Translation of "four wheel drive" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Drive - translation : Four - translation : Four wheel drive - translation : Wheel - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The four wheel drive transmission was retained.
Wheel drive quatro transmissão é mantida.
All had the option of front or four wheel drive.
Todos tinham a opção de tracção à frente ou às quatro rodas.
Although dubbed quattro , the S3 uses a different four wheel drive system.
Embora apelidada quattro, o S3 usa um sistema diferente de tração nas quatto rodas.
The LM002 is also the first four wheel drive model manufactured by Lamborghini.
O LM002 foi primeiro utilitário esportivo produzido pela Lamborghini.
The Q4 four wheel drive system (Viscomatic) was co developed with the Austrian company Steyr Puch.
O sistema 4x4 do Q4 (Viscomatic) foi co desenvolvido pela companhia austríaca Steyr Puch.
LX models were front wheel drive, and powered by a 1.6 L engine these were four door only.
Os modelos LX eram oferecidos apenas com tração dianteira e motor 1.6.
The French company Dangel also produced Peugeot approved four wheel drive Break (estate station wagon) and pickup models.
A empresa francesa Dangel também produziu Peugeot 504 Station Wagon e Picape com tração nas quatro rodas (4X4).
The RS version had rear wheel drive only.
A versão RS possuía tração traseira.
That wheel is enough to drive anybody crazy.
Essa roda deixa qualquer um maluco.
The Turbo, four wheel drive and twin turbo, often made appearances in magazines' lists of the best cars on sale.
O Turbo, 4x4 e twin turbo, frequentemente aparecia nas listagens de melhores carros do mercado.
It was an all new vehicle with front wheel drive, a rounded, flowing body and new 2.0 L four cylinder engines.
It was an all new vehicle with front wheel drive, a rounded, flowing body and new 2.0 L four cylinder engines.
Don't be silly! You can't drive without a wheel!
Não seja bobo, não dá para dirigir sem o volante!
Don't be silly! You can't drive without a wheel!
Não seja bobo, não se pode dirigir sem o volante!
A recent government of Uganda study found that there are 3,000 four wheel drive motor vehicles at the Minister of Health headquarters.
Um recente estudo do governo de Uganda descobriu que se possui 3.000 veículos de quatro rodas no Ministério de Saúde.
A recent government of Uganda study found that there are 3,000 four wheel drive motor vehicles at the Minister of Health headquarters.
Um estudo recente do governo do Uganda descobriu que há 3000 veículos com tração às quatro rodas na sede do Ministro da Saúde.
Toyota continues to offer all wheel drive in the Sienna.
A Sienna é uma minivan de porte médio grande da Toyota.
Sit in that car, back of the wheel. You drive.
Põete atrás do volante, vais guiar tu.
Available with standard front wheel drive (FWD) and optional all wheel drive (AWD), the Nissan Murano is one of the largest vehicles utilising a continuously variable transmission (CVT).
Algumas versões desse modelo são equipadas com transmissão continuamente variável (Câmbio CVT) .
The rear wheel drive version, the Carrera 2, arrived a year later.
A versão de tração apenas na traseira, a Carrera 2, chegou um ano mais tarde.
As for their appearance, the four of them had one likeness, like a wheel within a wheel.
E, quanto ao seu aspecto, as quatro tinham a mesma semelhança, como se estivesse uma roda no meio doutra roda.
So, the four wheel drive vehicles at the headquarters drive the ministers, the permanent secretaries, the bureaucrats and the international aid bureaucrats who work in aid projects, while the poor die without ambulances and medicine.
Então os veículos de quatro rodas no Ministério de Saúde que conduzem os ministros, os secretários permanentes, os burocratas e os burocratas da ajuda internacional que trabalham nos projetos de ajuda enquanto que os pobres morrem sem ambulância e remédios.
So, the four wheel drive vehicles at the headquarters drive the ministers, the permanent secretaries, the bureaucrats and the international aid bureaucrats who work in aid projects, while the poor die without ambulances and medicine.
Então os veículos na sede, com tração às quatros rodas, conduzem os ministros, os secretários permanentes, os burocratas e os burocratas das ajudas internacionais que trabalham nos projetos de ajuda, enquanto o pobres morrem sem ambulâncias nem medicamentos.
Also like its predecessor the new Turbo was only available with all wheel drive.
Também como seu predecessor o novo Turbo estava disponível apenas com tração integral.
The VW Type 128 and 166 Schwimmwagen (literally Floating Swimming Car ) were amphibious four wheel drive off roaders, used extensively by German ground forces during the Second World War.
Volkswagen Schwimmwagen é Veículo anfíbio que foi utilizado pelo exército alemão durante a segunda guerra mundial (Porsche VW Typ 128 e 166).
The Volkswagen VR6 was specifically designed for transverse engine installations in front wheel drive vehicles.
O VR6 foi projetado especificamente para ser usado transversalmente em veículos de tração dianteira.
Cars The production based cars with 1.6 L direct injection turbo engine and four wheel drive are built to World Rally Car regulations for racing across tarmac, gravel and snow.
