Translation of "have interest" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Have - translation :
Ter

Have interest - translation : Interest - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I have no interest in that whatsoever.
Não tenho absolutamente nenhum interesse nisso.
Do you have any interest in sports?
Você tem algum interesse pelo esporte?
I don't have much interest in cooking.
Não tenho muito interesse em cozinhar.
They have interest sniffing each other, chasing squirrels.
Eles têm interesses quando se cheiram, quando perseguem esquilos.
I have an interest in cello and piano.
Interessam me o violoncelo e o piano.
She seems to have no interest in soccer.
Ela parece não se interessar por futebol.
Tom seems to have no interest in baseball.
Tom parece não ter interesse em beisebol.
I have an interest in education actually, what I find is everybody has an interest in education.
Eu me interesso por educação. Na verdade, eu descobri que todo mundo se interessa por educação.
And when you've got interest, then you have education.
E quando você tem interesse, então a educação acontece.
I have no interest in being in media business.
Eu não tenho interesse em estar no negócio de mídia.
I have not the least interest in detective stories.
Não tenho o mínimo interesse em histórias de detetive.
I have no interest whatsoever in eating English food.
Não tenho nenhum interesse em comer comida inglesa.
I have modest tastes. Wealth does not interest me.
Tenho gostos modestos. A riqueza não me interessa.
The World Bank s traditional instruments have been (and still are) low interest loans, interest free credits, and grants.
Os instrumentos tradicionais do Banco Mundial foram (e ainda são) os empréstimos com juros baixos, os créditos sem juros e as concessões.
The recording of interest will , however , have to follow national practice .
No entanto , a contabilização dos juros deverá seguir as práticas nacionais .
This is not in Europe s interest, and it is not in America s interest to have to deal with such a Europe.
Isto não é do interesse da Europa e não é do interesse dos Estados Unidos terem de lidar com uma Europa assim.
They have a particular interest in ones that will help our soldiers.
Eles tem um interesse particular naquelas que irão ajudar nossos soldados.
They have no interest in crazy ideas like engineering the whole planet.
Eles não tem interesse em ideias mirabolantes como remodelar todo o planeta.
So far we have no info on interest expressed from foreign media
Até agora não temos informação a respeito do interesse da mídia estrangeira.
Austria, Qatar and Scotland have expressed an interest in hosting future starts.
Áustria, Catar e Escócia manifestaram interesse em sediar futuras partidas.
Interest rates have been measured on the basis of harmonised long term interest rates , which were developed for the purpose of assessing convergence .
As taxas de juro foram medidas com base em taxas de juro de longo prazo harmonizadas , concebidas com o objectivo de avaliar a convergência .
The majority of long term MFI interest rates have also followed the upward movements observed in market interest rates of a comparable maturity .
A maioria das taxas de juro de longo prazo das IFM também seguiu estes movimentos ascendentes observados nas taxas de juro do mercado com prazos comparáveis .
In line with the decline in long term nominal interest rates , real interest rates although they are difficult to measure have also fallen .
Em paralelo com a descida das taxas de juro nominais de longo prazo , as taxas de juro reais embora difíceis de medir desceram também .
I have a big interest in education, and I think we all do.
Eu tenho um grande interesse em educação, e acho que todos temos.
I have this special interest in things like this which blow my mind.
Tenho especial interesse em coisas desse tipo que explode minha mente.
Two topics of particular interest and study have been dinosaur size and behavior.
Dois temas em particular têm sido de interesse nos estudo sobre os dinossauro seu tamanho e seu comportamento.
Topics of interest Intersecting and overlapping between various schools of thought, certain topics of interest and internal disputes have proven perennial within anarchist theory.
Tópicos de interesse na teoria anarquista Intercectando e sobrepondo várias escolas de pensamento, certos tópicos de interesse e disputas internas têm se provado perenes dentro da teoria anarquista.
Interest expense Net interest income
Juros e outros custos equiparados Resultado líquido de juros e de custos e proveitos equiparados
The new interest rate statistics replace the ten non harmonised euro area retail interest rates that have been published by the ECB since January 1999 .
As novas estatísticas de taxas de juro substituem as dez taxas de juro a retalho não harmonizadas da área do euro publicadas pelo BCE desde Janeiro de 1999 .
The second thing he said was that, If children have interest, then education happens.
A outra coisa que ele disse foi Se crianças têm interesse, então a educação acontece.
They occasionally interest me, and I have many pictures of them in my notebooks.
Elas me interessam ocasionalmente. E eu tenho vários desenhos delas nos meus cadernos.
It could have used a portion of the interest savings to recapitalize the banks.
Poderia ter usado uma parte da poupança de juros para recapitalizar os bancos.
It would be absurd to suggest that we would have an interest in those.
Seria absurdo insinuar que teríamos um interesse ali.
At the same time , rising bank interest rates , reflecting the increases in key ECB interest rates since December 2005 , have dampened private sector demand for credit .
Paralelamente , a subida das taxas de juro bancárias , que reflectiu os aumentos das taxas de juro directoras do BCE desde Dezembro de 2005 , conduziu a uma redução da procura de crédito por parte do sector privado .
In exchange , the NCBs have received interest bearing claims on the ECB , denominated in euro .
Em troca , os BCN receberam activos remunerados sobre o BCE , denominados em euros .
Twelvemonth average long term interest rates have been below the reference value since November 1996 .
As médias de doze meses das taxas de juro de longo prazo têm se situado abaixo do valor de referência desde Novembro de 1996 .
Americans, on the whole, have far less interest than the British in the special relationship.
Os norte americanos, em geral, têm muito menos interesse na relação especial , do que os britânicos.
Such decision to publish shall have regard to the legitimate interest of the undertaking concerned to protect its business interests , and also to any other individual interest .
Tal decisão de publicação terá em conta o interesse legítimo da empresa em causa em proteger os seus interesses comerciais e também qualquer outro interesse individual .
And that insured that we could move this forward and it would have both the self interest of Kiribati as well as the self interest of the world.
E isto nos assegurou que pudéssemos avançar e que contasse tanto com o próprio interesse de Kiribati quanto com o próprio interesse do mundo.
If a conflict of interest arises after appointment , the ECB shall immediately replace the member in question with an expert who does not have a conflict of interest .
Se surgir um conflito de interesses após a nomeação , o BCE substituirá imediatamente o membro da equipa em causa por um perito que não se encontre nessa situação .
Movements in interest rate differentials seem to have affected the Swedish krona and the pound sterling .
Os movimentos nos diferenciais de taxa de juro parecem ter afectado a coroa sueca e a libra esterlina .
But after I created a menu, people have been gradually showing interest in other dishes too.
Mas depois que fiz o cardápio, as pessoas têm se interessado por outros pratos , afirma.
In my view, everyone should have intellectual hobbies as well as an interest in physical activities.
A meu ver, todos deveriam ter hobbies intelectuais, assim como interesse em atividades físicas.
In the interest of accuracy, he should have used licenciado em engenharia civil instead of engenheiro .
No interesse da verdade, ele deve a usar licenciado em engenharia civil em vez de engenheiro .
Interest rate channel Market interest rates Asset prices
Canal das taxas de juro Taxas de juro do mercado Preços dos activos

 

Related searches : Have Shown Interest - We Have Interest - Have Particular Interest - Have No Interest - Have Great Interest - Have An Interest - Have Strong Interest - Have Financial Interest - Capitalised Interest - Any Interest - Huge Interest - Interest Deduction