Translation of "create value" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| You think, What can I add to the system to create more value? | Você pensa. O que eu posso adicionar ao sistema para criar mais valor? |
| That's what cities do. That's how they create value, is by slamming things together. | É isso que as cidades fazem. É assim que criam valor, é ao levar uma coisa de encontro a outra. |
| But, actually, it's suddenly come to me after years working in the business, that what we create in advertising, which is intangible value you might call it perceived value, you might call it badge value, subjective value, intangible value of some kind gets rather a bad rap. | Mas, ocorreu me após anos trabalhando no meio, que o que criamos na publicidade, que é o valor intangível podemos chamar de valor percebido, ou talvez valor emblemático, valor subjetivo, valor intangível de algum modo tem uma má reputação. |
| Because I think everybody agrees that as designers we bring value to business, value to the users also, but I think it's the values that we put into these projects that ultimately create the greater value. | Porque acho que todos concordam que, como designers, agregamos valor ao negócio, e valor aos usuários também, mas acho que os valores que agregamos a esses projetos é o que, no fim das contas, acaba por criar o maior valor. |
| Graham Wiles has continued to add more and more elements to this, turning waste streams into schemes that create value. | Graham Wiles continou a juntar mais e mais elementos ao processo tornando vertentes de resíduos em esquemas que criavam valor. |
| But we can also celebrate and support and reward the people trying to use cognitive surplus to create civic value. | Mas podemos também celebrar e apoiar e recompensar as pessoas tentando usar o superávit cognitivo para criar valor cívico. |
| The next thing I believe is that we need to create technologies for poor farmers to add value to their own crops. | A próxima coisa que eu acredito que nós precisamos fazer para criar tecnologias para fazendeiros pobres é adicionar valor para as suas plantações. |
| Nominal value Nominal value | Valor nominal Valor nominal |
| Nominal value Nominal value | 2.3 . Valor nominal |
| Create | Modelo C |
| As regards financial provisions or buffers , the NCB must be free independently to create financial provisions to safeguard the real value of its capital and assets . | Quanto às disposições ou amortecedores financeiros , os BCN devem dispor da liberdade de poderem autonomamente criar provisões financeiras para salvaguardar o valor real do seu capital e activos . |
| All value is perceived value. | Todo o valor é valor percebido. |
| However, what we do have now is a much more variegated media ecosystem in which to kind of create this kind of value, and it's much fairer. | Porém, o que nós temos agora é um ecossistema de diversas mídias propício para criar esse tipo de valor. E é muito mais justo. |
| Create Branch | Criar Ramo |
| Create Tag | Criar Etiqueta |
| So, we create silence as much as we create sound. | Então, nós criamos silêncio tanto quanto criamos som. |
| So nature doesn't create waste doesn't create waste as such. | A natureza não cria lixo não cria lixo assim. |
| Nominal value or repo cost Nominal value | Valor nominal ou custo do acordo de recompra Valor nominal |
| Create will create a theme that contains your current desktop settings. | O Criar irá criar um tema que contém a configuração actual do ambiente de trabalho. |
| Rory Sutherland I'm not sure this isn't the most perfect example of intangible value creation. All it requires is photons, neurons, and a great idea to create this thing. | Não estou certo que este não seja o exemplo mais perfeito de criação de valor intangível. Tudo que é preciso São fótons, neurônios, e uma ótima ideia para criar isso. |
| NCBs must report debt securities at nominal value ( i. e face value ) and quoted shares at market value ( i. e transaction value ) . | Os BCN devem reportar os títulos de dívida pelo valor nominal ( facial ) e as acções cotadas pelo valor de mercado ( transacção ) . |
| Market value is also distinct from fair value in that fair value depends on the parties involved, while market value does not. | Costuma se contrapor o valor de mercado ao valor real do produto. |
| Create new directories | Criar nova pasta |
| Create API tags | Criar etiquetas de API |
| Create API tags | Criar etiquetas de API |
| Create new directories | Criar novos directórios |
| Create patch series | Criar conjunto de ficheiros de diferenças |
| Create patch series... | Criar conjunto de diferenças... |
| Create backup files | Criar ficheiros de cópia de segurança |
| Create a branch | Criar um Ramo |
| Create a tag | Criar uma etiqueta |
| Create patch series | Criar conjunto de ficheiros de diferenças |
| Create a branch | Criar um ramo |
| Create drum sequences | Crie sequências de bateria |
| Create 3D autostereograms | Criar autostereogramas em 3D |
| Create animated slideshows | Crie apresentações animadas de slides |
| We create things. | nós criamos coisas. |
| Draw and create | Desenha e cria |
| Create mind maps | Cria mapas mentais |
| Cannot create report | Não foi possível criar relatório |
| Tools Create Calendar... | Ferramentas Criar um Calendário... |
| Composers create music. | Os compositores criam música. |
| In France, a bus company is suing people for forming a carpool, right, because the fact that they have coordinated themselves to create cooperative value is depriving them of revenue. | Na França, uma empresa de ônibus está processando pessoas que organizam rodizios de carros . Porque o fato delas terem se organizado para criar este resultado está atrapalhando os lucros da empresa. |
| The value of freedom. It's a value of community. | O valor da liberdade. É um valor de comunidade. |
| Because we want to create we want to create the classroom of tomorrow. | Porque queremos criar. Queremos criar a sala de aula de amanhã. |
Related searches : Create Substantial Value - Co-create Value - Create Value Added - Can Create Value - Create Significant Value - Create Sustainable Value - Create Lasting Value - Create Social Value - Create Added Value - Create Value For - Create Business Value - Create Shareholder Value - Create More Value - Create Customer Value