Translation of "gale force" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Force - translation :

Força

Gale - translation :

Vendaval

Gale force - translation :

Força do vendaval

Keywords : Forçar Obrigar Policial Força Forças Vendaval Ventania Ventos Ventos Arrepiante

Examples (External sources, not reviewed)

According to AFP, one man was killed and several injured when the gale force storm lashed the Emirate.	Frankom (Ar) não estava na capital do Kuwait, mas na área dos chalés, um resort popular.
Gale Group, 2001.	Gale Group, 2001.
However, it was only three years later, on 23 August 2010, that gale force winds blew down the tree.	No entanto, foi apenas três anos até que ventos fortes sopraram para baixo da árvore, em 23 de agosto de 2010.
Detroit Gale Group, 2002.	Detroit Gale Group, 2002.
Interviewee Matthew de Gale ICT Services Manager SANGonet	Entrevistado Matthew de Gale Gerente de Serviços de TCI SANGonet
Zemeckis and Gale wrote the script after Gale mused upon whether he would have befriended his father if they attended school together.	Zemeckis e Gale escreveram um roteiro depois de Gale ter se perguntado se ele teria ficado amigo de seu pai se tivessem estudado juntos no colégio.
Gale Sondergaard was originally cast as the Wicked Witch.	Originalmente, Gale Sondergaard foi escalada para o papel da bruxa vilã.
The Pokémon Professor in Pokémon XD Gale of Darkness .	Bill é um pesquisador Pokémon que estuda as espécies de Pokémons existentes.
The MSL landed on Mars at Gale Crater in August 2012.	A MSL pousou em Marte na cratera Gale, em agosto de 2012.
In 1939, Levant married for the second time, to singer and actress June Gale (née Doris Gilmartin June 6, 1911 November 13, 1996), one of the Gale Sisters.	Em 1939, Levant se casou pela segunda vez, com a cantora e atriz June Gale.
Gale and Zemeckis finally decided to pitch Back to the Future to Disney.	Zemeckis e Gale finalmente decidiram mostrar o projeto a Disney.
They return to the hatch, where hostage Henry Gale is exposed as an impostor.	Eles retornam à escotilha, onde o refém Henry Gale é desmacarado como sendo um impostor.
The Letter (1940) featuring Bette Davis, Herbert Marshall, James Stephenson, Frieda Inescort and Gale Sondergaard.	The Letter (1940) com Bette Davis, Herbert Marshall, James Stephenson, Frieda Inescort e Gale Sondergaard.
Zemeckis and Gale reunited to write the play, while Silvestri and Glen Ballard provide music.	Zemeckis e Gale reuniram se para escrever o guião, enquanto Silvestri e Glen Ballard compuseram a música.
Chris Kgadima posted a podcast of his interview with SANGOnet ICT Services Manager, Matthew de Gale.	Chris Kgadima postou um podcast de sua entrevista com SANGOnet Gerente de Serviços de TCI, Matthew de Gale.
A couple of days before the New Year's Eve, this overpriced tree collapsed under the gale.	Uns dois dias antes da véspera do Ano Novo, esta árvore superfaturada desmoronou com um vendaval.
They thought it was a really nice, cute, warm film, but not sexual enough, Gale said.	Eles acharam que era um filme muito bom, fofo e emotivo, mas não muito sexual , disse Gale.
The KPA has five branches Ground Force, Naval Force, Air Force, Special Operations Force, and Rocket Force.	As Forças armadas norte coreanas possuem quatro ramos Força Terrestre, Força Naval, Força Aérea, e o Departamento de Segurança do Estado.
Gale wondered whether he would have been friends with his father if they went to high school together.	Gale se perguntou se ele teria sido amigo de seu pai se os dois tivessem estudado juntos.
Long duration winds have various names associated with their average strength, such as breeze, gale, storm, hurricane, and typhoon.	Os ventos de longa duração têm diversos nomes associados com a sua intensidade média, como a brisa, vento, tempestade, furacão e tufão.
While at USC, Zemeckis developed a close friendship with the writer Bob Gale, who was also a student there.	Ainda na faculdade, conheceu o escritor Bob Gale, com quem criou uma forte amizade.
Gale thought about the president of his own graduating class, who was someone he had nothing to do with.	Gale pensou no presidente de sua própria classe de formatura, que era uma pessoa que nada tinha a ver com ele.
Gale was also dissatisfied with Universal Pictures' tagline Are you telling me my mother's got the hots for me?	Gale também estava insatisfeito com a tagline criada pela Universal Você está me dizendo que minha mãe tem tesão por mim? .
