Translation of "have confirmed" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Confirmed - translation : Have - translation :
Ter

Have confirmed - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I have a confirmed reservation.
Eu tenho uma reserva confirmada.
Have old objectives been confirmed?
Terão as antigas metas sido confirmadas?
The program s fiscal targets have been confirmed.
Os objetivos orçamentais do programa têm se confirmado.
I should like to have this confirmed.
Insisto que o meu pedido seja confirmado.
I should like to have that confirmed.
Gostaria que isso me fosse confirmado.
Other data sets have not confirmed this finding.
Um registo mostrou um aumento da incidência de fendas orais, no entanto outros conjuntos de dados não confirmaram este resultado.
Recently, cases of Yellow Fever have been confirmed in Paraguay, which has caused at least 8 confirmed deaths.
Casos de Febre Amarela foram confirmados no Paraguai recentemente, causando, pelo menos, 8 mortes confirmadas.
Initial results of a BSL survey have confirmed this.
Estes números são confirmados por uma sondagem levada a cabo pela nossa união.
These dose adjustments have not been confirmed in clinical studies.
3 Estes ajustes de dose não foram confirmados em estudos clínicos.
These dose adjustments have not been confirmed in clinical studies.
Estes ajustes de dose não foram confirmados em estudos clínicos.
These results have been confirmed through an independent radiological review.
Estes resultados foram confirmados através de uma revisão radiológica independente.
I have sworn, and have confirmed it, that I will obey your righteous ordinances.
Fiz juramento, e o confirmei, de guardar as tuas justas ordenanças.
(confirmed
(confirmado
All euro area central banks have confirmed their participation in TARGET2 .
Todos os bancos centrais da área do euro confirmaram a sua participação no TARGET2 .
Two recent molecular phylogenetic studies have confirmed this classification as natural.
Dois recentes estudos filogenéticos moleculares confirmaram esta classificação como natural.
you have confirmed your vision' As such We recompense the gooddoers.
Já realizaste a visão! Em verdade, assim recompensamos os benfeitores.
All euro area central banks have confirmed their participation in TARGET2.
Todos os bancos centrais da área do euro confirmaram a sua participação no TARGET2.
These dose interval adjustments have not been confirmed in clinical studies.
Estes ajustes dos intervalos entre tomas não foram confirmados em estudos clínicos.
These pharmacokinetic modelling data have not been confirmed in clinical studies.
Estes dados de modelos farmacocinéticos não foram confirmados em estudos clínicos.
The decisions which you took yesterday have confirmed me in this.
Esta medida é corroborada pelos recentes resultados da cimeira de Houston.
Plant variety rights in force hitherto have expressly confirmed that right.
Gostaria ainda de dizer, no caso de o pedido de novo envio à comissão ser recusado, que a nossa comissão apresentou uma alteração, aprovada no âmbito do parecer do senhor deputado Graefe zu Baringdorf, destinada a rejeitar a proposta da Comissão.
The candidates have confirmed to me their consent to their candidacies.
Os candidatos confirmaram que as candidaturas foram apresentadas com a sua concordância.
The candidates have confirmed to me their consent to their candidacies.
Recebi confirmação dos candidatos de que aceitavam as respectivas candidaturas.
Specific studies have confirmed enhanced effects with isoflurane, propofol, alfentanil, and midazolam.
Estudos específicos confirmaram efeitos potenciados com isoflurano, propofol, alfentanilo e midazolam.
A Spanish Government spokesman has confirmed that such purchases have taken place.
Estas compras foram também confirmadas pelo porta voz do governo espanhol.
HUGHES (S). My worst suspicions have been confirmed by the Commissioner's reply.
Stavrou (PPE). (GR) Queria agradecer ao se nhor vice presidente a sua resposta, mas receio que haja um certo mal entendido.
The results have been confirmed and received extra legitimation from the observers.
Espero que os senhores estejam conscientes das limitações que tal distinção nos coloca.
I myself was absent, but I have had this confirmed to me.
Estive ausente, mas este facto foi me confirmado.
The answer I have given today will be confirmed in writing shortly.
A resposta que hoje lhe dei será confirmada por escrito dentro em breve.
So far, no native cases of the disease have been confirmed elsewhere.
Até agora não foram confirmados casos autóctones da doença noutros locais.
They confirmed.
Foi confirmada.
Confirmed 3
Confirmada 3
Confirmed 3
Noturna confirmada 3
Confirmed hypoglycaemiaa
Hipoglicemia confirmadaa
Path confirmed
Canal horário confirmado
Instances of this have been confirmed in US court judgments and have received widespread international publicity.
A esta situação vem juntar se um novo factor extremamente preocupante.
Three Member States have since then transmitted information and four Member States have confirmed that they have ongoing studies.
Desde então, houve três Estados Membros que transmitiram informação e outros quatro confirmaram que estão a realizar estudos.
They have confirmed the disagreement between us on the social costs of labour.
Eles mostraram o ponto de desacordo que é o custo social do trabalho.
These figures have been confirmed by practical experience, for example in the Netherlands.
Os valores que referi foram confirmados pela experiência prática, por exemplo, dos Países Baixos.
We have declared the single market open, we have confirmed our complete commitment to the Maastricht Treaty.
Declarámos aberto o mercado único e confirmámos o nosso completo empenhamento em relação ao Tratado de Maastricht.
Confirmed Cerebrovascular Events
Acontecimentos Vasculares Cerebrais Confirmados
All mycologically confirmed
Todas confirmadas
Any Confirmed Bleedingc
Qualquer hemorragia confirmadac
Any culture confirmed
Qualquer confirmada por cultura
Confirmed objective response
Resposta objetiva confirmada

 

Related searches : Have Confirmed That - Have Confirmed With - Have Been Confirmed - I Have Confirmed - They Have Confirmed - We Have Confirmed - Have It Confirmed - You Have Confirmed - Confirmed For - Order Confirmed - Are Confirmed - Were Confirmed - Finally Confirmed