Translation of "distinguish from" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Distinguish - translation :

Distinguir

Distinguish from - translation :

Distinguir de

From - translation :

A partir de

Keywords : Distinguir Distingue Distinguem Distinção Diferenciar Partir Veio Longe Desde

Examples (External sources, not reviewed)

Can you distinguish silver from tin?	Você consegue distinguir prata de estanho?
Animals cannot distinguish right from wrong.	Animais não sabem distinguir certo de errado.
She cannot distinguish right from wrong.	Ela não consegue discernir o certo do errado.
We have to distinguish right from wrong.	Devemos discernir o certo do errado.
You have to distinguish fact from fiction.	Você tem que separar os fatos da ficção.
To distinguish right from wrong is difficult.	Distinguir o certo do errado é difícil.
It's easy to distinguish good from evil.	É fácil distinguir o bom do mau.
Tales distinguish kitsune gifts from kitsune payments.	Kuko Kitsune do elemento Ar.
It is easy to distinguish good from evil.	É fácil distinguir o bom do mau.
It is hard to distinguish you from your brother.	É difícil distinguir você do seu irmão.
It is hard to distinguish you from your brother.	É difícil saber quem é quem entre você e seu irmão.
It is not easy to distinguish good from evil.	Não é fácil distinguir entre o bem e o mal.
It is not always easy to distinguish good from evil.	Nem sempre é fácil distinguir o bem do mal.
Now this is necessary to distinguish the self from the environment.	Agora é necessário distinguir esse corpo do meio ambiente.
We recognize patterns to distinguish noise from signal, and especially our name.	Nós reconhecemos padrões para distinguir ruído de sinal, especialmente o nosso nome.
To the untrained eye, there's very little to distinguish Canadians from Americans.	Para um olhar destreinado, há pouca diferença entre canadenses e americanos.
There are some notable features that distinguish the SkyOS kernel from others.	Existem algumas características notáveis que distinguem o kernel SkyOS dos outros.
But it is not always possible to distinguish a genuine compliment from flattery.	Mas nem sempre é possível distinguir um elogio genuíno de uma adulação.
I hope that what you've learned is that bacteria can distinguish self from other.	Eu espero que vocês tenham aprendido que as bactérias conseguem distinguir os outros de si próprias.
They are among the characteristics that distinguish the extant Aves from other living groups.	Estão entre as características que distinguem as Aves dos outros grupos vivos.
The term was coined by the Japanese media to distinguish Japanese music from foreign music.	O termo foi cunhado pela imprensa japonesa para distinguir a música japonesa da música estrangeira.
I can't distinguish between them.	Não consigo diferenciá los.
The twins look so much alike it's next to impossible to distinguish one from the other.	Os gêmeos parecem se tanto que é quase impossível distinguir um do outro.
They also have a number of prominent security features , which make them easy to distinguish from counterfeits .	Além disso , as notas de euro incorporam diversos elementos de segurança muito sofisticados , que permitem distingui las facilmente das notas falsas , sem que seja necessário recorrer a equipamento especial .
It is crucial to distinguish inequality in productivity among firms from unequal distribution of income within firms.	É fundamental estabelecer uma distinção entre a desigualdade em termos de produtividade entre as empresas e a repartição desigual dos rendimentos dentro das empresas.
Arab Christians today use terms such as (, 'God the Father') to distinguish their usage from Muslim usage.	Os cristãos árabes atuais utilizam termos como Allāh al ʼAb (الله الأب, Deus, o Pai ) para distinguir seu uso daquele feito pelos islâmicos.
cipating Member States in order to ensure that the general public can distinguish genuine euro banknotes from reproductions .	em todos os Estados Membros participantes que garanta que o público seja capaz de discernir as notas de euro genuínas das reproduções .
As the animals look from pigs to humans, they realise they can no longer distinguish between the two.	Numa visão confusa, os animais já não conseguem distinguir os porcos dos homens.
