Translation of "existing homes" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Existing - translation :

Existing homes - translation :

Keywords : Existente Existentes Existindo Actual Existir Lares Casas Adoptivos Acolhimento Mano

Examples (External sources, not reviewed)

Subject Maintenance of existing legislation on holiday homes in Denmark	Assunto Manutenção de legislação sobre casas de Verão em vigor na Dinamarca
Notwithstanding the provisions of the Constitution, Denmark may maintain the existing legislation on the acquisition of second homes.	Não obstante as disposições da Constituição, a Dinamarca fica autorizada a manter a legislação em vigor em matéria de aquisição de bens imóveis que sejam utilizados como residências secundárias.
Using rubble from destroyed homes to create new homes.	Usamos cascalho de casas destruídas para criar novas casas.
Using rubble from destroyed homes to create new homes.	Usar os escombros de casas destruídas para construir casas novas.
Royal Homes .	Royal Homes .
Mobile homes	Formas e outras partes, de botões esboços de botões
Mobile homes	De plásticos, não recobertos de matérias têxteis
Mobile homes	Liliáceas
Holiday homes	Casas de férias
There is no blame on the blind, nor any blame on the lame, nor any blame on the sick, nor on yourselves for eating at your homes, or your fathers homes, or your mothers homes, or your brothers homes, or your sisters homes, or the homes of your paternal uncles, or the homes of your paternal aunts, or the homes of your maternal uncles, or the homes of your maternal aunts, or those whose keys you own, or the homes of your friends.	Não haverá recriminação se o cego, o coxo, o enfermo, vós mesmos, comerdes em vossas casas, nas de vossos pais, devossas mães, de vossos irmãos, nas de vossos tios paternos, de vossas tias paternas, de vossos tios maternos, de vossas tiasmaternas, nas de que tomais conta, ou na de vossos amigos.
Why grow homes?	Porquê cultivar casas?
Social care homes	Entidades, que são transportadoras, que fornecem transporte ferroviário ao público nos termos da Lei n.o 164 1996 Coll., com a redação que lhe foi dada pelas Lei n.o 58 1997 Coll., Lei n.o 260 2001 Coll., Lei n.o 416 2001 Coll. e Lei n.o 114 2004 Coll. e com base no decreto governamental n,.o 662 de 7 de julho de 2004
Social care homes	Entidades adjudicantes no domínio dos portos marítimos, dos portos interiores e de outros terminais
So roughly 7.2 million homes, new homes, were built over that time period.	Assim, cerca de 7,2 milhões de domicílios, casas novas, foram construídas mais de esse período de tempo.
Stay in your homes.	Fiquem nas suas casas.
Thirteen homes were destroyed.	Treze casas foram destruídas.
(Don't destroy people's homes!)	(Não destruam as casas das pessoas!)
Finally, we have homes.	Finalmente, temos os lares.
Go to their homes.	Ir para suas casas.
Cops have homes, too.	Policiais também têm casa.
Stay in your homes.	Mantenhamse em casa.
In particular, it promotes the construction and modernisation of owner occupied homes and rented homes and the purchase and acquisition of owner occupied homes.	Apoia, em especial, a construção de novos edifícios e a modernização da habitação própria e da habitação para arrendamento, bem como a compra e aquisição de habitação própria.
Homes (Albany, N.Y. Munsell, 1873).	Referências bibliográficas
Special handling of homes shares	Tratamento especial para as partilhas de áreas pessoais
Human beings need their homes.	Os seres humanos precisam de suas casas.
Nearly 300,000 homes were lost.	Quase 300 000 lares se perderam.
What do you care homes,	O que te interessa casas,
That's why we grow homes.	É por isso que cultivamos casas.
Please keep in your homes.	Mantenhamse em casa.
We'll protect our homes ourselves.	Nós mesmos protegeremos as nossas casas.
and to the Treaty on the Functioning of the European Union Notwithstanding the provisions of the Treaties , Denmark may maintain the existing legislation on the acquisition of second homes .	sobre o Funcionamento da União Europeia Não obstante as disposições dos Tratados , a Dinamarca fica autorizada a manter a legislação em vigor em matéria de aquisição de bens imóveis que sejam utilizados como residências secundárias .
Now, hundreds of homes were destroyed.	Agora, centenas de casas foram destruídas.
Why grow homes? Because we can.	Por que cultivar casas? Porque podemos.
Homes are being torched in daylight.	Homes are being torched in daylight.
I sometimes visit my friends' homes.	Às vezes visito as casas de meus amigos.
Who has gone to their homes?	Quem foi para a casa deles?
But these are brand new homes.	Mas essas são novas casas.
and old people's homes for energy.	Ford (S). (EN) Infelizmente, o segundo aspecto da crise do Golfo foi de certo modo subsumido no debate anterior.
There's nothing like these Boston homes.	Não há nada igual a estas casas de Boston em lugar nenhum.
Now, go back to your homes.	Agora, vão para casa.
The believers who did not leave their homes are not your guardians until they too leave their homes.	Quanto aos fiéis que não migraram, não vos tocará protegê los, até que ofaçam.
It confuses the construction industry, which builds new homes, with the much larger housing market, which includes all homes.	Estabelece se aqui uma confusão entre a indústria da construção, que constrói novas casas, e o mercado imobiliário de muito maior dimensão, que inclui todas as casas.
I saw at first hand what benefit these homes and they are homes are bringing to the orphaned children.	Vi com os meus próprios olhos o tipo de benefícios que esses lares são mesmo lares proporcionam às crianças que ficaram órfãs.
Soziales (Kindergärten, Kindertagesheime, Erholungseinrichtungen, Kinderund Jugendheime, Freizeiteinrichtungen, Gemeinschafts und Bürgerhäuser, Frauenhäuser, Altersheime, Obdachlosenunterkünfte) social welfare nursery schools, children's playschools, rest homes, children's homes, hostels for young people, leisure centres, community and civic centres, homes for battered wives, old people's homes, accommodation for the homeless	Entidades que produzem, transportam ou distribuem gás com base numa licença (vergunning) concedida pelas autarquias locais nos termos da Lei Comunal (Gemeentewet).
I work in old age homes, largely.	Eu trabalho em casas para idosos, basicamente.

Exibir esta página em português