Translation of "could need" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Could - translation : Could need - translation : Need - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Or you could actually meet my need.
Ou você pode satisfazer minha vontade.
What if we could reduce the need for hospital beds?
E se pudessemos reduzir a necessidade de leitos hospitalares?
I could get you a blanket if you need one.
Eu poderei lhe arranjar um cobertor, se você precisar de um.
We could have the kinds of equipment that we would really need.
Poderíamos ter os equipamentos realmente necessários.
And it could be things that need to be self cleaning as well.
Também poderia servir como um autolimpante.
Paraná did not need the support of the saquaremas , he could find it elsewhere.
Paraná não precisava do apoio dos saquaremas por poder encontrá lo em outros lugares.
Now you and I could argue that they probably did not need to touch her breasts.
Eu e você poderíamos argumentar que eles provavelmente não precisariam tocar os seios dela.
Now you and I could argue that they probably did not need to touch her breasts.
Podemos argumentar que, provavelmente, eles não precisarem de tocar nas mamas dela.
I could stay in Australia for another two or three weeks if you need me here.
Eu posso ficar na Austrália por mais duas ou três semanas se você precisar de mim aqui.
I could stay in Australia for another two or three weeks if you need me here.
Eu poderia ficar mais duas ou três semanas na Austrália se precisasses de mim aqui.
I could stay in Australia for another two or three weeks if you need me here.
Eu poderia ficar mais duas ou três semanas aqui na Austrália, se precisásseis de mim.
I could stay in Australia for another two or three weeks if you need me here.
Eu posso ficar na Austrália mais duas ou três semanas, se o senhor precisar de mim aqui.
I could stay in Australia for another two or three weeks if you need me here.
Posso ficar por mais duas ou três semanas aqui na Austrália, se a senhora precisar de mim.
I could stay in Australia for another two or three weeks if you need me here.
Poderei ficar aqui na Austrália mais duas ou três semanas, se os senhores precisarem de mim.
I could stay in Australia for another two or three weeks if you need me here.
Poderei ficar mais duas ou três semanas na Austrália se as senhoras precisarem de mim aqui.
Instead, the money could be returned to donor country citizens through tax deductions or income transfers, and they could decide how to help those in need.
Em sua substituição, o dinheiro poderia ser devolvido aos cidadãos dos países doadores, por meio de deduções fiscais ou transferências de rendimento, e estes poderiam decidir como ajudar os mais necessitados.
We need, maybe, an expedition a TED at sea that could help figure out the next steps.
Nós precisamos, talvez, de uma expedição uma TED no mar que possa nos ajudar a descobrir quais os próximos passos
Therefore, the evolution of monogamy could be a reflection of this increased need for bi parental care.
Portanto, a evolução da monogamia pode ser um reflexo deste aumento da necessidade de cuidar da prole.
A cry so pure, practiced, detached, it had no need of a voice, or could no longer bear one.
Um grito tão puro, ensaiado, desprendido, não precisava de uma voz, ou já não podia mais a suportar.
But computers you need to be able to describe things in very basic terms, and with this, we could.
Mas com computadores, é preciso haver um modo de descrever as coisas em termos bem básicos, e com isto é possível.
And finally, you need transformational innovation that could imagine getting learning to people in completely new and different ways.
E finalmente, precisamos de inovação transformadora que possa imaginar como levar o aprendizado para pessoas em maneiras complementamente novas e diferentes.
The only practical difficulty could be the need to introduce such algorithms in a large number of programs and procedures .
A única dificuldade prática poderia ser a necessidade de introduzir esses algoriimos num elevado número de programas e proced .
Indeed, the Second Sino Japanese War fuelled the need for oil that could be found in the Dutch East Indies.
De fato, a Segunda Guerra Sino Japonesa aumentou a necessidade de petróleo, que poderia ser encontrado nas Índias Orientais Holandesas.
We still need to complete the screening study using the low dose, and then our findings will need to be replicated at other institutions, and this could take five or more years.
Ainda temos que completar o estudo usando a dose baixa, e então nossos achados terão que ser replicados em outras instituições. E isso pode levar cinco anos ou mais.
They need to know Out of all the things I could do, what is the best way to achieve my goals?
Eles precisam saber de todas as coisas que posso fazer, qual é a melhor maneira de atingir meus objetivos?
