Translation of "embedded systems" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Embedded - translation :

Embedded systems - translation :

Keywords : Embutida Incrustado Integrado Infiltrado Fragmentos Sistemas Sistemas Primários Operacionais Propulsão

Examples (External sources, not reviewed)

This is a very small implementation suitable for embedded systems.	Esta é uma implementação muito pequeno adequado para sistemas embarcados.
The GNU toolchain plays a vital role in development of Linux, some BSD systems, and software for embedded systems.	É um componente vital no desenvolvimento do núcleo Linux e do BSD e uma ferramenta padrão no desenvolvimento de sistemas embutidos.
It was later applied to embedded systems where certain features of the protocol are especially useful.	Desde então, foi adquirida uma sequência no sistema embutido s mercado, em que certas características do protocolo são especialmente úteis.
Java Platform, Micro Edition, or Java ME, is a Java platform designed for embedded systems (mobile devices are one kind of such systems).	Uma configuração define a JVM ( Java Virtual Machine ) para um pequeno e específico dispositivo computacional.
In using systems thinking, he postulated that the relevant systems treated in social and behavioral science were open, meaning that they were embedded in an environment consisting of other systems.	Pensando sobre o uso de sistemas, postulou que os sistemas relevantes tratados na ciência social e comportamental eram abertos , significando que eles estariam embutidos em um ambiente consistido de outros sistemas.
The bare metal approach is still used today on some video game consoles and embedded systems, but in general, newer computers use modern operating systems and kernels.	A abordagem de metal descoberto ainda é usada hoje em alguns consoles de vídeo jogo e sistemas embarcados, mas no geral, computadores novos usam sistemas operativos e núcleos modernos.
Embedded Thumbnail contains information about the embedded thumbnail image.	Miniatura Incorporada contém informações acerca da imagem em miniatura incorporada.
Assembly was, and still is, used for time critical systems and frequently in embedded systems as it gives the most direct control of what the machine actually does.	A linguagem de montagem foi e ainda é usada para sistemas críticos, e frequentemente usada em sistemas embarcados.
Troja Embedded im Troianischen Krieg ( Troy Embedded in the Trojan War ).	Troja Embedded im Troianischen Krieg ( Troy Embedded in the Trojan War ).
(The 80186, initiated simultaneously with the 80286, was intended for embedded systems, and would therefore have had a large market anyway.	(O 80186, lançado em paralelo com o 80286, foi concebido para sistemas embarcados, e, portanto, teve um grande mercado de qualquer maneira.
The program instructions written for embedded systems are referred to as firmware, and are stored in read only memory or Flash memory chips.	O software escrito para sistemas embarcados é muitas vezes chamado firmware, e armazenado em uma memória ROM ou memória flash ao invés de um disco rígido.
Quick editor embedded search	Procura rápida embutida no editor
The Embedded Media Player	Reprodutor multimédia da barra lateral
Embedded systems Increasingly in the last few years (particularly ), embedded Wi Fi modules have become available that incorporate a real time operating system and provide a simple means of wirelessly enabling any device which has and communicates via a serial port.	Sistemas embarcados Cada vez mais nos últimos anos (especialmente a partir de 2007), módulos Wi Fi embarcados tornaram se disponíveis para incorporar um sistema operacional de tempo real e fornecer uma simples forma de uso dos módulos, permitindo que qualquer dispositivo que tenha este módulo se comunique através de uma porta serial.
In practice, flash file systems are only used for memory technology devices (MTDs), which are embedded flash memories that do not have a controller.	Na prática, esse sistema de arquivos é utilizado em dispositivos com memória flash embutida que não possuem controladores.
Unique implementations include Lightweight TCP IP, an open source stack designed for embedded systems, and KA9Q NOS, a stack and associated protocols for amateur packet radio systems and personal computers connected via serial lines.	Implementações únicas incluem Lightweight TCP IP, um conjunto de códigos abertos projetado para sistemas embarcados, e KA9Q NOS, a pilha e um conjunto de protocolos associados para sistemas de radio amador e computadores pessoais conectados através de linhas seriais.
Qt is a cross platform library that allows you to write code that will compile on UNIX systems as well as Windows and embedded devices.	O Qt é uma biblioteca para várias plataformas que te permite escreveres código que compila em sistemas UNIX bem como em Windows.
History One of the very first recognizably modern embedded systems was the Apollo Guidance Computer, developed by Charles Stark Draper at the MIT Instrumentation Laboratory.	O primeiro sistema embarcado reconhecido foi o Apollo Guidance Computer, desenvolvido por Charles Stark Draper no MIT.
