Translation of "defend against" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Against - translation : Defend - translation : Defend against - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| In order to be secure, you defend against them. | e para se sentir seguro, você se defende contra eles . |
| The little bird couldn't defend itself against the eagle. | O passarinho não pôde se defender da águia. |
| Nevertheless, Europe is reasonably equipped to defend itself against external threats. | Não obstante, a Europa está razoavelmente equipada para se defender contra ameaças externas. |
| One was the need to defend against two almost simultaneous invasions. | Uma delas foi a necessidade de se defender contra duas invasões quase simultâneas. |
| Christians took up arms to defend against the advance of Mohammed s disciples. | Os cristãos pegaram em armas para se defender do avanço dos discípulos de Maomé. |
| Italy wanted to defend its interests in North Africa against France's colonial policy. | Os italianos procuravam defender seus interesses na África do Norte contra a política colonial francesa. |
| Regardless of that reason, I defend the noble Lojban language against word shape crimes. | Independente da razão, eu defendo a nobre língua Lojban contra crimes de formas de palavra. |
| Sometimes they carried sticks in their hands, whose prime objective was to defend the group against rivals . | Consta que algumas vezes carregavam bastões às mãos, cujo objetivo maior era o de defender seu grupo dos rivais. |
| Thou shalt defend the Church (Defend the Church). | A cerimônia tornou se mais elaborada e a Igreja ampliou o rito. |
| Defend yourselves. | Defendam se. |
| Defend yourself. | Defenda se. |
| Defend yourself. | Defende te. |
| Defend yourself. | Protege te! |
| The means by which the Anglo Saxons marshaled forces to defend against marauders also left them vulnerable to the Vikings. | A forma como eles dispunham as forças para se defender contra saqueadores também deixou os anglo saxões vulneráveis aos Vikings. |
| An invasion of England by Napoleon seemed imminent, and a massive volunteer movement arose to defend England against the French. | Uma invasão de Napoleão a Inglaterra parecia iminente e um enorme movimento voluntário para defesa cresceu. |
| Defend your Command | Defende o teu Posto de Comando |
| I'll defend Tom. | Eu defenderei Tom. |
| Defend themselves, of course. . | Se defender, é claro . |
| In turbulent times, isn't it cheaper, and smarter, to make friends out of potential enemies than to defend yourself against them later? | Em tempos turbulentos, não é mais barato e mais inteligente, fazer amigos de possíveis inimigos do que se defender deles depois? |
| Large static air defense systems that combine antiaircraft guns with missile launchers are still the best way to defend against air attacks. | Sistemas de defesa aérea em larga escala que combinam armas antiaéreas com lançadores de mísseis ainda são a melhor maneira de defender se contra ataques aéreos. |
| In 2005 she appeared on ABC News to recant her previous allegations and defend brother Michael against new charges of child abuse. | Em 2005, ela apareceu na ABC News para retratar suas alegações anteriores e defender o irmão Michael contra novas acusações de abuso infantil. |
| Possidius admired Augustine as a man of powerful intellect and a stirring orator who took every opportunity to defend Christianity against its detractors. | Possídio admirava Agostinho como uma pessoa intelectualmente poderosa e de retórica arrebatadora que aproveitava todas as oportunidades para defender o cristianismo contra seus detratores. |
| In 490 BC, Aeschylus and his brother Cynegeirus fought to defend Athens against Darius I's invading Persian army at the Battle of Marathon. | Em 490 a.C. Ésquilo e seu irmão, Cinegiro, lutaram defendendo Atenas do exército persa de Dario I, na Batalha de Maratona. |
| Its stated purpose was to defend democratic conquests and guarantee the safety of the Romanian Peoples' Republic against both internal and external enemies. | Seu propósito declarado era defender as conquistas democráticas e garantir a segurança da população romena tanto em relação aos inimigos externos quanto aos inimigos internos. |
| We tried to defend ourselves. | Nós tentamos nos defender. |