If the children of the Uganda need another dance partner, Einstein could sure fit the bill, because she loves to dance.
Se as crianças de Uganda precisarem de outro parceiro de dança, Einstein poderia encaixar, porque ela ama dançar.
Among the ancient Greek philosophers an axiom was a claim which could be seen to be true without any need for proof.
Entre os filósofos da Grécia Antiga um axioma era uma afirmação que poderia ser vista como verdade sem nenhuma necessidade de provas.
Millions of people simply cannot afford to buy the food that they need, which could still be the case if supply were increased.
Milhões de pessoas não têm dinheiro para comprar os produtos alimentares de que necessitam, uma situação que provavelmente se manteria inalterada, mesmo que se registasse um aumento da oferta.
The DICOMDIR information provides substantially greater information about each file than any filename could, so there is less need for meaningful file names.
O DICOMDIR fornece muito mais informação do que qualquer nome de arquivo poderia, por isso não há necessidade de nomes com forte significado.
These are, of course, not the only insights I could share, but I hope they give you a clear sense at least of why we need to stop kowtowing to them, why we need to rebel and why we need to switch our independent decision making capabilities on.
Estes não são, claro, os únicos insights que poderia compartilhar, mas espero que pelo menos tenham feito algum sentido de porque nós temos que parar de nos prostrar diante deles, de porque temos que nos rebelar, e porque temos que ligar nossas habilidades de tomar decisões independentes.
We need variety. We need surprise.
Precisamos de variedade, surpresa.
We need help. We need help.
Precisamos de ajuda. Precisamos de ajuda.
PRINCETON Imagine a two state solution in Israel and Palestine in which Palestinians would have the right of return Israelis could settle wherever they could purchase land in the West Bank and Jerusalem need not be divided.
PRINCETON Imaginemos uma solução a dois estados em Israel e Palestina em que os Palestinianos tivessem o direito de regresso os Israelitas pudessem estabelecer se em qualquer sítio na Cisjordânia onde pudessem adquirir terra e Jerusalém não precisasse de ser dividida.
We need to we need to educate.
Precisamos educar.
This is the sort of data, again, that managers could use if they want to prioritize areas of the ocean that we need to conserve.
Este é o tipo de dado, novamente, que gerentes poderiam usar se querem priorizar áreas do oceano que precisamos conservar.
We...need to...recognise that our personal and business related data could also be subject to US scrutiny, should they be stored in the US.
Precisamos... reconhecer que os nossos dados pessoais e laborais podem também ser sujeitos a escrutínio pelos Estados Unidos, caso sejam guardados nos Estados Unidos.
We need to distinguish what a sentence could mean from what it actually does mean when used by one particular speaker on one particular occasion.
Nós temos que distinguir entre o que uma frase poderia significar e o que ela significa de verdade quando utilizada por uma pessoa numa ocasião em particular.
They don't need this. They need psychiatric help.
Estas pessoas não precisam de cirurgia, elas precisam de ajuda psiquiátrica.
The schools need you. The teachers need you.
As escolas precisam de vocês. Os professores precisam de vocês
We're here to help you. We need data. We need to know what you need.
Nós estamos aqui para ajudar. Precisamos de dados. Precisamos saber o que vocês precisam.
You don't even need Photoshop you don't need high tech equipment you don't need computers.
Você não precisa nem de Photoshop, nem equipamento de alta tecnologia, você não precisa de computadores.
However, he thought that Burnet would need experience working in a laboratory in England before he could lead his own research group on bacteriology in Australia.
O diretor do instituto, Charles Kellaway, sugeriu que Burnet adquirisse experiência trabalhando em um laboratório na Inglaterra, antes que pudesse conduzir sua própria investigação de grupo na Austrália.
Religious view says we need calendars, we need to structure time, we need to synchronize encounters.
A visão religiosa diz que precisamos de calendários, de tempo estruturado, nós precisamos sincronizar os encontros.
You don't need reverse. You don't need parallel parking.
Não precisa da ré. Você não precisa estacionar paralelo.
They need to be alive, they need to feed.
Eles precisam estar vivos, Eles precisam se alimentar.

 

Related searches : We Could Need - I Could Need - It Could Need - He Could - Could Arise - Could Mean - Could Help - Could Make - Could Consider - Could Do - May Could - Could Get