Others The Embedded Visual C (eVC) a tool for development of embedded applications for Windows CE.	Embedded Visual C (eVC) Ferramenta de programação para desenvolver aplicações para dispositivos Windows CE.
Windows Embedded Compact, formerly Windows Embedded CE and Windows CE, is an operating system subfamily developed by Microsoft as part of its Windows Embedded family of products.	O Windows CE não deve ser confundido com o Windows Embedded Standard, que é uma versão componentizada e reduzida dos sistemas operacionais Windows para desktops.
And therefore democracy has become embedded.	E assim, a democracia está se internalizando.
It's deeply embedded in the brain.	Está profundamente arraigado em nossos cérebros.
Colors Histograms and embedded ICC profiles	Cores Histogramas e perfis de ICC incorporados
Why are we embedded in social networks?	Por que estamos inseridos nessas redes sociais?
They're embedded with mechanical electrical devices, sensors.	Eles são implantados com dispositivos mecânicos elétricos, sensores.
It's directly embedded there's no external instructions.	A informação é diretamente incorporada sem instruções externas.
Embedded cluster Embedded clusters (EC) are stellar clusters that are partially or fully encased in an Interstellar dust or gas.	Aglomerado embutido Aglomerados embutidos são aglomerados estelares que estão total ou parcialmente encaixados em poeira ou gás interestelar.
Modern processors, including embedded systems, usually have a word size of 8, 16, 24, 32, or 64 bits, while modern general purpose computers usually use 32 or 64 bits.	Computadores modernos possuem tamanho de palavra de 16, 32 e 64 bits.
These circuits are deeply embedded in the human brain.	Esses circuitos estão profundamente enraizados no cérebro humano.
Foreign currency securities issued embedded options ( puttable bonds ) with	Títulos em moeda estrangeira com opções incorporadas ( obrigações com opção de venda )
The security thread is embedded in the banknote paper .	O filete de segurança encontra se incorporado no papel da nota .
Foreign currency securities issued with embedded options ( puttable bonds )	Títulos em moeda estrangeira com opções incorporadas ( obrigações com opção de venda )
Asci are embedded in an ascocarp, or fruiting body.	Os ascos estão contidos num ascocarpo, ou corpo frutífero.
The Intel MCS 51 (commonly referred to as 8051) is a Harvard architecture, CISC instruction set, single chip microcontroller (µC) series which was developed by Intel in 1980 for use in embedded systems.	Intel MCS 51 O Intel MCS 51 (comumente chamado de Intel 8051) faz parte de uma popular família de microcontroladores de 8 bits lançada pela Intel em meados de 1980.
The appliance's safe operating parameters are embedded into its plug.	Asssim, os parâmetros de segurança do eletrodoméstico são inseridos em seu plug.
Let's talk about an enemy embedded within that battle space.	Vamos falar de um inimigo ameaçador daquele espaço.
Foreign currency securities issued embedded options ( puttable bonds ) with 3 .	Títulos em moeda estrangeira com opçıes incorporadas ( obrigaçıes com opçª o de venda ) 3 .
India s parliamentary system is embedded in its British colonial history.	O sistema parlamentar Indiano está enraizado na sua história colonial Britânica.
Moreover, all of them have embedded interests and entangling relationships.	Além do mais, todos eles incorporaram interesses e relações emaranhadas.
The 4xx series of embedded processors was underway inside IBM.	A série 4xx de processadores embarcados estava em andamento dentro da IBM.
As regards monetary policy and payment systems operations , the market risk embedded in the underlying assets delivered as collateral is managed throughout the Eurosystem by applying appropriate risk control measures ( e.g. haircuts and margins ) .	Em operacões cambiais e sobre fundos próprios , está limitado pela escolha apropriada de instrumentos elegíveis e uma estrutura adequada das maturidades das carteiras .
fibres embedded in the paper appear , coloured red , blue and green .	As fibras incorporadas no papel tornam se visíveis e são vermelhas , azuis e verdes .
In ρ Ophiuchi cloud (L1688) core region has an embedded cluster.	A região do núcleo da nuvem de ρ Ophiuchi (L1688) possui um aglomerado embutido.
Fields that study the general properties of systems include systems science, systems theory, systems modeling, systems engineering, cybernetics, dynamical systems, thermodynamics, complex systems, system analysis and design and systems architecture.	Também pode se construir modelos para abstrair aspectos de sistemas, como por exemplo um modelo matemático, modelos de engenharia de software, gráficos.
By 1996, other engineers had joined in, because it was clear that Cygwin would be a useful way to provide Cygnus' embedded tools hosted on Windows systems (the previous strategy had been to use DJGPP).	Por volta de 1996, outros engenheiros haviam se juntado ao projeto, como era claro que o Cygwin seria uma maneira muito útil de prover as ferramentas embutidas ( embedded ) Cygnus hospedadas em sistemas Windows (a estratégia anterior foi usar DJGPP).

Exibir esta página em português