The independent city is often referred to as Baltimore City to distinguish it from the surrounding Baltimore County.	Baltimore é por vezes chamada de Baltimore City , para distingui la do condado de Baltimore.
Sorbus domestica (service tree, or sometimes true service tree to distinguish it from the wild service tree syn.	Sorva ou sorveira ( Sorbus domestica L.) é uma árvore da família das Rosaceae.
The banknotes are produced using sophisticated printing technology and their security features make them easy to distinguish from counterfeits .	As notas são produzidas recorrendo às mais avançadas técnicas de impressão e os seus elementos de segurança tornam mais fácil distingui las das notas contrafeitas .
They are useful for making the straightforward but counterintuitive points that distinguish macroeconomics from other fields of economic analysis.	Eles são úteis para criar questões sérias, mas contraintuitivas, que distinguem a macroeconomia de outros campos de análise económica.
Falsifiability In the mid 20th century, Karl Popper put forth the criterion of falsifiability to distinguish science from nonscience.	Refutabilidade Em meados do , Karl Popper propôs o critério da refutabilidade para distinguir a ciência da não ciência.
This term is typically used in the field of audio synthesizers, to distinguish it from an audio frequency oscillator.	Este termo é tipicamente usado no campo dos sintetizadores de áudio, para o distinguir de um oscilador de frequência áudio.
At this time, the park was renamed as Disneyland Park to distinguish it from the larger complex under construction.	Na época, o parque foi renomeado como Disneyland Park para distinguí lo do complexo maior que estava em construção.
However, long fiction and fictional biographies began to distinguish themselves from other forms in England during the Restoration period.	Entretanto, histórias de ficção e biografias ficcional começaram a se diferenciar entre si e de outros gêneros na Inglaterra durante o período da restauração.
Social development Social deficits distinguish autism and the related autism spectrum disorders (ASD see Classification) from other developmental disorders.	Desenvolvimento social Déficits sociais distinguem o autismo dos transtornos do espectro do autismo de outros transtornos do desenvolvimento.
During the Katmai project Intel sought to distinguish it from their earlier product line, particularly their flagship Pentium II.	Durante o projeto Katmai a Intel estava procurando distinguí lo de sua linha de produtos anterior, particularmente seu carro chefe Pentium II.
Now there's good reason to believe that you would want to be able to distinguish external events from internal events.	Agora há boas razões para acreditar que você gostaria de saber distinguir eventos externos dos eventos internos.
The rules contribute to the integrity of euro banknotes . They ensure that the public can distinguish genuine banknotes from reproductions .	As regras contribuem para garantir a integridade das notas de euro e permitem ao público distinguir as notas verdadeiras das reproduções .
In this case , it is difficult to distinguish between the adjustments arising from the restructuring and other adjustments and transactions .	Neste caso , é difícil distinguir entre ajustamentos resultantes da reestruturação e outros ajustamentos e transacções .
As the mesh of UUCP hosts rapidly expanded, it became desirable to distinguish the Usenet subset from the overall network.	À medida que a malha de hosts UUCP se expandiu rapidamente, tornou se desejável distinguir o subconjunto Usenet da internet.
In 1854, during the Tokugawa shogunate, Japanese ships were ordered to hoist the Hinomaru to distinguish themselves from foreign ships.	Em 1854, durante o xogunato Tokugawa, os navios japoneses tinham o dever de hastear o Hinomaru para se distinguir de navios estrangeiros.
They are sometimes called crawling seals to distinguish them from the fur seals and sea lions of the family Otariidae.	Outro detalhe interessante é que as focas não possuem orelhas, o que as distingue da família Otariidae (leões marinhos).
In this article Beagle (with a capital B) is used to distinguish the modern breed from other beagle type dogs.	Notas a. Neste artigo Beagle (com maiúscula B) é usado para distinguir a raça moderna de outros cães de tipo beagle.

Exibir esta página em português