| This sparked a United Nations resolution against the aggression and the Korean War, with United Nations troops (mostly Americans) helping to defend South Korea. | Isso provocou uma resolução das Nações Unidas contra a agressão e a guerra da Coréia, com as tropas da ONU (principalmente americanos), ajudando a defender a Coreia do Sul. |
| Mike knows how to defend himself. | O Mike sabe se defender. |
| Tom wasn't able to defend himself. | Tom não podia se defender. |
| Tom had to defend his reputation. | Tom tinha que defender a reputação dele. |
| Tom had to defend his reputation. | Tom teve que defender a reputação dele. |
| I'm not going to defend Tom. | Eu não vou defender Tom. |
| Morsi has thus been put in the odd position of having to defend his decision against the protesters while simultaneously making common cause with them. | Morsi foi assim colocado na posição pouco vulgar de ter de defender a sua decisão perante os manifestantes, ao mesmo tempo que desenvolve um esforço comum com eles. |
| This then enables the authorities to put such individuals on record and take measures against them, while society at large will never defend drug addicts. | O que permite então às autoridades fazer um registo destas pessoas e tomar medidas contra elas, uma vez que a sociedade em geral nunca irá defender os toxicodependentes. |
| What does that mean? the act or power of resisting, opposing, or withstanding and the capacity of an organism to defend itself against harmful environmental agents | What does that mean? the act or power of resisting, opposing, or withstanding and the capacity of an organism to defend itself against harmful environmental agents |
| The Great Wall of China across the northern part of Beijing Municipality was built on the rugged topography to defend against nomadic incursions from the steppes. | A Grande Muralha da China percorre toda a parte norte do Município de Pequim e foi construída sobre a topografia acidentada para defender a cidade contra as incursões de nômades das estepes. |
| In order to defend against Saxon raiders, the Romans created a military district called the Litus Saxonicum ( Saxon Coast ) on both sides of the English Channel. | A fim de se defenderem dos invasores saxões, os romanos criaram um distrito militar chamado Litus Saxonicum ( Costa Saxã ) nos dois lados do Canal da Mancha. |
| The Saints have sworn to defend the reincarnation of the Greek goddess Athena in her battle against the other Olympian gods who want to dominate Earth. | Os Cavaleiros têm como missão defender a reencarnação da deusa grega Atena em sua batalha contra outros deuses do Olimpo que pretendem dominar a Terra. |
| Cena went on to successfully defend the title against The Miz at Over the Limit in an I Quit match and R Truth at Capitol Punishment. | Cena ainda defendeu com sucesso seu campeonato em uma revanche contra The Miz no Over the Limit em uma luta I Quit e R Truth no Capitol Punishment . |
| Milošević's attorneys said the Court's ruling was of little value because he was never formally charged or given an opportunity to defend himself against the accusations. | Os advogados de Milošević disseram que a decisão do Tribunal tinha pouco valor, porque ele nunca fora formalmente acusado, nem tivera a oportunidade de se defender. |
| We are going to defend our country. | Vamos defender o nosso país. |
| Tom taught Mary how to defend herself. | Tom ensinou a Mary como se defender. |
| This place will be difficult to defend. | Este lugar será difícil de defender. |
| Why did you decide to defend him? | Por que você decidiu defendê lo? |
| We even impose on ourselves the obligation to defend her, to defend respect. If you want to protest, do it. | Nos vemos até na obrigação de defendê la, de defender o respeito.Se querem protestar, protestem. |
| The proceedings are so expensive that Uruguay has had to turn to Michael Bloomberg and other wealthy Americans committed to health to defend itself against Philip Morris. | Os procedimentos são tão dispendiosos que o Uruguai teve que recorrer a Michael Bloomberg e a outros Americanos abastados e comprometidos com a saúde para se defender da Philip Morris. |
Related searches : Defend Against Claims - Defend Oneself - Defend Dissertation - Defend Rights - Defend Litigation - Defend Ourselves - Defend Vigorously - Defend Themselves - Strongly Defend - Vigorously Defend - Indemnify, Defend - Defend Himself - Defend Itself
