Translation of "doing better" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Better - translation :

Melhor

Doing - translation :

Fazendo

Doing better - translation :

Fazendo melhor

Keywords : Melhorar Melhores Sentir Ideia Seja Fazia Fazendo Fazê-lo Fazem Faço

Examples (External sources, not reviewed)

Doing Development Better	Um desenvolvimento melhor
Tom is doing much better.	Tom está bem melhor.
It's better than doing nothing.	É melhor do que não fazer nada.
How come we're not doing better?	Como pode, não estamos fazendo melhor?
It would be better if we just kept doing what we're doing.	Seria melhor se continuássemos fazendo o que estamos fazendo.
Tom is doing so much better now.	Tom vai tão melhor agora.
Why are bees doing better in the city?	Por que as abelhas estão se virando melhor na cidade?
Very good, but you're capable of doing better.	Está bom, mas você é capaz de melhorar.
Medicine is doing a better job of keeping us alive.	A medicina está fazendo um serviço melhor de nos manter vivos.
The corals are doing better here. Lots of small fish.	Os corais estão se saindo melhor aqui. Muitos peixes pequenos.
There's got to be a better way of doing this.	Tem que haver uma maneira melhor de fazer isso.
But whatever the countries on the right are doing they are doing a much better job than begging.	Mas seja o que for que os países à direita estão fazendo eles estão fazendo algo muito melhor do que implorar.
And this is what we're doing when we make health care better.	E isto é o que estamos fazendo quando melhoramos os serviços de saúde.
Maybe people remember things better when doing something they are passionate about.	Talvez as pessoas se lembrem melhor das coisas quando estão fazendo algo de que gostam.
If you like this melodic style I can't really think of anyone doing it better ... .	Estou informando a vocês que não estou mais associado à banda e deixei o grupo.
So we better be damn sure and by the way, they didn't even have fun doing it, most of them so we better be damn sure that we know why we're doing that and it has a real purpose.	Então é melhor termos muita certeza e, a propósito, a maioria nem se divertiu aprendendo. Então é melhor termos muita certeza que sabemos o porquê de estarmos fazendo isto e que tenha um propósito real.
And they are doing density, new density, better than probably anybody else on the planet right now.	E eles estão lidando com a densidade de uma nova forma, provavelmente melhor do que qualquer outro lugar do planeta no momento.
We can engage so many more students with this, and they can have a better time doing it.	Podemos envolver muito mais alunos assim, e eles podem divertir se fazendo isto.
But indeed, in recent crashes the lap and shoulder seatbelts, actually, are doing even better than the car seats.	Mas na verdade, em acidentes recentes os cintos de segurança de três pontos se mostram ainda melhores que as cadeirinhas.
I started to feel guilty for my own relative wealth, because I wasn't doing more, apparently, to make things better.	Comecei a me sentir culpada pela minha própria riqueza relativa, porque eu não estava fazendo mais para melhorar a situação.
stability in the medium term and , in doing so , contribute to better exploiting the growth potential of the euro area economy .	Estas alterações de política foram consideradas como uma medida de precaução adequada para manter a estabilidade de preços a médio prazo , contribuindo assim para melhor aproveitar o potencial de crescimento da economia da área do euro .
They eat better they make love better they exercise better they work better they live better.	Elas comem melhor, fazem amor e se exercitam melhor, trabalham e vivem melhor.
And you've got to get better, and better, and better, and better.	E você tem de ficar melhor, e melhor, e melhor e melhor.
My sister said maybe I should leave you alone, because you seem to be doing a lot better when you re not saying anything.	Minha irmã me disse que eu deveria deixar você em paz, porque você parece estar se saindo muito bem quando não está dizendo nada.
The difference between doing and not doing is doing.	A diferença entre fazer e não fazer está em fazer.
So, anyone want to see the 32 patients that pray for 60 minutes a day, and see if they're doing better, they probably are.	Então, alguém quer ver os 32 pacientes que rezam 60 minutos por dia, e verificar se eles estão melhor, eles provavelmente estão.
Better Government Through Better Maps	Melhor Administração Pública Através de Melhores Mapas
