Translation of "govern a company" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Company - translation :

Empresa

Govern - translation :

Governo

Govern a company - translation :

Governar uma empresa

Keywords : Companhia Companhia Firma Empresa Seguros Governar Governam Governa Mesmas Próprios

Examples (External sources, not reviewed)

General govern .	PASSIVO
Other general govern .	públicas Outros sectores resid .
Other general govern .	pública Outros sectores resid .
General Govern ment	Adminis trações públicas
General govern ment	Admi nistra ções pú blicas
General govern ment	Nacio nais SN M
General govern ment	Admi nis tra ções pú blicas
Other general govern .	central Outras admin .
Laws don't govern.	Leis. As Leis não governam, os homens sim.
TABLE B Non MFIs data ( stocks ) A. Domestic Non MFIs MFIs CG CG Other general govern . Other general govern .	QUADRO B Dados do sector não monetário ( SNM ) ( stocks ) A. Nacionais SNM Administrações públicas IFM AC Outras administrações públicas AC Outros residentes Outras administrações públicas Outros residentes IFM Administrações públicas C. Resto do mundo SNM D. Não atribuído B. Outros Estados Membros participantes
Obey those who govern you and the laws by which they govern.	Obedeçam aos que vos governam, segundo as leis com que governam.
To govern a country is no easy job.	Governar um país não é trabalho fácil.
Other general govern . Other resident sectors MFIs Other participating Member States Central govern .	públicas Outros sectores resid . Outros Estados Membros participantes IFM Admin .
For example, an automobile company may own a tire company, a glass company, and a metal company.	Por exemplo, uma companhia de automóveis pode deter também uma fábrica de pneus, uma companhia de vidro ou de metal.
General govern ment 8	Admi nis tra ções pú blicas
NonMFIs General govern ment	Admi nistra ções pú blicas
Other general govern ment	Outras admin . públicas
It seems that by circumventing the Commission's explicit wishes in the field of competiton policy, the British Govern ment may be jeopardizing a secure future for the Rover Car Company.	E a Comissão felicita se tam bém pelo facto da British Aerospace ter confirma do de que agirá de acordo com a lei?
Social Local State govern govern security funds ment ment ( S. 1312 ) ( S. 1313 ) ( S. 1314 )	Fundos da seguAdm . Adm. rança local estadual ( S. 1312 ) ( S. 1313 ) social ( S. 1314 )
The Socialists can govern without limits, so it is up to them to govern well.	Os socialistas podem governar sem limites, por isso compete lhes fazê lo bem.
A parent company could simply be a company that wholly owns another company.	A empresa Beta seria dona dos outros 49 do capital da AB.
What kind of a regime is going to govern us?	Podemos ver isto a acontecer muitas vezes.
TABLE A Other monetary financial institutions ( other MFIs ) data ( stocks ) A. Domestic Non MFIs MFIs CG Other general govern . CG Other resident sectors Other general govern .	QUADRO A Dados das outras instituições financeiras monetárias ( OIFM ) ( stocks ) A. Nacionais SNM Administrações públicas IFM AC Outras administrações públicas AC Outros residentes Outras administrações públicas IFM Administrações públicas Outros residentes SNM C. Resto do mundo D. Não atribuído B. Outros Estados Membros participantes
NonMF Is General govern ment	Admi nis tra ções pú blicas
General govern ment Foreign currencies	Moedas estrangei ras
Central Govern ment ( S. 1311 )	Adminis tração central ( S. 1311 )
General Other govern residment ents	Admi Outros nisresitração dentes pública
We want to govern ourselves.	Queremos governar a nós mesmos .
Can he govern in peace?	Pode governar em paz?
Subsidiary of a company means a company which is effectively controlled by another company	Direito de estabelecimento , o direito de exercer atividades económicas através da constituição de sociedades, incluindo filiais e sucursais, na UE ou no Kosovo, respetivamente
Subsidiary of a company shall mean a company which is effectively controlled by another company	no que se refere às pessoas singulares, o direito de exercerem actividades económicas como trabalhadores por conta própria, bem como de constituir empresas, nomeadamente sociedades, por si efectivamente controladas.
This leads to a serious question for the Greek Govern ment.	Estive, infelizmente, a participar numa reu nião conciliatória e mal consegui chegar aqui a tempo.
This concept must govern any approach to building a democratic Europe.	Nada de democrático e, portanto, nada de europeu pode ser concebido fora destes princípios.
General govern ment B Bridging table .	B Tabela de correspondência .
Other resident Other sectors general govern .	Outros sectores Outras residen admin .
Other Other resident general sectors govern .	Outros sectores residentes
General Other govern residment ents EN	Admi Outros nisresitração dentes pública
And those who govern the event,	Arranjadores (para a execução) das ordens (do seu Senhor)!
International standards govern all safety aspects.	Com efeito, 95 daqui lo são combustíveis.
We govern, after all, by consent.	Bem vistas as coisas, governamos por acordo.
He said Difficult to govern italians?	Ele respondeu Não, não é difícil.
One company purchased veneers from a related company.	Uma empresa comprou folheados a uma empresa coligada.
The decision making bodies of the ECB have a double function i ) to govern the ECB itself , and ii ) to govern the Eurosystem and the ESCB .	Os órgãos de decisão do BCE têm uma função dupla i ) dirigir o próprio BCE , e ii ) dirigir o Eurosistema e o SEBC .
Management of a company is different from ownership of a company.	A gestão de uma empresa é diferente da propriedade de uma empresa.
Through this process, a private company transforms into a public company.	É o processo pelo qual uma empresa se torna numa empresa de capital aberto.

Exibir esta página em português