Translation of "drain cleaner" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Cleaner - translation :

Limpador

Drain - translation :

Drenar

Drain cleaner - translation :

Limpador de drenos

Keywords : Aspirador Detergente Limpezas Limpos Limpas Ralo Drenar Drenagem Esgoto Esvaziar

Examples (External sources, not reviewed)

GConf Cleaner	Limpeza do GConf
Nepomuk Cleaner	Nepomuk Cleaner
Gnome Wave Cleaner	Gnome Wave Cleaner
The drain was clogged.	O ralo estava entupido.
He unclogged the drain.	Ele desentupiu o ralo.
Tom unclogged the drain.	Tom desentupiu o ralo.
This vacuum cleaner is noisy.	Este aspirador de pó é barulhento.
That's money down the drain.	Isso é dinheiro jogado fora.
It's 25 percent cleaner than oil.	É 25 por cento mais limpo que o petróleo.
The cleaner came into the synagogue.	O faixineiro entrou na sinagoga.
Running is cleaner than stagnant water.	Água corrente é mais limpa do que água estagnada.
Tom's room is cleaner than mine.	O quarto de Tom está mais limpo que o meu.
Tom's room is cleaner than mine.	O quarto do Tom está mais limpo que o meu.
That is money down the drain.	Isso é dinheiro jogado fora.
Can't we make cleaner burning cooking fuels?	Não conseguimos produzir algum tipo de combustível mais limpo para cozinhar?
I got this vacuum cleaner for nothing.	Eu consegui este aspirador de pó a preço de banana.
She bought a vacuum cleaner at the supermarket.	Ela comprou um aspirador de pó no supermercado.
The brain drain however, is not that simple.	no entanto, não é assim tão simples.
Technology alone then is no guarantee of cleaner elections.	A tecnologia sozinha não é a garantia de eleições transparentes.
The maid was cleaning the room with the vacuum cleaner.	A camareira estava limpando o quarto com o aspirador de pó.
The streams Yuquyry and Ñanduá drain into the Ypoá wetlands.	Hidrografia Os ribeiros Yuquyry e Ñanduá desaguam nos esteros do Ypoá.
One less Gaddafi in the world means cleaner air for all.	Um Gaddafi a menos no mundo significa um ar mais limpo para todos.
Every week, the cleaner would come. God you've answered my plea again.	Toda semana, o faxineiro vinha. Deus você respondeu minha orações novamente.
I cannot recruit a cleaner. I can clean my office by myself.	Não posso contratar uma faxineira. Posso limpar meu escritório por conta própria.
That would have been unheard of several years ago, as would today s growing trend among China s urban middle classes for de urbanization a brain drain whereby educated city dwellers give up on the rat race and return to the countryside in pursuit of cleaner air, open spaces, and better accommodation.	Este facto teria sido inédito há vários anos atrás, tal como o teria sido actualmente a tendência crescente das classes médias urbanas da China para a desurbanização uma fuga de cérebros em que a população urbana instruída desiste da correria do dia a dia e regressa ao campo em busca de um ar mais limpo, de espaços abertos e de melhores condições de acomodação.
As an example, if a gas powered pump can drain a pool in 4 hours and a battery powered pump can drain the same pool in 6 hours, then it will take both pumps (6 4) (6 4), which is equal to 2.4 hours, to drain the pool together.	Como um exemplo, se uma bomba alimentada com gás pode escoar uma piscina em 4 horas e uma alimentada por bateria pode drenar a mesma piscina em seis horas, então ambas as bombas vão demorar (6 4) (6 4), que é igual a 2.4 horas, para drenar a piscina juntos.
And you can see that it's a lot cleaner burning of a cooking fuel.	E dá pra notar que é um combustível bem mais limpo.
Gill then helps Nemo escape into a drain that leads to the ocean.	A fim de salvar Nemo, Gill inicia um plano de fuga.
Gasoline costs are a tremendous drain on the American economy, but they're also a drain on individual families and it's kind of terrifying to think about what happens when prices get higher.	Os custos da gasolina são um dreno tremendo na economia Americana, mas eles também são um dreno nas contas das famílias, e é terrível pensar sobre o que acontece quando os preços sobem.
As soon as they get under those rafts of kelp, the exfoliating cleaner fish come.	Assim que chegam a estas algas, os peixes esfoliadores vêm.
Next day, Aruna was discovered by a cleaner, unconscious, lying in a pool of blood.	No dia seguinte, Aruna foi encontrada por um faxineiro, inconsciente e deitada sobre uma poça de sangue.
Those that drain toward the Pacific Ocean are steep and short, flowing only intermittently.	Aqueles que correm em direção ao oceano Pacífico são íngremes e curtos, fluindo apenas intermitentemente.
Rivers that drain into Lake Titicaca are generally short and have a large flow.	Os rios que vão em direção ao Lago Titicaca são geralmente curtos e têm um grande fluxo.
A cardinal took measures to drain it again and built the Alessandrine neighborhood over it.	Um cardeal tomou medidas para drená lo novamente e construiu a vizinhaça Alessandrina por cima dele.
The channel port, although a valuable strategic outpost, was a drain on Charles's limited finances.	O porto no Canal da Mancha, apesar de grande valor estratégico, estava drenando as finanças reais.
Government needs to apply the carrot AND the stick when persuading car buyers to purchase cleaner cars.	(Post original de Juliana Rotich)
The brain drain where all of the most educated and qualified leave and never come back.	a drenagem dos cérebros, onde todos os mais educados e qualificados saem e nunca mais voltam.
Cars are dramatically cleaner, dramatically safer, more efficient and radically more affordable than they were 100 years ago.	Carros são dramaticamente mais limpos, dramaticamente mais seguros e mais eficientes e radicalmente mais baratos que 100 anos atrás.
And with his only diploma, his primary education certificate, he found himself working at a dyer dry cleaner.	E com o único diploma que tinha, seu certificado de ensino fundamental, ele conseguiu emprego como tintureiro.
For some, the world now faces a stark choice between rising prosperity and a cleaner, more sustainable environment.	Para alguns, o mundo enfrenta agora uma escolha difícil entre o aumento da prosperidade e um ambiente mais limpo e mais sustentável.
Most Peruvian rivers originate in the peaks of the Andes and drain into one of three basins.	A maioria dos rios peruanos tem origem nos picos da cordilheira dos Andes e correm através de três bacias.
Major peninsular rivers, whose steeper gradients prevent their waters from flooding, include the Godavari, the Mahanadi, the Kaveri, and the Krishna, which also drain into the Bay of Bengal and the Narmada and the Tapti, which drain into the Arabian Sea.	Os rios peninsulares mais importantes cujas pendentes evitam inundações são o Godavari, o Mahanadi, o Kaveri e o Krishna, que também desembocam no golfo de Bengala e os rios Narmada e Tapti, que desembocam no mar Arábico.
It is unfortunate that many of the promises have fallen down the drain We need priorities in health.	É triste ver que muitas promessas não foram cumpridas Precisamos dar prioridade à área de saúde .
Hydrology With coastal mountains and interior plains, the Americas have several large river basins that drain the continents.	Hidrografia Com montanhas e planícies costeiras interiores, a América tem várias grandes bacias hidrográficas que drenam os continentes.
Because if you have cleaner water and slower water, you can imagine a new way of living with that water.	Pois se temos água mais limpa e mais devagar, podemos imaginar um novo modo de vida com essa água.

Exibir esta página em português