If you have one reason for doing something and I give you a second reason for doing the same thing, it seems only logical that two reasons are better than one and you're more likely to do it.	Se você tem uma razão para fazer algo, e eu lhe dou uma segunda razão para fazer a mesma coisa, parece lógico que duas razões são melhor que uma e você tem mais probabilidade de fazer a tal coisa.
The thing is, if we don't know whether we are doing any good, we are not any better than the Medieval doctors and their leeches.	O lance é que se não sabemos se estamos fazendo algo bom, não somos melhores do que os médicos medievais e suas sanguessugas.
As the memes evolve, as they inevitably must, they drive a bigger brain that is better at copying the memes that are doing the driving.	Enquanto os memes evoluem, como eles inevitavelmente devem, eles dirigem um cérebro maior que é melhor na cópia dos memes que estão realizando a direção.
Where direct democracy is very much a part of normal politics in Switzerland, for example populist parties have been doing better, not worse, than elsewhere.	Nos locais onde a democracia directa é já parte do processo político normal na Suíça, por exemplo os resultados dos partidos populistas têm sido melhores, e não piores, do que noutros lugares.
We're doing great. We're doing fine.	Estamos indo muito bem. Estamos indo bem.
He was talking about strong, smart, hardworking entrepreneurs who woke up every day and were doing things to make their lives and their family's lives better.	Ele estava falando sobre empreendedores fortes, inteligentes e trabalhadores, que acordavam cedo todos os dias e que estavam tentando melhorar suas vidas e a de suas famílias.
There are some countries up there, yellow triangles, that are doing better than global average, that are heading up towards the top left of the graph.	Há alguns países aqui, triângulos amarelos, que estão melhores que a média global, que estão se encaminhando para o canto superior esquerdo do gráfico.
Their descendants and successors in Germany have done and are doing better than anyone could have expected at grappling with and mastering the nation s unmasterable past.	Os seus descendentes e sucessores na Alemanha lidaram e lidam melhor do que alguém poderia ter esperado com o confronto e com o domínio do indomável passado da sua nação.
The focus is on doing good and living well in the here and now, and leaving the world a better place for those who come after.	Já as poesias, que eram cultivadas por fidalgos, utilizavam o verso de sete e de cinco silabas, respectivamente a redondilha maior e menor.
And that tells you that better degrees don't automatically translate into better skills and better jobs and better lives.	E isso nos mostra que melhores diplomas não significam, necessariamente, melhores habilidades, melhores empregos ou melhores vidas.
And just think about how better my life would have been if these nurses would have been willing to check their intuition, and how everything would have been better if we just start doing more systematic experimentation of our intuitions.	Pense o quão melhor a minha vida teria sido se aquelas enfermeiras conferissem a intuição delas, e como tudo seria melhor se fizéssemos experimentos sistemáticos sobre a nossa intuição.
Tom is doing what he enjoys doing.	Tom está fazendo o que gosta de fazer.
That's why we're doing what we're doing.	É por isso que estamos fazendo o que estamos fazendo.
It got rather heavy when we could play drums better than the drummer, and even on record we were doing more and more of it with overdubs.	O novo grupo começou a fazer um som mais aventureiro, desafiante e distinto de tudo o que se conhecia em termos de música.
They're here, getting better and better every day.	Eles estão aqui, melhorando a cada dia.
Poverty is often best addressed not by helping the poor to be better at what they are already doing, but by getting them to do something altogether different.	A pobreza é muitas vezes melhor tratada, não por se ajudar os pobres a melhorarem o que já sabem fazer, mas levá los a fazer algo totalmente diferente.
As long as kids are playing computer games, graphics is getting better and better and better.	A medida que as crianças jogam jogos de computador, os gráficos vão ficando cada vez melhores e melhores.
The gap is between doing anything and doing nothing.	A grande lacuna está entre fazer algo e não fazer nada.

Exibir esta página em português