Translation of "excess risk" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Excess - translation : Excess risk - translation : Risk - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| This high excess liquidity was considered a potential risk to price stability in the medium term if it were not corrected over time . | Este elevado excesso de liquidez foi considerado um risco potencial para a estabilidade de preços a médio prazo , caso não seja corrigido ao longo do tempo . |
| However , the Governing Council considered that the risk of this excess liquidity translating into inflationary pressures was small in an environment of subdued economic growth . | No entanto , o Conselho do BCE considerou que o risco deste excesso de liquidez se traduzir em pressões inflacionistas era reduzido num contexto de crescimento económico moderado . |
| All excess is abominable. | Todo excesso é abominável. |
| Don't carry anything to excess. | Não carregue nada ao excesso. |
| We have this incredible excess capacity. | Nós temos essa incrível capacidade em excesso. |
| This risk comprises , in particular , operational risk , credit risk and liquidity risk . | Este risco inclui , em particular , o risco operacional , o risco de crédito e o risco de liquidez . |
| This is illustrated by indicators of excess liquidity . | Este facto é ilustrado por indicadores de liquidez excedentária . |
| Prices are raised for goods with excess demand. | Os preços são elevados para bens com excesso de demanda. |
| Each of these motives may , in turn , imply different ways in which excess liquidity can be used in the future and , accordingly , different degrees of risk to price stability ( see the chart ) . | Cada um destes motivos pode , por seu turno , implicar diferentes formas nas quais o excesso de liquidez pode ser utilizado no futuro e , por conseguinte , diferentes graus de risco para a estabilidade de preços ( ver gráfico ) . |
| Critics say that findings obtained from the study of women with androgen excess cannot necessarily be extrapolated to women without androgen excess. | Críticos dessa definição dizem que os resultados obtidos a partir do estudo das mulheres com excesso de andrógenos não podem necessariamente ser extrapolados para mulheres sem excesso de andrógenos. |
| There are generally considered to be four market risk factors equity risk , interest rate risk , currency risk and commodity risk . | A frequência e o prazo destas operações não são normalizados . |
| Excess funds remunerated in the RTGS account . 4 EUR | Excesso de fundos remunerados na conta de liquidação . |
| Similarly , deposit facilities are used to absorb excess liquidity . | Modalidades de depósito semelhantes sao igualmente utilizadas para absorver liquidez excedentária . |
| Normally, the excess lactate would be cleared by the kidneys, but in patients with renal failure, the kidneys cannot handle the excess lactic acid. | Normalmente, o excesso de lactato, afastada pelos rins, mas em doentes com insuficiência renal, os rins não podem lidar com o excesso de ácido láctico. |
| Credit risk includes replacement cost risk and principal risk . It also includes the risk of settlement bank failure . | A carteira referencial serve de base de comparação do desempenho da carteira efectiva . |
| Indeed you are a people who are guilty of excess. | Realmente, sois um povo transgressor. |
| Any time perspective in excess has more negatives than positives. | Qualquer perspectiva temporal em excesso tem mais negativos do que positivos. |
| Our country cannot continue to absorb these excess workers people. | Nosso país não pode continuar absorvendo esse excesso de trabalhadores pessoas. |
| Credit risk includes replacement cost risk and principal risk . It also includes the risk of the settlement bank failing . | É composto por todos os membros da Comissão Executiva e pelos governadores dos BCN dos Estados Membros da UE cuja moeda é o euro . |
| However , given the subdued economic growth in 2002 , the risk of the accumulated excess liquidity translating into inflationary pressures was considered to be small , a view that prevailed in the second half of 2002 in particular . | Contudo , dado o fraco crescimento económico em 2002 , o risco do excesso de liquidez acumulado se traduzir em pressões inflacionistas foi considerado diminuto , uma avaliação que prevaleceu , em particular , no segundo semestre de 2002 . |
| So we have, possibly, liquid water, organic materials and excess heat. | Então nós temos, possivelmente, água líquida, materiais orgânicos e calor em excesso. |
| Reserves can be broken down further into required and excess reserves . | As reservas podem ser ainda desagregadas em reservas obrigatórias e excedentárias . |
| WHAT COULD HAPPEN WITH THE EXCESS LIQUIDITY IN THE EURO AREA ? | O QUE PODERÁ ACONTECER COM O EXCESSO DE LIQUIDEZ NA ÁREA DO EURO ? |
| Addition of base to an excess of carbonic acid gives bicarbonate. | O ácido carbônico se decompõe em bolhas de água de carbono. |
