Translation of "have attached" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Attached - translation : Have - translation : Have attached - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| And I'm making an aptamer that will have this attached to it. | E estou fazendo um aptamer que terá a molécula anexa a ele. |
| Program attached | Nome Aplicação |
| Program attached | Aplicação acopulada |
| See attached document . | Other business |
| The table attached to | O quadro anexo ao presente Comunicado Conjunto |
| The curriculum is attached. | Segue anexo o currículo. |
| What conditions are attached? | Quais são as condições? |
| Tens of millions of them are thinking all the time they have code attached to them. | 10 de milhões deles estão pensando o tempo todo eles têm o código que lhes são inerentes. |
| Detach from an attached program | Desanexar de uma aplicação anexada |
| There are no strings attached. | Não existe restrição. |
| There are no strings attached. | Não há restrição. |
| Object pronouns must have an object marker particle in colloquial, in formal) attached immediately after the pronoun. | Os Pronomes, quando Objeto, devem ter a devida partícula marcadora (က Coloquial, အ Formal) anexada logo depois do Pronome. |
| Because of the stigma attached to the symbol, many buildings that have contained the symbol as decoration have had the symbol removed. | Na Austrália, país que recebeu muitos refugiados durante a guerra, o símbolo é legalmente considerado racista . |
| A separate application form is attached. | Este inclui em anexo um formulário para apresentação do pedido. |
| Akiva Goldsman is attached to produce. | Akiva Goldsman está ligado a produção. |
| Affected people have two copies of chromosome 13, plus extra material from chromosome 13 attached to another chromosome. | A síndrome de Patau é uma anomalia cromossômica causada pela trissomia do cromossomo 13. |
| They are what we call avoidantly attached. | Eles são o que chamamos de vinculados com evasão. |
| He attached a label to the bag. | Ele prendeu uma etiqueta à bolsa. |
| It spent 131 days attached to Mir. | A missão passou 131 dias acoplada à Mir. |
| The arachnoid is attached to the dura mater, while the pia mater is attached to the central nervous system tissue. | A aracnoide está anexada ao dura máter, enquanto que a pia máter está anexada ao tecido do Sistema Nervoso Central. |
| The transmission instructions are attached in Appendix 2 . | A instruções de transmissão constam do apêndice 2 . |
| The transmission procedures are attached as Appendix 2 . | Os procedimentos de transmissão de dados constam do apêndice 2 . |
| 2 . ECB 's NUG Mandate ( see attached documents ) | Analysis of ECB proposal on NUG mandate 2 . |
| The transmission instructions are attached in Appendix 2 . | As instruções de transmissão constam do apêndice 2 . |
| It is attached to free and independent expression. | Está diretamente ligado à expressão livre e independente. |
| The vagina is attached to the uterus through the cervix, while the uterus is attached to the ovaries via the fallopian tubes. | A vagina é ligada ao útero através do cérvix, enquanto o útero está ligado ao ovário através da tuba uterina. |
| The vagina is attached to the uterus through the cervix, while the uterus is attached to the ovaries via the Fallopian tubes. | É constituído por dois ovários, duas tubas uterinas (trompas de Falópio), um útero, uma vagina, uma vulva. |
| Various parts of the world will have a cult food that people get enormously attached to there's tremendous traditions, there's secrecy. | Vários lugares tem uma comida cult a que as pessoas se apegam bastante. Existem tradições enormes, há segredos, |
| Since I don't have the software to open the attached file, I can't open it. Please send it again in another format. | Como não tenho programa adequado, não consegui abrir o arquivo anexado. Por favor, envie o novamente em outro formato. |
| Some hauberks may have been made of scales attached to a tunic, with the scales made of metal, horn or hardened leather. | Algumas cotas de malha podem ter sido feitas de escamas unidas a uma túnica, com as escamas feitas de metal, chifre ou couro endurecido. |
| Browse and download images from an attached digital camera | Navegue e descarregue as imagens de uma camera digital conectada |
| We cross on aluminum ladders with safety ropes attached. | Nós cruzamos sobre escadas de alumínio presos em cordas de segurança. |
| It was a way of keeping my head attached. | Era uma maneira de manter minha cabeça presa. |
| Here's a dolphin where the fin's been re attached. | Este é um golfinho no qual a barbatana foi recolocada |
| The attached annex provides detailed information on this procedure . | O anexo junto apresenta informação pormenorizada sobre o referido procedimento . |
| The Statute is a protocol attached to the Treaty . | Os Estatutos são um protocolo anexado ao Tratado . |
| A write off may be attached to a securitisation . | Um write off pode estar associado a uma operação de titularização . |
| A photo of himself was attached to the microblog | Uma foto de si mesmo foi anexada ao microblog |
| Purines are synthesized as nucleosides (bases attached to ribose). | As purinas são sintetizadas a partir de nucleósidos (bases ligadas à ribose). |
| on changes to the rights attached to the debentures. | Esta classe de debênture não possui limites para emissão. |
| She had already become emotionally attached to Russia and often thought of the huge, remote country that was to have been her home. | Dagmar já se tinha aficionado à Rússia e o remoto país não lhe saía do pensamento nos longos dias que passou na sua terra natal. |
| In an ELISA test, a person's serum is diluted 400 fold and applied to a plate to which HIV antigens have been attached. | O teste procede pelo método ELISA geral o soro sanguíneo da pessoa é diluído 400 vezes e aplicado a uma placa com antígenos HIV. |
| Program is ATTACHED. Do you still want to stop Debugger? | Aplicação está ANEXADA. Ainda assim deseja parar o Depurador? |
| The attached post is just one example of its spirit. | A postagem a seguir é apenas um exemplo do espírito do blogue. |
| And this fiber turns a wire attached to an LED. | E esta fibra faz virar um arame unido a um LED. |
Related searches : We Have Attached - Have Been Attached - I Have Attached - Become Attached - Feel Attached - Cv Attached - Attached Image - Securely Attached - Attached Letter - Attached Herewith - Permanently Attached - Attached House - Picture Attached