Translation of "instruct counsel" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Counsel - translation : Instruct - translation : Instruct counsel - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I will bless the LORD, who hath given me counsel my reins also instruct me in the night seasons.
Bendigo ao Senhor que me aconselha até os meus rins me ensinam de noite.
I will instruct you and teach you in the way which you shall go. I will counsel you with my eye on you.
Instruir te ei, e ensinar te ei o caminho que deves seguir aconselhar te ei, tendo te sob a minha vista.
So render good counsel if good counsel will avail.
Admoesta, pois, porque a admoestação é proveitosa (para o atento)!
Defense counsel?
Advogado de defesa?
So render good counsel, for you are simply required to counsel,
Admoesta, pois, porque és tão somente um admoestador!
Instruct 14th Cavalry to attack.
A 14ª de cavalaria que ataque.
To hear good counsel
Para ouvir um bom conselho
What is this counsel?
Qual é o conselho?
Your counsel is needed.
Precisam de você.
Instruct patients not to swallow NEVANAC.
Prevenir os doentes que o NEVANAC não é para engolir.
First, to instruct a younger guy.
YR Primeiro, ensinar alguém mais novo.
Yet it is wise counsel.
Mas é um conselho sábio.
Counsel to the Executive Board
Consultores da Comissão Executiva
You'll even have defense counsel.
Até terás um advogado de defesa.
I need no defense counsel!
Não preciso de advogado de defesa!
I've missed your wise counsel.
Senti falta dos seus conselhos.
Does the counsel deny that
O advogado de defesa nega que...
Why don't you counsel me?
Por que não me aconselhas?
Office of the Legislative Counsel
Изпълнителна агенция по рибарство и аквакултури (Agência executiva das pescas e aquicultura)
YR First, to instruct a younger guy.
YR Primeiro, instruir um cara mais novo.
Instruct Colonel Pratel to prepare to counterattack.
Diga ao coronel Plannov, da 14ª de cavalaria, que se prepare para contraatacar.
Aline will instruct you, won't you, Aline?
Aline o ensinará, não é?
If only they had cared to instruct themselves!
Se o compreendessem...!
What counsel do you then give?
Que aconselhais?
Counsel in the Court of Cassation.
Advogado de cassação.
This will call for immediate counsel.
Precisaremos de deliberação imediata.
You represented by counsel, Mr Deeds?
Tem advogado, Sr. Deeds?
My son, let's hear your counsel.
Filho, ouçamos o teu conselho.
Counsel has repeated the question once.
O promotor já repetiu a pergunta uma vez.
Instruct patients to shake the bottle well before use.
Instruir os doentes para agitar bem o frasco antes da utilização.
Instruct patients to shake the bottle well before use.
Recomendar aos doentes para agitar bem o frasco antes de usar.
Instruct patients to avoid sunlight during treatment with NEVANAC.
Recomendar aos doentes para evitarem a luz solar durante o tratamento com NEVANAC.
Why should he try to instruct me in mine?
Porque é que ele o teria no meu?
Counsel to the Executive Board Gilles Noblet
Consultores da Comissão Executiva Gilles Noblet
Unless good counsel may the cause remove.
A menos que um bom conselho pode remover a causa.
Two may keep counsel, putting one away?
Dois podem seguir o conselho, colocando um fora?
Your Honor, counsel is out of order.
TYLER
This is my counsel to the Council.
Este é um conselho que dou ao Conselho.
Counsel for the defense has the floor.
Tem a palavra o advogado de defesa.
Counsel will refrain from leading the witness.
Abstenhase de induzir a testemunha.
Will the counsel kindly step up here?
Senhores advogodos, aproximemse.
In the case of a withdrawal of assets ( if any , before maturity ) , the counterparty must instruct its HCB , which will in turn instruct the CCB .
No caso de um levantamento de activos ( se ocorrer , antes do vencimento ) , a contraparte deve dar instruções para o efeito ao respectivo BCO , que , por seu turno , instruirá nesse sentido o BCC .
Instruct the patient to shake the bottle well before use.
O doente deve ser instruído para agitar bem o frasco antes de usar.
Colonel, instruct your men not to shoot at Colonel Hudson.
Que os seu homens poupem o coronel Hudson.
Counsel to the Executive Board Gilles Noblet Divisions
Consultores da Comissão Executiva Gilles Noblet

 

Related searches : Instruct With - Please Instruct - Instruct For - Instruct Payment - Instruct Otherwise - Payment Instruct - Shall Instruct - May Instruct - Will Instruct - Instruct Accordingly - Instruct Him - Instruct About