Translation of "consolidated operating income" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Consolidated - translation :

Consolidado

Consolidated operating income - translation :

Lucro operacional consolidado

Income - translation :

Renda

Operating - translation :

Operativo

Keywords : Consolidated Aplicadas Gado Ciências Utilizado Rendimento Rendimentos Anual Ordenado Receitas Operar Operando Operatório Opera Operam

Examples (External sources, not reviewed)

Operating income	Produtos de exploração
other operating income.	outros proveitos de exploração.
Other operating income	Outros rendimentos operacionais
Compared with the operating income , which is defined as sales minus operating expenses , the net income refers to operating and non operating income after taxation and extraordinary items .	Quando comparado com o rendimento de exploração , que é definido como vendas menos despesas de exploração , o rendimento líquido refere se ao rendimento de exploração e de não exploração , após dedução de impostos e rubricas extraordinárias .
Operating income operational capital	Receitas de exploração Capital de exploração
Operating income financial costs	Rendimentos de exploração Encargos financeiros
Operating income loss (EBIT)	Resultado de exploração(EBIT)
Compared with the operating income , which is defined as sales minus operating expenses , the net income refers to operating and non operating income after taxation , depreciation and extraordinary items .	Quando comparado com o rendimento operacional , que é definido como vendas menos despesas operacionais , o rendimento líquido refere se ao rendimento operacional e não operacional , após dedução de impostos , amortizações e rubricas extraordinárias .
By contrast with operating income , which is defined as sales minus operating expenses , net income refers to operating and non operating income after taxation and deduction of extraordinary items .	Quando comparado com o rendimento de exploração , que é definido como vendas menos despesas de exploração , o rendimento líquido refere se ao rendimento de exploração e de não exploração , após dedução de impostos e rubricas extraordinárias .
Net income loss of the consolidated group	Resultado líquido consolidado
Operating income value of production	Receitas de exploração Valor da produção
Other non operating income (expense), net	Outros proveitos (encargos) não afectos à exploração, líquidos
That fund is now operating and must now be consolidated.	Apesar de estar já a funcionar é necessário consolidar este fundo.
Gross operating surplus and mixed income 14 .	Excedente de exploração bruto e rendimento misto 14 .
Net operating surplus and net mixed income 6 .	Excedente líquido de exploração e rendimento misto líquido 6 .
There are a number of different corporate profitability ratios based on company financial statements , such as the ratio of operating income ( sales minus operating expenses ) to sales , the ratio of net income ( operating and non operating income , after tax , depreciation and extraordinary items ) to sales , the return on assets ( relating net income to total assets ) and the return on equity ( relating net income to shareholders funds ) .	Base de incidência ( reserve base ) soma das rubricas elegíveis do balanço ( em especial responsabilidades ) que constituem a base para o cálculo das reservas mínimas de uma instituição de crédito . Carteira referencial ( benchmark portfolio ) relativamente a investimentos , uma carteira ou índice de referência construído com base nos objectivos de liquidez e risco , bem como de remuneração , dos investimentos .
Refinancing costs constitute operating expenses and therefore reduce taxable income.	Os custos de refinanciamento constituem despesas de exploração e reduzem, por conseguinte, o rendimento colectável.
Refinancing costs constitute operating expenses and therefore reduce taxable income.	Os custos de refinanciamento constituem despesas de exploração e reduzem, por conseguinte, o rendimento tributável.
Refinancing costs are operating expenses and thus reduce taxable income.	Os custos de refinanciamento constituem despesas de exploração e reduzem, por conseguinte, o rendimento colectável.
Notes The gross operating surplus relates to gross operating surplus plus mixed income for the whole economy .	Notas O excedente de exploração bruto refere se ao excedente de exploração bruto mais rendimentos diversos para o total da economia .
And in all these scenarios it tells me my operating income.	E em todos esses cenários me diz o meu rendimento operacional.
Compared with the operating income , which is defined as sales minus operating expenses , the net income refers to operating and non operating income after taxation and extraordinary items . One of the main factors driving the rapid decline in external financing needs was the deteriorating economic environment and possibly the need for some balance sheet restructuring .	Um dos principais factores subjacentes à rápida diminuição das necessidades de financiamento externo foi a deterioração da conjuntura económica e , possivelmente , a necessidade de alguma reestruturação dos balanços .
