Translation of "derivative contracts" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Contracts for differences or other derivative instruments for transfer of credit risk . | Contratos de diferenças ( contracts for diferences ) ou outros instrumentos derivados para a transferência do risco de crédito . |
| Trading specifically to interfere with the spot or settlement price of derivative contracts | Operações destinadas a influenciar o preço à vista ou a prazo dos contratos sobre instrumentos derivados |
| The basic classes of derivative are futures contracts , options , swaps and forward rate agreements . 127 | Os relatórios apresentados em conformidade com o n.º 1 do artigo 121.º pela Comissão Europeia e pelo IME em 1998 examinaram se cada Estado membro tinha alcançado um elevado grau de convergência sustentável , com base no cumprimento destes critérios . |
| Gross future commitments arising from derivative contracts should not be entered as on balancesheet items . | Os compromissos ilíquidos futuros decorrentes de contratos sobre instrumentos derivados não devem ser inscritos em rubricas patrimoniais . |
| Gross future commitments arising from derivative contracts must not be entered as on balance sheet items . | Os compromissos ilíquidos futuros decorrentes de contratos sobre instrumentos derivados não devem ser inscritos em rubricas patrimoniais . |
| Gross future commitments arising from derivative contracts should not be entered as on balance sheet items . | Os compromissos ilíquidos futuros decorrentes de contratos sobre instrumentos derivados não devem ser inscritos em rubricas patrimoniais . |
| Individual derivative contracts with gross positive market values must be recorded on the asset side of the balance sheet and contracts with gross negative market values on the liability side . | Os contratos sobre derivados com valores de mercado brutos positivos devem ser inscritos no activo , enquanto que os contratos com valores de mercado brutos negativos devem ser inscritos no passivo . |
| Individual derivative contracts with gross positive market values should be recorded on the asset side of the balance sheet and contracts with gross negative market values on the liability side . | Os contratos sobre derivados com valores de mercado brutos positivos devem ser inscritos no activo , enquanto que os contratos com valores de mercado brutos positivos devem ser registados no passivo . |
| Individual derivative contracts with gross positive market values must be recorded on the asset side of the balance sheet and contracts with gross negative market values on the liability side . | Os contratos sobre derivados com valores de mercado brutos positivos devem ser inscritos no activo , enquanto que os contratos com valores de mercado brutos negativos devem ser registados no passivo . |
| Individual derivative contracts with gross positive market values should be recorded on the asset side of the balance sheet and contracts with gross negative market values on the liability side . | Os contratos sobre derivados com valores de mercado brutos positivos devem ser inscritos no activo , enquanto que os contratos com valores de mercado brutos negativos devem ser registados no passivo . |
| Individual derivative contracts with gross positive market values should be recorded on the asset side of the balance sheet and contracts with gross negative market values on the liability side . | Os contratos sobre derivados com valores de mercado brutos positivos devem ser contabilizados no activo , e os contratos com valores de mercado brutos negativos no passivo . |
| Indi vidual derivative contracts with gross positive market values must be recorded on the asset side of the balance sheet and contracts with gross negative market values on the liability side . | Os contratos sobre derivados com valores de mercado brutos positivos devem ser inscritos no activo , enquanto que os contratos com valores de mercado brutos negativos devem ser inscritos no passivo . |
| So the derivative of the numerator is the derivative of 4x squared is 8x minus 5 over the derivative of the denominator is, well, derivative of 1 is 0. | Então a derivada do numerador é a derivada de 4x ao quadrado é 8x menos 5 sobre a derivada do denominador é, bem, derivada de 1 é 0. |
| There is a generalization both of the directional derivative, called the Gâteaux derivative, and of the differential, called the Fréchet derivative. | Podemos entender as derivadas parciais como a derivada de uma função para uma determinada variável, enquanto as outras se mantêm fixadas. |
| There are no contracts, no written contracts. | Não existem contratos, não há contratos formais. |
| Contracts | Contratos |
| security and derivative dealers | com sociedades financeiras de corretagem |
| Material Contracts . | C. Contratos importantes . |
| Freelance contracts | Freelance contracts |
| 2.3.5 FINANCIAL DERIVATIVE BUSINESS 43 . | 2.3.5 DERIVADOS FINANCEIROS 43 . |
