Translation of "comes first" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Comes first - translation :

First - translation :

Keywords : Vier Aparece Entra Trata Primeiras Primeiros Início Primeiro Primeiro

Examples (External sources, not reviewed)

My children's safety comes first.	A segurança dos meus filhos está em primeiro lugar.
My children's safety comes first.	A segurança de meus filhos está em primeiro lugar.
Well there comes the first box.	Bem, lá vai a primeira caixa.
Give this ticket to whoever comes first.	Entregue este bilhete a quem quer que venha primeiro.
Then comes the first part of the question.	Então vem a primeira parte da questão.
The first word that comes up is doctor.	A primeira palavra que vem é médico.
Which comes first, your career or your family?	O que é mais importante a sua carreira ou a sua família?
The first case comes from the Bay of Fundy.	O primeiro caso vem da Baia de Fundy.
And that's what comes to the first step here.	Isso é o que vem primeiro aqui.
You get to like when it first comes out.	Você gosta assim que é lançada.
So they take the first one that comes along, often.	Então experimentam a primeira coisa que aparece, muitas vezes.
This first video comes from Manos Cuenteras (storytelling hands) in Argentina.	Este primeiro vídeo vem de Manos Cuenteras (Mãos que Contam Histórias), da Argentina.
AO Which comes to my mind first, the text or the image?	AO Qual vem à minha mente primeiro, o texto ou a imagem?
The word puts comes from put (output) s (the first character of string )	A palavra puts vem de put (output) s (a primeira letra de string )
But first I'd like to debunk some common myths when it comes to longevity.	Mas primeiro eu gostaria de desmascarar alguns mitos comuns quando se trata de longevidade.
The welfare and happiness of the self comes first, before the welfare of others.	A estrela matutina aparece nos céus logo antes do amanhecer, anunciando o Sol ascendente.
They know that other things come first the business of doing the work comes first, the business of getting it done.	Eles sabem que as outras coisas vêm primeiro. Realizar o trabalho vem primeiro, realizá lo até o final.
The first published description of the blue whale comes from Robert Sibbald's Phalainologia Nova (1694).	A primeira publicação descrevendo a baleia azul encontra se na obra Phalainologia Nova (1694), de Robert Sibbald.
This comes out. This comes out.	Isto aparece. Isto aparece.
If this comes together, it would be the first time Gilliam has ever helmed for television.	Uma outra característica de Gilliam, é a sua má sorte em várias produções.
I've got a bowl full of boiling water the first one who comes in here, gets it.	Eu tenho uma bacia cheia de água fervendo e o primeiro que vier aqui, vai levar.
Yet, when that child first comes into this world, the fathers are not allowed to be there.	Ainda, quando aquela criança vem ao mundo, os pais não têm permissão para estarem presentes .
Time comes.	Está chegando a hora.
The first character used comes from Qishan (岐山), a legendary mountain from which most of China was unified, whereas the second character comes from Qufu (曲阜), the birthplace of Confucius.	O primeiro caractere usado vem de Qishan (岐山), uma montanha lendária de onde a maior parte da China foi unificada, enquanto o segundo caractere vem de Qufu (曲阜), o lugar de nascumento de Confúcio.
Happiness, whatever the odds, comes first...Of course, I've moderated this first impression later on, but at the time, I immediately thought I'm not going anywhere else .	A felicidade, apesar dos pesares, vinha primeiro... Claro, depois mudei um pouco essa primeira impressão, mas, naquela época, pensei de imediato Daqui eu não saio .
Here it comes.	Aqui vai.
Here comes Euler.	Aqui vem Euler.
Here he comes.	Lá vem ele.
There she comes.	Aí vem ela.
Nothing comes easy.	Nada é fácil.
Here comes Tom.	Aí vem o Tom.
Here it comes!	Lá vai!
Frampton Comes Alive!	Frampton Comes Alive!
It's the first time to hear of him, and this proves how ignorant I am when it comes to international literature.	É a primeira vez que ouço falar dele, e isso prova o quão ignorante sou quando se trata de literatura internacional.
It comes from serving.	Vem de servir.
It comes from everywhere.	Vem de todos os lugares.
It comes in handy.	É prático.
Sanghamitra comes from Bangalore.	Sanghamitra vem de Bangalore.
Here comes the bride!	Aí vem a noiva!
Money comes and goes.	O dinheiro vem e vai.
Mars comes to mind.	Marte vem à mente.
Here it comes, Cat.	Aqui vem Cat.
After Aufschrei comes revolt.	Depois do Aufschrei , vem o levantamento.
What comes after weddings?..	O que se segue às bodas?...
Here comes the train.	Aí vem o trem.

Exibir esta página em português