Translation of "from through" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

From - translation :

A partir de

From through - translation :

De meio

Through - translation :

Através

Keywords : Partir Veio Longe Desde Atravessar Através Passou Entrar Passar

Examples (External sources, not reviewed)

I work from Monday through Saturday.	Eu trabalho de segunda a sábado.
I work from Monday through Saturday.	Trabalho de segunda a sábado.
It's just captured through from the lamp.	É uma captura feita através de uma lâmpada.
I'll be here from Monday through Thursday.	Estarei aqui de segunda a quinta.
Tom escaped from jail through a tunnel.	Tom escapou da prisão por um túnel.
It's from that wall through that the door.	É dessa parede até àquela porta.
It ran on ABC from 1988 through 1993.	Durou seis temporadas na rede americana ABC, de 1988 a 1993.
From Bangkok, the line will run east through Cambodia and north through Vietnam to Hanoi, then through Laos and back to Kunming.	De Banguecoque, a linha estender se á para leste até ao Camboja e para o norte até Hanói, atravessando o Vietname, passando depois por Laos, para regressar a Kunming.
The radicle emerges from a seed through the micropyle.	Esta estrutura emerge através do micrópilo.
All of life is controlled by networks from the intracellular through the multicellular through the ecosystem level.	Tudo na vida é controlado por redes desde o intracelular ao multicelular em nível do ecossistema.
Canonical form addresses run from 0 through 00007FFF'FFFFFFFF, and from FFFF8000'00000000 through FFFFFFFF'FFFFFFFF, for a total of 256 TB of usable virtual address space.	Forma canônica executar endereços de 0 a 00007FFF FFFFFFFF e, a partir FFFF8000 00000000 através FFFFFFFF FFFFFFFF , para um total de 256 TB (281.474.976.710.656 bytes) de espaço utilizável endereço virtual.
The steam travels through the engine from left to right.	Os mancais de turbinas a vapor não usam rolamentos.
From 1821 through 1848 this area was part of Mexico.	De 1821 até 1848 a área fazia parte do México.
Temperatures remain below freezing from early October through late May.	As temperaturas permanecem abaixo de zero de outubro até maio .
Nesting occurs from October through December in the Upper Amazon.	A ninhada ocorre de Outubro até Dezembro na Amazônia superior.
The series was previously called the Budweiser Late Model Sportsman Series in 1982 and 1983, the NASCAR Busch Grand National Series from 1984 through 2003, the NASCAR Busch Series from 2004 through 2007, and the NASCAR Nationwide Series from 2008 through 2014.	História A NASCAR Xfinity Series teve seus primórdios na metade do século XX junto com a fundação da própria NASCAR porém só em 1982 ela passou a ser disputada com a alcunha de Nascar Grand National.
The crown had come to his family through a woman, and would be lost from his family through a woman.	A coroa chegou em sua família através de uma mulher e seria tirada através de uma mulher.
This person studies all the arghs, from one through eight A's.	Esta pessoa estudou todos os ais , de 1 até 8 'A's.
But apart from that, everything else goes through contractions of muscles.	Mas além disso, tudo mais acontece por meio da contração de músculos.
From the Krkonoše Mountains through a safari to a military fortress	De Krkonoše, através de um safári até uma fortaleza militar
usual lags in the pass through process from market interest rates .	durante o mesmo período . Os movimentos mais reduzidos das taxas de juro de longo prazo da banca a retalho reflectiram os desfasamentos habituais no processo de repercussão das taxas de juro do mercado .
The entire island experiences hot, humid weather from June through September.	A ilha inteira tem um clima quente e úmido de junho até setembro.
Most of the sparse precipitation is received from December through April.	A maior parte da baixa precipitação anual ocorre de dezembro a abril.
If composed before being performed, music can be performed from memory, through written musical notation, or through a combination of both.	A música pode ser preservada na memória ou através de um sistema de escrita e ou notação.
It runs through a populated area from East Helena to Lake Helena.	Ele passa por uma área povoada de East Helena até o Lago Helena.
These developments suggested a relatively speedy pass through from money market rates .	Esta evolução sugere uma transmissão relativamente acelerada das taxas do mercado monetário .
But, until she walks through it, I will refrain from congratulating her.	Mas, até que ela passe por esses assuntos, abster me ei de felicitá la.
From the heart, the air travelled to every member through the arteries.	As artérias são os vasos pelos quais o sangue sai do coração.
The Sun is now in Capricorn from late January through mid February.	A constelação é conhecida em português como Capricórnio.
It comes from the president, through the government, and into the media.	O presidente chegou a propor que os venezuelanos tomassem menos banho para economizar água e energia.
Expelled from the capital, they circulated through the empire, increasing the casualties.	Expulsos da capital, circularam através de todo o império exagerando as baixas para milhares.
The Seta River flows from Lake Biwa to Osaka Bay through Kyoto.	O Rio Yodo flui do Lago Biwa para a Baía de Osaka através de Quioto.
Bile ducts carry bile from the liver and gallbladder through the pancreas.	95 dos sais produzidos pela bile são reabsorvidos e reutilizados.
For some time, fate prevents him from escaping his guilt through suicide.	Por algum tempo, o destino o impede de escapar de sua culpa pelo suícidio.
And then from about 500 years ago, humans began to link up globally through shipping, through trains, through telegraph, through the Internet, until now we seem to form a single global brain of almost seven billion individuals.	E, então, desde há cerca de 500 anos, os humanos começaram a unir se globalmente através de navios, através de trens, através do telégrafo, através da internet, até agora, quando parecemos formar um único cérebro global com quase 7 bilhões de indivíduos.
I liked what he went through, what he had to go through, and I felt I understood where he was coming from.	Na época de modelo, também em um de seus trabalhos, conheceu Ashton Kutcher e eles se tornaram amigos.
U2 began with their usual method of sorting through tapes from soundcheck jams, working through Bono's lyric book, and recording jam sessions.	A banda com seu método de triagem através de fitas de compotas soundchecks, trabalhando através do livro de Bono, e gravação de jam session.
Along with this change in size, the ribs become progressively oblique (slanted) from ribs 1 through 9, then less slanted through rib 12.	Da oitava à décima costela elas se unem através de suas cartilagens a uma cartilagem comum, que se articula com o esterno (costelas falsas).
Through and through.	Completamente.
And it's not because galaxies are moving away from each other through space.	E não é porque as galáxias estão se afastando umas das outras através do espaço
So I communicate through everything from radio transceivers to funnels and plastic tubing.	Eu me comunico através de tudo, desde rádios transceptores até funis e tubos de plástico.
Reports of armed men going into the forest coming through from various sources.	Reports of armed men going into the forest coming through from various sources.
Dalit students from different universities across India are going through the same hardships.	Estudantes dalit de universidades em toda a Índia estão passando pelas mesmas dificuldades.
From Beijing, the torch followed a route passing through every continent except Antarctica.	De Pequim, a tocha iniciou sua rota passando por cada continente, exceto a Antártida.
Through the 1860s, Victoria relied increasingly on a manservant from Scotland, John Brown.	Ao longo da década de 1860 Vitória começou a depender de um criado escocês, John Brown.

Exibir esta página em português