In this scenario, this is the income statement, at least as far as we get to the operating income line.	Neste cenário, esta é a demonstração de resultados, pelo menos como nós o obtivermos na linha de entrada do operador.
Consequently such non operating income and expenses were excluded from the reported SG A.	Consequentemente, essas receitas e despesas não respeitantes ao funcionamento foram excluídas dos encargos de venda, despesas administrativas e outros encargos gerais comunicados.
And at least it'll give you a sense of how revenues, gross profit, operating profit, pre tax income and net income really are different.	E pelo menos ele vai te dar uma noção de como as receitas, brutas lucro, o lucro operacional, lucro antes de impostos eo lucro líquido são realmente diferentes.
And I won't go into all of the details of an income statement, but any income statement you look at will have this operating profit line.	E tudo abaixo da linha do lucro operacional, apenas como uma parte, será o tipo de coisas não relacionadas com cobertura para as operações reais da empresa.
Its purpose is to provide the ECB with income to contribute to the coverage of its operating expenses .	A sua finalidade é proporcionar ao BCE proveitos que contribuam para cobrir os seus custos operacionais .
The purpose of this portfolio is to provide the ECB with income to help cover its operating expenses .	A finalidade desta carteira é proporcionar ao BCE rendimentos que ajudem a cobrir os custos operacionais .
Its purpose is to provide the ECB with income to contribute to the coverage of its operating expenses .	Tem por finalidade proporcionar ao BCE rendimentos que contribuam para cobrir os custos operacionais .
As the Bank functions on a non profit making basis, it appropriates its annual operating income to reserves.	Os empréstimos concedidos no interior da Comunidade
Operating income loss before amortisation of fixed assets and of actuarial adjustments in the early retirement plan (EBITDA)	Resultado de exploração antes de amortização das imobilizações e dos custos actuariais do plano de saídas de final de carreira(EBITDA)
The purpose of this portfolio is to provide the ECB with income to help to cover its operating expenses .	A finalidade desta carteira é proporcionar ao BCE rendimentos que ajudem a cobrir os custos operacionais .
income from short term investment of operating capital if it corresponds to revenue from the company s ordinary cash resources,	rendimentos do investimento a curto prazo do capital de exploração, se corresponderem à remuneração da tesouraria corrente da empresa,
Taxation of operating income accrued or distributed to other participants in investment vehicles not subject to the substitute tax	Regime fiscal aplicável aos rendimentos obtidos ou distribuídos a outros subscritores dos instrumentos de investimento não sujeitos ao imposto de substituição
It should also be noticed that airport income from duty free sales is also used to cover airport operating deficits, when they arise (the figure is 25 of airport income).	Existe também, no caso dos aeroportos, a figura dos sub
After 1910, his literary works were mostly potboilers, written out of the need to provide operating income for the ranch.	Após 1910, seus trabalhos literários eram, na maioria, mundanos, escritos para atender à necessidade de receita para o rancho.
So it's 50 utilization and then, my return on asset is my operating income divided by my initial investment, right?	Por isso é a utilização de 50 e, em seguida, o meu retorno sobre o ativo é a minha entrada dividida pelo meu investimento inicial, certo?
CONSOLIDATED VERSIONS	VERSÕES CONSOLIDADAS
Consolidated texts	Textos consolidados
(Consolidated text)	(Texto consolidado)
It is the declared intention of the European Commission that income support measures introduced by the reform are to be consolidated in the EAGGF guarantee section.	Nos últimos anos foram feitos ajustamentos à PAC numa base sectorial.
The analysis conducted by the BSC3 shows that in the EU non interest income has been the most dynamic component in the banks income structure in recent years and its relative importance ( as a percentage of the total operating income ) has been constantly increasing .	Ainda não se provou o substancial efeito da racionalização na capacidade bancária ( downsizing effect ) na Europa medida como o número de sucursais e o número de empregados .
Consolidated banking data	Consolidated banking data
( a ) Consolidated debt .	( a ) Dívida consolidada .
Domestic consolidated companies	Empresas nacionais consolidadas

Exibir esta página em português