Geiringer Markovits, criaram o Fundo Anne Frank como uma fundação sem fins lucrativos, com sede em Basiléia, Suíça.
He was the recipient of the Jean Hersholt Humanitarian Award at the 2002 Academy Awards ceremony in recognition of his humanitarian, charitable and philanthropic efforts.	Prêmio Humanitário Jean Hersholt, concedido pela Academia de Artes e Ciências Cinematográficas em 2002.
Structure At present ICANN is formally organized as a non profit corporation for charitable and public purposes under the California Nonprofit Public Benefit Corporation Law.	Estrutura Atualmente, a ICANN é organizada formalmente como uma corporação sem fins lucrativos com interesses públicos e de caridade .
In July 2007, Felton visited Children's Hospital in Denver, Colorado in a pre screening charitable event of Harry Potter and the Order of the Phoenix .	Em julho de 2007, Felton visitou o Hospital Infantil de Denver, Colorado, em um evento de pré triagem de caridade de Harry Potter and the Order of the Phoenix.
It's a charitable entity, basically a grant giving entity that gives money back to indigenous groups around the world for educational, cultural projects initiated by them.	uma entidade de caridade, que faz doações que distribui recursos para grupos indígenas ao redor do mundo Para projetos culturais e educacionais de iniciativa deles.
A Facebook page, Dominica Hurricane Maria Disaster Relief, has been set up to support and facilitate charitable donations to Dominica in the wake of Hurricane Maria.	A página do Facebook Dominica Hurricane Maria Disaster Relief (Dominica ajuda para o desastre do furacão Maria) foi criada para auxiliar e facilitar as doações para a ilha diante dos estragos causados pelo Maria.
Linkin Park also participated in numerous charitable events, most notably raised money to benefit victims of Hurricane Charley in 2004 and later Hurricane Katrina in 2005.	Linkin Park também participou de vários eventos de caridade, em especial para levantar fundos para doar as vitimas do furacão Charley em 2004 e do furacão Katrina em 2005.
Genocide suspects have gone back to square one in France they help out with charitable organisations, they are good neighbours, good family men, good husbands, good doctors...	Os suspeitos de genocídio refizeram suas vidas na França, envolvendo se com associações caritativas, são bons vizinhos, bons pais de família, bons maridos, bons médicos...
The Cooperators of Opus Dei are non members who collaborate in some way with Opus Dei usually through praying, charitable contributions, or by providing some other assistance.	Cooperadores Os Cooperadores do Opus Dei não pertencem à prelazia, mas colaboram com ela de alguma forma orações, contribuições financeiras ou provendo algum outro tipo de assistência.
His plan would pay for lower income tax rates by eliminating tax deductions like those for charitable giving and mortgages, while maintaining tax preferences for saving and investment.	O seu plano compensaria o abaixamento das taxas do imposto sobre rendimentos com a eliminação de benefícios fiscais como os concedidos às doações a instituições de caridade e às hipotecas, ao mesmo tempo que manteria a preferência fiscal relativamente à poupança e ao investimento.
Work on it. Work on it.	Pensem, pensem.
And it didn't work, didn't work.	E não funcionou, não funcionou.
Six didn't work. Seven didn't work.	6 não funcionou. 7 não funcionou.
In 1967, the IRS removed Scientology's tax exempt status, asserting that its activities were commercial and operated for the benefit of Hubbard, rather than for charitable or religious purposes.	Em 1967, a Receita Federal removeu o status de isenção fiscal da Cientologia, afirmando que suas atividades eram comerciais e operadas para o benefício de Hubbard e não para fins de caridade ou religião.
On behalf of Small Faces and in memory of his late colleagues Steve Marriott and Ronnie Lane, Jones established a children's charity, the 'Small Faces Charitable Trust', in 1999.	Para manter o nome dos Small Faces e em memória de seus falecidos colegas Steve Marriott e Ronnie Lane, Jones montou uma fundação para crianças carentes, The Small Faces Charitable Trust , em 1999.
His widowed mother Emmelia, sister Macrina and several other women, joined Basil and devoted themselves to pious lives of prayer and charitable works (some claim Macrina founded this community).	Estavam ali também sua mãe, Emélia, já viúva, sua irmã Macrina e diversas outras mulheres que se dedicaram também à vida piedosa de oração e às obras de caridade.
At least good work, hopefully, at least it's good work hopefully great work.	Pelo menos um bom trabalho é, no mínimo, um bom trabalho talvez até um ótimo trabalho.
Moreover, international development players including UN agencies, NGOs, corporate citizenship programs, and other charitable organizations rarely coordinate their activities, even though their interventions are increasingly concentrated in densely populated cities.	Além disso, os intervenientes internacionais do desenvolvimento incluindo as agências da ONU, as ONG, os programas de cidadania corporativa e outras organizações de caridade raramente coordenam as suas actividades, mesmo que as suas intervenções estejam cada vez mais concentradas nas cidades densamente povoadas.

Exibir esta página em português