Translation of "force with" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
To meet force with force always has a cumulative effect. | A força contra a força funciona sempre de forma adicional. |
May the force be with you. | Que a força esteja com você. |
May the Force be with you! | Que a Força esteja convosco! |
May the Force be with you! | Que a Força esteja contigo! |
May the Force be with you! | Que a Força esteja com você! |
May the force be with you. | Que a força esteja contigo.) |
Now I am going to push on this object with a force force Walter Lewin. | Agora eu vou empurrar este objeto com uma força... força Walter Lewin. |
And may the force be with you. | E que a força esteja com você. |
Fight back with The Force of Yin ! | Temos que lutar usando A força do Yin ! |
With flatheads like you on the force. | É por causa de vocês, idiotas! |
the military force with their great wealth, | que participem a partir de agora nos assuntos militares. |
It is currently in service with U.S. Air Force, US Navy, US Marine Corps, Royal Canadian Air Force, Colombian Air Force, Swedish Air Force, and various NATO air forces. | Em uso pela USAF, US Navy, US Marine Corps, e várias forças aéreas da OTAN. |
The Phoenix Force bonded with Rachel and Rachel became the next avatar of the Phoenix Force. | Percebendo isso, a Força acordou dentro de Rachel, permitindo o acesso ao seu poder. |
Each jaw is pushing with 19.6 kilonewtons of force, or thirteen thousand pounds of total force | Com nosso mandril de pressão de 250 psi e a bucha fixa Cada mandíbula está empurrando com 19,6 kilonewtons da força, ou treze mil libras de força total |
Each jaw is pushing with 19.6 kilonewtons of force, or thirteen thousand pounds of total force | Cada mandíbula está empurrando com 19,6 kilonewtons da força, ou treze mil libras de força total |
and then storming on with a tempest's force, | Que sobram impetuosamente, |
According to the concept of vitalism (vital force theory), organic matter was endowed with a vital force . | De acordo com o conceito de vitalismo, a matéria orgânica era dotado de uma força vital . |
Dialogue will allow a social consensus to be reached, while force will only be answered with force. | Através do diálogo é possível chegar a um consenso social, ao passo que a violência apenas traz consigo mais violência. |
The KPA has five branches Ground Force, Naval Force, Air Force, Special Operations Force, and Rocket Force. | As Forças armadas norte coreanas possuem quatro ramos Força Terrestre, Força Naval, Força Aérea, e o Departamento de Segurança do Estado. |
It entered in operational service with the Italian Air Force in 1961, with the West German Luftwaffe , in 1962, and later with the Portuguese Air Force. | Foi introduzido e operado pela Italiana, posteriormente pela Luftwaffe da Alemanha e Força Aérea Portuguesa, ao serviço da qual efectuou missões de combate, na denominada Guerra Colonial Portuguesa. |
Some of its facilities are shared with the Campo Grande Air Force Base of the Brazilian Air Force. | A operação do aeroporto é compartilhada com a Base Aérea de Campo Grande. |
Some of its facilities are shared with the Porto Velho Air Force Base of the Brazilian Air Force. | A presença da Base Aérea de Porto Velho garante uma considerável movimentação de aeronaves militares. |
With the Force as his ally will conquer Vader | Com a força como seu aliado irá conquistar Vader |
We have to supplement them with United Nations force. | Temos de complementar os seus esforços com a acção de forças das Nações Unidas. |
I was with the Eighth Air Force in England. | Sim. Estava na Força Aérea em Inglaterra. |
The force fell back on Essex and, after suffering another defeat at Benfleet, coalesced with Hastein's force at Shoebury. | A força caiu em Essex e, depois de sofrer outra derrota em Benfleet, uniram se à força de Hastein em Shoebury. |
Ginger Baker's Air Force In 1970 Baker formed, toured and recorded with fusion rock group Ginger Baker's Air Force. | No começo dos anos 70, Baker viajou em turnê e gravou com sua própria banda, Ginger Baker's Air Force. |
During jaw cutting, clamp the jaws with a force as close as possible to your planned part gripping force | Também visualizar a quantidade de força que você vai ser aperto com Durante o corte da mandíbula, prenda as pontas com uma força tão perto como possível à sua parte planejada de força de preensão |
During jaw cutting, clamp the jaws with a force as close as possible to your planned part gripping force | Durante o corte da mandíbula, prenda as pontas com uma força tão perto como possível à sua parte planejada de força de preensão |
We started with a motor with a little lever, a little force transfuser. | Nós começamos com um motor com uma pequena alavanca, um transferidor de força. |
We started with a motor with a little lever, a little force transfuser. | Começámos com um motor com uma pequena alavanca, transmissora de força. |
There is also a very weak force called, rather unimaginatively, the weak force, that interacts only with left handed matter. | Existe também uma força muito fraca chamada, sem muita criatividade, de força fraca, que interage só com a matéria na versão esquerda. |
Force majeure allowances shall be issued in accordance with the force majeure allowance issue process set out in Annex IX. | As licenças de força maior serão emitidas em conformidade com o processo de emissão de licenças de força maior estabelecido no anexo IX. |
The issue of force majeure allowances in accordance with Article 43 shall constitute the surrender of those force majeure allowances. | A emissão de licenças de força maior em conformidade com o artigo 43.o equivale à devolução dessas licenças de força maior. |
These matter particles all interact with the various force particles. | Estas partículas de matéria todas interagem com as várias partículas de força. |
The courtroom was filled with over 30 special force members. | A sala de audiência foi ocupada por mais de 30 membros das forças especiais. |
I tried to open the door with all my force. | Tentei abrir a porta com todas as minhas forças. |
All the aircraft built served with the Italian Air Force. | G.91R 1 Produção para a Força Aérea Italiana. |
The task force also examined possible partnerships with foreign carriers. | A força tarefa também examinou parcerias possíveis com transportadoras estrangeiras. |
May the force always be with you and keep smiling. | Sorria sempre. Até mais. |
Subject Avoiding ambiguities with regard to an EC military force | Objecto Evitar ambiguidades sobre a capacidade militar própria |
The Iraqi Air Force launched surprise air strikes on ten Iranian airfields with the objective of destroying the Iranian Air Force. | A força aérea iraquiana lançou ataques supresas contra dez bases aéreas iranianas com o objetivo de destruir a sua aviação militar. |
42 Squadron RNZAF Portugal Air Force South African Air Force Royal Air Force No. | O Lockheed Hudson, também conhecido por A 28 Hudson, foi fabricado pela Lockheed Corporation. |
This time, the crackdown started on the afternoon with unexpected force. | Desta vez, a repressão começou durante a tarde com força inesperada. |
Also visualize the amount of force you will be clamping with | Na mesma direção que você vai prender a peça de trabalho |
Related searches : With Greater Force - With Legal Force - With Great Force - In Force With - With Full Force - With High Force - With Increasing Force - Force Multiplier - Force Quit - Tightening Force - Downward Force - Force Application - Dynamic Force