Carros O campeonato caracteriza se atualmente por 12 ralis e carros 1.6 L turbo com tração nas quatro rodas construídos de acordo com as especificações World Rally Car correndo em asfalto, cascalho e neve.
And as for their appearances, they four had one likeness, as if a wheel had been in the midst of a wheel.
E, quanto ao seu aspecto, as quatro tinham a mesma semelhança, como se estivesse uma roda no meio doutra roda.
The BMW Z4 is a rear wheel drive sports car by the German car maker BMW.
O Z4 é um automóvel esportivo de tração traseira fabricado pela fabricante de carros alemã BMW.
Four wheel tractors, track laying tractors, tool carriers by power rating (kW) 4
1 Tractores de quatro rodas, tractores de lagartas, carregadores de alfaias por classe de potência em kw 4
Four wheel tractors, track laying tractors, tool carriers by power rating (kW) 4
Tractores de quatro rodas, tractores de lagartas, carregadores de alfaias por classe de potência em kw 4
But this is P1. It's an entirely student built electric vehicle, which through using its rear wheel drive and front wheel steer by wire can drift around corners.
Mas este é o P1. Ele é um carro elétrico inteiramente construído por estudantes. que através da utilização da sua tração traseira e da roda dianteira guiada eletronicamente pode deslizar nas curvas.
Alfa Romeo 164 Q4 In 1993, Alfa introduced a four wheel drive variant called the Q4 (short for Quadrifoglio 4), which was equipped with an even more powerful version of the 3.0L V6 engine.
Alfa Romeo Q4 Em 1993 a Alfa introduziu uma variante com tracção às quatro rodas chamada Q4 (abreviatura para Quadrifoglio 4), que estava equipado com uma versão ainda mais potente do motor 3.0 L V6.
The Celica (usually the first through third generation rear wheel drive models powered by R series engines) was sometimes raced privately in stock car racing, usually in four cylinder classes at the grassroots level.
The Celica (usually the 1st through 3rd generation Rear Wheel Drive model powered by the R series engine) is sometimes raced privately in stock car racing, usually in four cylinder classes at the grassroots level.
The Palio Adventure introduced the new limited slip differential and new suspension for off road with front wheel drive.
Na família Palio o Fiat Siena HLX e a Palio Adventure também receberam o novo câmbio como opcional.
The 997 Turbo features a new all wheel drive system, similar to the one found on the Porsche Cayenne.
O 997 Turbo apresenta um novo sistema de tração integral, similar ao do Porsche Cayenne.
There was no convertible model powered by the Chrysler 420a, nor was there a convertible all wheel drive model.
Em contraste com o modelo anterior, houve também um Spyder chamado versão conversível.
That realization ignited the idea of June 17, where we encouraged women to take the wheel and go drive.
Aquela percepção impulsionou a ideia do 17 de junho, pela qual incentivámos as mulheres a pegar no volante e a conduzir.
The four wheeled drive for the other Goggle team members.
) Goggle Sabre sabre usado por todos os Goggle Five.
wheel rail contact parameters (wheel profile),
parâmetros relativos ao contacto roda carril (perfil da roda),
They have reached the end of the road, so they shift into four wheel drive they expand their balance sheets and inject liquidity to influence the structure of yields and returns and thereby stimulate aggregate demand.
Chegaram ao fim da estrada, e por isso mudam para a tracção às quatro rodas expandem os seus balanços patrimoniais e injectam liquidez para influenciar a estrutura das margens e rendimentos, e assim estimular a procura agregada.
It features a new DOHC 2.4 L 16 valve MIVEC engine INVECS III continuously variable transmission (CVT), Mitsubishi's AWC system which features electronically controlled four wheel drive and stability control, on a stretched Mitsubishi GS platform.
Possui um novo motor DOHC 2.4 L 16 válvulas motor MIVEC INVECS III transmissão continuamente variável (CVT) , Mitsubishi's AWC sistema de recursos controlados electronicamente às quatro rodas e a estabilidade, com uma plataforma Mitsubishi GS.
Another example in my constituency in the West Midlands is an automotive research centre near Nuneaton which is establishing an emissions laboratory to test four wheel drive vehicles and is a world leader in the field.
Um outro exemplo no meu círculo eleitoral de West Midlands é um centro de investigação sobre veículos a motor situado perto de Nuneaton, que vai criar um laboratório de emissões para ensaiar veículos de tracção às quatro rodas, e que é um dos mais avançados mundial mente neste domínio.
It is a four hour drive from New York to Boston.
É uma viagem de quatro horas de Nova York a Boston.
wheel defects (wheel flats, out of roundness),
defeitos da roda (lisos, ovalização),
wheel defects (wheel flats, out of roundness).
defeitos da roda (lisos, ovalização).

 

Related searches : Four-wheel Drive - Four-wheel Drive System - Four-wheel - Drive Wheel - Wheel Drive - Four-wheel Steering - Four Wheel Alignment - 4 Wheel Drive - Back Wheel Drive - 2-wheel Drive - Single Wheel Drive - Gear Wheel Drive - Friction Wheel Drive - Two Wheel Drive