Translation of "felt impelled" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Felt - translation : Felt impelled - translation : Impelled - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| I am sorry that Mr Newmann felt impelled to trail his grubby political coat across this particular subject by his party political meanderings on the ownership of British Telecom. | sua desmaselada casaca política através deste particular assunto, no que se refere à propriedade da British Telecom. |
| It's something they feel impelled to do because they care about it. | Trata se de algo que eles se sentem compelidos a fazer porque eles se importam. |
| In consequence of that, the Commission has been impelled to institute legal proceedings. | Em consequência disso, a Comissão foi obrigada a dar início a processos judiciais. |
| And so, I was a loyal servant, until duty impelled me to fight for a lady. | E assim, eu fui leal servidor, até que o dever me impôs baterme por uma dama. |
| Such measures impelled Pericles' critics to hold him responsible for the gradual degeneration of the Athenian democracy. | Estas medidas impeliram os críticos de Péricles a vê lo como responsável pela gradual degeneração da democracia ateniense. |
| No, sir. It's merely that we feel impelled to compliment you, sir... upon your excellent taste in ties. | Sentimonos apenas impelidos a felicitálo pelo seu excelente gosto no que diz respeito a laços. |
| He felt like they felt manipulated. | Ele sentia que eles se sentiam manipulados. |
| I felt shy, I felt embarrassed. | Ficava tímida, envergonhada. |
| I felt shy, I felt embarrassed. | Sentia me acanhada, envergonhada. |
| He felt like they felt manipulated. | Achava que eles se sentiam manipulados. |
| This impelled both progressive wings to set aside their differences, leading them to rechristen their party as the Liberal Party. | Isto impulsionou ambas as alas progressistas para deixar de lado suas diferenças, levando os a rebatizar seu partido para Partido Liberal. |
| Eventually the magicians were impelled to fall down prostrate and said We believe in the Lord of Moses and Aaron. | Assim os magos se prostraram, dizendo Cremos no Senhor de Aarão e de Moisés! |
| The German Confederation was dissolved, and Prussia impelled the 21 states north of the Main River into forming the North German Confederation. | A Confederação Germânica foi dissolvida, e a Prússia agrupou 21 estados norte do rio Meno para formar a Confederação da Alemanha do Norte. |
| Felt Pen | Caneta de Feltro |
| I felt... | Me senti sujo. |
| merely felt | Mas apenas sentir |
| Felt it. | E sentialo. |
| needleloom felt, | Fios e cordas, de borracha, recobertos de têxteis |
| Needleloom felt | De peso superior a 150 g m2 |
| Of felt | Outro calçado, com biqueira protetora de metal |
| Needleloom felt | Tecidos |
| Of felt | De tecidos denominadosDenim |
| Needleloom felt | Com ourelas verdadeiras |
| Of felt | De trabalho |
| Needleloom felt | Contudo, podem ser utilizados |
| I felt really dirty, I did. I felt really bad. | Me senti mau. |
| The way I felt I was, who I felt I was. | A forma como me sentia, quem eu sentia que era. |
| The rise of the Conservative Party impelled the Progressives and Historicals to unify something they had not been able to achieve while in power. | A ascenção do Partido Conservador forçou a união dos Progressistas e os Históricos algo que eles não haviam conseguido realizar enquanto estavam no poder. |
| Mr Elliott (S). I too feel impelled by the tremendous importance of this issue to myself and my constituents to make short oral comment. | Declarações de voto gas, um clima de decadência e de degradação dos costumes, que não favorece a tranquilidade e a paz pa ra todos, e em especial para as mulheres. |
| I felt hungry. | Eu fiquei com fome. |
| I felt hungry. | Fiquei com fome. |
| I felt cold. | Eu fiquei com frio. |
| I felt cold. | Fiquei com frio. |
| I felt lonely. | Me senti sozinho. |
| I felt lonely. | Senti me só. |
| I felt lonely. | Eu me senti sozinho. |
| I felt ill. | Eu me senti mal. |
| I felt bad. | Eu me senti mal. |
| He felt tired. | Sentia se cansado. |
| Tom felt weak. | O Tom se sentiu fraco. |
| Tom felt weak. | Tom se sentia fraco. |
| Tom felt tired. | Tom estava cansado. |
| Tom felt sick. | Tom sentia se doente. |
| Tom felt sad. | Tom se sentiu triste. |
| Tom felt sad. | Tom estava triste. |
Related searches : Feel Impelled - Felt Sick - Felt That - He Felt - Felt Ill - Felt Asleep - Felt Down - Carbon Felt - Felt Pad - Needle Felt - Felt Ring - Felt Like