Gale recalled Our second weekend was higher than our first weekend, which is indicative of great word of mouth.	Gale lembra Nossa segunda semana foi melhor que a primeira, o que indica um excelente boca a boca.
The following year a system was introduced of hoisting storm warning cones at principal ports when a gale was expected.	No ano seguinte foi introduzido um sistema de aviso de tempestades, baseado em içamento de cones, nos principais portos ingleses.
It was directed by Robert Zemeckis, written by Zemeckis and Bob Gale, produced by Steven Spielberg, and stars Michael J.	Foi dirigido por Robert Zemeckis, escrito por Zemeckis e Bob Gale e com Michael J.
Dave Kehr of Chicago Reader felt Gale and Zemeckis wrote a script that perfectly balanced science fiction, seriousness and humor.	Dave Kehr, do Chicago Reader , achou que Gale e Zemeckis haviam escrito um roteiro que equilibrava perfeitamente ficção científica, seriedade e humor.
42 Squadron RNZAF Portugal Air Force South African Air Force Royal Air Force No.	O Lockheed Hudson, também conhecido por A 28 Hudson, foi fabricado pela Lockheed Corporation.
Dorothy Gale is a fictional character and protagonist of many of the Oz novels by the American author L. Frank Baum.	Dorothy Gale é um personagem fictício, protagonista na maioria dos Livros de Oz escritos pelo autor americano L. Frank Baum.
Gale further explained they felt Stoltz was simply acting out the role, whereas Fox himself had a personality like Marty McFly.	Gale foi além e explicou que, para ele, Stoltz estava simplesmente representando, enquanto Fox tinha uma personalidade como a de Marty McFly.
Force	Divisão
Force	Forçar
It's an economic force it's a technical force.	É uma força econômica, uma força técnica.
Others The Royal Netherlands Air Force, Belgian Air Force, Royal Danish Air Force, Royal Norwegian Air Force, Pakistan Air Force, and Venezuela have flown the F 16 on combat missions.	30 de Novembro de 1998 Assinatura da carta de aceitação do segundo lote de ' F 16 composto por 25 aeronaves, para a Força Aérea Portuguesa.
They realized that using force against force doesn't work.	Eles perceberam que usar força contra força não funciona.
This is not about overwhelming force, but proportional force.	Não se trata de força avassaladora, mas de força proporcional.
Peruvian Air Force (all retired) Philippine Air Force (all retired) Portuguese Air Force T 33A and one RT 33A (all retired) Royal Saudi Air Force (all retired) Republic of Singapore Air Force 12 x Former French Air Force T 33A.	Brasil A Força Aérea Brasileira (FAB) utilizou, entre 1956 e 1975, um total de 58 AT 33 em seus grupos de aviação, principalmente como avião de treinamento avançado.
force majeure	O decurso do prazo não extingue o direito de praticar o acto, se o interessado provar a existência de caso fortuito ou de força maior.
The Portuguese Air Force () is the air force of Portugal.	A Força Aérea Portuguesa (FAP) é o ramo aéreo das Forças Armadas Portuguesas.
The Nepalese Police Force is the civilian police and the Armed Police Force Nepal is the paramilitary force.	A Polícia Nepalesa é a polícia civil, enquanto a Polícia Armada Nepal é a força paramilitar.
The nuclear force (or nucleon nucleon interaction or residual strong force) is the force between two or more nucleons.	Na física nuclear, força nuclear é a força que ocorre entre núcleons (prótons e nêutrons) do núcleo atômico.
Thirty three people, including Bing Crosby, Frank Sinatra, Dean Martin, Dinah Shore, Gale Storm, Danny Kaye, and Jack Benny, have stars in three categories.	Trinta e três pessoas, incluindo Bing Crosby, Frank Sinatra, Dinah Shore, Gale Storm, Danny Kaye, e Jack Benny, tem três estrelas cada.
Industrial Light Magic created the film's 32 effects shots, which did not satisfy Zemeckis and Gale until a week before the film's completion date.	A Industrial Light Magic criou as 32 tomadas de efeitos do filme, que não satisfizeram Zemeckis e Gale até uma semana antes da data de finalização do filme.
This centripetal force is not a third force applied to the ball, but rather must be provided by the net force on the ball resulting from vector addition of the normal force and the force of gravity.	Em todo movimento circular existe uma força resultante na direção radial que atua como força centrípeta, de modo que a força centrípeta não existe por si só.
It is currently in service with U.S. Air Force, US Navy, US Marine Corps, Royal Canadian Air Force, Colombian Air Force, Swedish Air Force, and various NATO air forces.	Em uso pela USAF, US Navy, US Marine Corps, e várias forças aéreas da OTAN.

Exibir esta página em português