| developed , including the setting of the overall operational objectives in terms of currency risk , interest rate risk , credit risk and liquidity risk . | decisões estratégicas do BCE , incluindo o estabelecimento de objectivos operacionais globais em termos de risco de moeda , risco de taxa de juro , risco de crédito e risco de liquidez . |
| Looking ahead , should the unwinding of past portfolio shifts not gain momentum , there is a risk that once economic activity strengthens significantly the excess liquidity could translate into spending and lead to inflationary pressures in the medium term . | A prazo , se o desaparecimento de alterações passadas na composição de carteiras não se intensificar , há o risco de , quando se registar um reforço significativo da actividade económica , a liquidez excedentária se poder traduzir em despesa e conduzir a pressões inflacionistas a médio prazo . |
| This risk may comprise both credit and liquidity risk . | Ver também sistema TARGET . |
| This risk may comprise both credit and liquidity risk . | 168 Relatório Anual do BCE 1998 |
| This risk may comprise both credit and liquidity risk . | Este incumprimento pode conduzir a problemas significativos de liquidez ou de crédito e , em resultado , pode ameaçar a estabilidade dos mercados financeiros . |
| It doesn't see any excess cost. It doesn't spend any extra time. | Ele não vê excesso de custo, não gasta tempo extra. |
| The ECB will reimburse you for up to 20 kg excess baggage . | The ECB will reimburse you for up to 20 kg excess baggage . |
| The ECB will reimburse you for up to 10 kg excess baggage . | The ECB will reimburse you for up to 10 kg excess baggage . |
| These levels of excess liquidity signal risks to medium term price stability . | Estes níveis do excesso de liquidez sinalizam riscos para a estabilidade de preços a médio prazo . |
| Instead, prices are lowered for goods with positive prices and excess supply. | Em vez disso, os preços são abaixados para bens com preços positivos e excesso de oferta. |
| The M1A1 was capable of making kills at ranges in excess of . | Enquanto isso o novo carro foi rebaptizado de XM1. |
| Credit risk the risk that a counterparty will not settle an obligation for full value , either when due or at any time thereafter . Credit risk includes replacement cost risk and principal risk . | Os títulos podem ser titulados ( mas imobilizados numa central de depósito de títulos ) ou podem ser desmaterializados ( ou seja , existir apenas como registo electrónico ) . |
| risk factors . | factores de risco |
| risk factors . | factores de risco . |
| The excess of adipose tissue in obese women creates the paradox of having both excess androgens (which are responsible for hirsutism and virilization) and estrogens (which inhibits FSH via negative feedback). | O excesso de tecido adiposo em pacientes obesos cria o paradoxo de ter ambos os andrógenos em excesso (que são responsáveis pela hirsutismo e virilização) e estrógenos (que inibe FSH via retorno negativo). |
| Consistency with Basel II in the context of operational risk Legal risk as part of operational risk 49 . | Em segundo lugar , o cálculo dos requisitos de fundos próprios proposto nos termos do método standard coloca as instituições de crédito da UE numa situação de desvantagem relativamente às instituições de crédito de países terceiros sujeitas a Basileia II . Além disso , este método pode dificultar o objectivo proposto de encorajar os bancos a passarem do método do indicador de base ( Basic Indicator Approach ) para o método standard . |
| Risk premium is the product of the market price of risk and the quantity of risk, and the risk is the standard deviation of the portfolio. | Um ponto interessante é que usando o Modelo de Markowitz é possível construir carteiras de investimento em que o risco é inferior ao ativo de menor risco da carteira. |
| Credit risk the risk that a counterparty will not settle an obligation at full value , either when it becomes due or at any time thereafter . Credit risk includes replacement cost risk and principal risk . | Comissão Executiva ( Executive Board ) um dos órgãos de decisão do Banco Central Europeu ( BCE ) . É composta pelo Presidente e pelo Vice Presidente do BCE e por quatro vogais , nomeados de comum acordo pelos Chefes de Estado ou de Governo dos Estados Membros que adoptaram o euro . |
| And we may have invented excess, but the problem of waste is worldwide. | E podemos ter inventado o excesso, mas o problema do desperdício é mundial. |
| and Euros 0.80 for each subsequent transaction in excess of 1,000 per month . | e 0.80 para cada uma das subsequentes transacções que excedam 1000 por mês . |
| Excess reserves amounted to Euros 0.7 billion , which was also similar to 2002 . | As reservas excedentárias totalizavam Euros 0.7 mil milhões , à semelhança de 2002 . |
Related searches : Excess Quantity - Excess Delivery - Excess Mortality - Excess Flow - Excess Coverage - Excess Liquidity - Excess Air - Excess Energy - Excess Pressure - Excess Payment - Excess Costs - Policy Excess - Excess Value