| It considers volatility measures derived from the overnight interest rate , interbank deposit rates at one , three , six and twelve month maturities and the three month EURIBOR ( for which a variety of derivative contracts exist ) . | Toma em consideração as medidas de volatilidade calculadas a partir da taxa de juro overnight , das taxas dos depósitos interbancários a um , três , seis e doze meses e da EURIBOR a três meses ( para as quais existem vários contratos de derivados ) 2 . |
| Short term contracts | Short term contracts |
| Non staff contracts | Non staff contracts |
| Thus, HCHO is named as a derivative of methane, and CH3CH2CH2CHO is named as a derivative of butane. | Assim, o composto derivado do ácido butírico é chamado de aldeído butírico ou butiraldeído. |
| ( e ) financial derivative assets ( net , marked to market ) forwards futures swaps options other ( f ) derivatives ( forward , futures or options contracts ) that have a residual maturity greater than one year , which are subject to margin calls . | e ) Activos de derivados financeiros ( líquidos , ao preço de mercado ) contratos a prazo futuros swaps opçıes outros f ) Derivados ( a prazo , futuros ou contractos de opçª o ) com um prazo residual superior a um ano , sujeitos a valores de cobertura adicionais . |
| Margin payments made under derivative contracts , representing cash collateral placed to protect against credit risk but remaining in the ownership of the depositor and being repayable to the depositor when the contract is closed out . | Pagamentos marginais efectuados ao abrigo de contratos de derivados que representam garantias de liquidez dadas como penhor contra o risco de crédito mas que permanecem na posse do depositante e são reembolsáveis ao depositante quando termina o contrato . |
| Because every point has a derivative, there is a function that sends the point to the derivative of at . | Uma função é dita derivável (ou diferenciável) quando sua derivada existe em cada ponto do seu domínio. |
| It then computes the discrete derivative of the sorted list, and finds the indices where this derivative is positive. | Em seguida, ele calcula a derivada discreta da lista ordenada, e encontra os índices de onde esta derivada é positiva. |
| Metal contracts when cooled. | O metal se contrai quando é resfriado. |
| Derivative of negative 6x is negative 6. | Derivada de menos 6x é menos 6. |
| the range of derivative products is growing | a gama de produtos derivados aumenta |
| Dongfeng Motor Corporation EQ2050, a Chinese derivative. | Biblioteca Técnica HMMWV Biblioteca Técnica HMMWV |
| Tu 114 Airliner derivative of Tu 95. | Tu 114 Versão de Passageiros do Tu 95. |
| The derivative as a function Let be a function that has a derivative at every point in the domain of . | Se for esse o caso, o número real formula_17 é chamado de derivada da função formula_18 no ponto formula_19. |
| By finding the derivative of a function at every point in its domain, it is possible to produce a new function, called the derivative function or just the derivative of the original function. | Em linguagem técnica, a derivada é um operador linear, o qual forma uma nova função a partir da função original, em que cada ponto da nova função é o deslocamento da função original. |
| And the limit of this function's derivative over this function's derivative exists, so this limit must also equal negative 4 3. | E o limite da derivada desta função sobre a derivada desta função existe, por isso o limite tem de ser igual a 4 3 |
| Derivative of negative 3x squared is negative 6x. | A derivada de menos 3x ao quadrado é menos 6x. |
| ( d ) security and derivative dealers ( on own account ) | d ) Corretores de t tulos e derivados ( por conta pr pria ) |
| Financial derivative positions with gross positive market values . | Posições dos derivados financeiros com valores de mercado brutos positivos . |
| Financial derivative positions with gross negative market values . | Posições de derivados financeiros com valores de mercado brutos negativos . |
| A derivative work by Tom Morris via Wikimedia Commons. | Um trabalho derivativo de Tom Morris via Wikimedia Commons. |
| The derivative of a constant function is always zero. | A derivada de uma função constante é sempre zero. |
| The process of finding the derivative is called differentiation . | O processo de encontrar a derivada é chamado diferenciação . |
| This is because the total derivative of a multivariable function has to record much more information than the derivative of a single variable function. | Derivadas parciais Quando uma função depende de mais do que uma variável, podemos usar o conceito de derivada parcial. |
| M2 Article 16 Future contracts 1 . | M2 Artigo 16.o Contratos de futuros 1 . |
Related searches : Contracts - Derivative Market - Derivative Exposure - Derivative Suit - Derivative Liabilities - First Derivative - Derivative Positions - Second Derivative - Derivative Instrument - Derivative Agreement - Create Derivative - Derivative Model - Derivative Activities
