Translation of "have wide appeal" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Appeal - translation : Have - translation : Have wide appeal - translation : Wide - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
His portrait appeared on the bank's notes and contributed to their wide appeal. | O retrato de Irving apareceu em notas bancárias e contribuiu para o seu grande apelo. |
The appeal shall not have suspensive effect . | O recurso interno não tem efeito suspensivo . |
I have made an appeal to you. | Lancei um apelo a todos os colegas. |
We have a wide choice of books. | Nós temos uma ampla variedade de livros. |
We have a wide choice of books. | Temos uma vasta gama de livros. |
You have to make it, World Wide. | Tem de ser feito mundialmente. |
We have clearly heard the powerful appeal you have made to us. | Ouvimos o forte apelo que nos foi dirigido. |
A pin up girl, also known as a pin up model, is a model whose mass produced pictures see wide appeal as popular culture. | Pin up é uma modelo cujas imagens sensuais produzidas em grande escala exercem um forte atrativo na cultura pop. |
We hope that our appeal today will have some effect. | É também nesta fronteira que se joga a credibilidade da Europa. |
That decision will have wide and serious consequences. | Essa decisão terá amplas e sérias consequências. |
appeal | V Legal or licença FLEGT |
I believe there are some problems. For example, I have problems with the special constitutionality appeal, which includes the famous subsidiarity appeal. | Sei que existem alguns problemas, e um deles é, por exemplo, o recurso especial de constitucionalidade. |
The party's appeal to indigenous Khmers appears to have been minimal. | O apelo do Partido aos khmer nativos parece ter sido mínimo. |
passengers have no effective means of control or extra judicial appeal. | os passageiros não beneficiam de qualquer meio eficaz de controlo ou de recurso extrajudicial |
And I have not yet mentioned wide spread fraud. | E nem abordei ainda as enormes fraudes que se cometem, pois quanto maiores forem os bandidos , maior será a fraude. |
You have referred to the wide range of aspects. | Foram aqui referidos variadíssimos aspectos. |
Sex appeal? | Sex appeal? |
APPEAL BOARD | COMISSÃO DE RECURSO |
The appeal | Requerimento inicial nos recursos de decisões do Tribunal de Primeira Instância |
We may well not have an upper limit, but we do have an appeal clause. | É que, efectivamente, não temos um limite máximo, mas sim uma cláusula de revisão. |
The appeal is brought before the Office's Boards of Appeal. | O recurso é interposto perante as câmaras de recurso do IHMI. que são instâncias com carácter quase jurisdicional, independentes da direcção do IHMI. |
An appeal to the Appeal Board shall lie only if | Um recurso só é admissível perante a Comissão de Recurso |
The Board of Appeal shall decide upon the appeal within two months after the appeal has been lodged . | A Câmara de Recurso aprova uma decisão sobre o recurso no prazo de dois meses a contar da apresentação do mesmo . |
An appeal lodged pursuant to paragraph 1 shall not have suspensive effect . | Os recursos interpostos nos termos do n.º 1 não têm efeito suspensivo . |
The defendants have a right to appeal the decision within 30 days. | Os réus têm direito de apelar da decisão no prazo de 30 dias. |
We have to appeal to generous instincts not to fear and prejudice. | Nós, a Comunidade, devemos dar o exemplo e estar cônscios de que, actualmente, estas novas democracias do mesmo modo que nós próprios se acham ameaçadas pela escalada da xenofobia e do racismo. |
PRESIDENT. Mr Arbeloa Muru, I have already made an appeal for clemency. | Arbeloa Muni (S). (DE) Senhor Presidente, em primeiro lugar, os meus votos de felicidades para o seu mandato. |
They have no opportunity to defend themselves or to lodge an appeal. | Não foi dada a estes cidadãos qualquer possibilidade de se defenderem ou de interporem recurso. |
A market participant affected by any decision of a regulatory authority shall have the right to appeal against that decision to an appeal body. | Se adequado, as Partes elaboram regulamentos técnicos que tenham por base os requisitos aplicáveis aos produtos em termos de desempenho, incluindo ambiental, e não em termos da sua conceção ou descrição. |
Members of the Board of Appeal may not take part in any appeal proceedings if they have any personal interest therein , or if they have previously been involved as representatives of one of the parties to the proceedings , or if they have participated in the decision under appeal . | Os membros da Câmara de Recurso não podem participar num processo de recurso caso tenham nele qualquer interesse pessoal , caso tenham estado anteriormente envolvidos na qualidade de representantes de uma das partes ou caso tenham participado na decisão que é objecto de recurso . |
They have a wide ranging agenda in Johannesburg, just as we have here. | A agenda de Joanesburgo é tão extensa como a nossa, aqui. |
Have We not made the earth as a wide expanse, | Acaso, não fizemos da terra um leito, |
All our enemies have opened their mouth wide against us. | Todos os nossos inimigos abriram contra nós a sua boca. |
The Ombudsman does, however, have wide powers to conduct inquiries | O Provedor de Justiça tem, no entanto, vastos poderes de organização de inquéritos |
All you folks that have come from far and wide... | Todos os que vieram de longe. |
Board of Appeal | Câmara de Recurso |
Appeal Court judge. | Magistratura de cassação. |
Appeal Court judge. | Juiz do tribunal de última instância. Publicista. |
Review and appeal | Contexto e objetivos |
Review and appeal | Cada Parte deve, em conformidade com a respetiva legislação, tratar como estritamente confidencial toda a informação de caráter confidencial ou prestada a título confidencial ao abrigo do presente capítulo e deve protegê la de qualquer divulgação que possa prejudicar a posição concorrencial da pessoa que presta as informações. |
Review and appeal | Artigo 312.o |
making an appeal | Interposição de um recurso |
Emphasizing the image's ubiquitous nature and wide appeal, the Maryland Institute College of Art called the picture a symbol of the 20th century and the world's most famous photo. | De acordo com o Instituto Faculdade de Arte de Maryland (Maryland Institute College of Art), o retrato de Guevara é a mais famosa fotografia do mundo e um símbolo do século XX . |
Both songs have something in common that same appeal of celebration and unity. | As duas canções têm algo em comum o mesmo apelo à celebração e à união. |
Both songs have something in common that same appeal of celebration and unity. | Ambas as músicas têm algo em comum o mesmo apelo à celebração e união. |
Related searches : Wide Appeal - Have An Appeal - Have Greater Appeal - File Appeal - Customer Appeal - Global Appeal - Strong Appeal - Intuitive Appeal - Emergency Appeal - International Appeal - Pending Appeal - Product Appeal