Translation of "insurance access" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Access - translation : Insurance - translation : Insurance access - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The project helps clients access hospital care, creches and health insurance authorities.
O projecto ajuda os utentes a aceder à assistência hospitalar, a creches e às autoridades de assistência de saúde.
the access to or the exemption from compulsory, optional continued or voluntary insurance,
o acesso ou isenção em relação ao seguro voluntário, facultativo continuado ou obrigatório,
development of student services and international offices (assistance in accommodation, visas, health insurance, access to university facilities, etc.)
desenvolvimento de serviços de apoio aos estudantes e dos serviços internacionais (para assistência em matéria de acomodações, vistos, seguros de saúde, acesso às instalações universitárias, etc.)
Life insurance, non life insurance and insurance intermediation Unbound.
LT Todos os subsetores Pelo menos um dos administradores deve possuir a nacionalidade lituana.
Life insurance, non life insurance (except for maritime and aviation insurance), and insurance intermediation Unbound.
CY Subsetores (v) a (ix) e (x) (b) Não consolidado só as entidades jurídicas autorizadas pelo Banco Central podem oferecer serviços bancários na República de Chipre.
Insurance and Insurance Related Services
Serviços de seguros e serviços conexos
insurance and insurance related services
Transação por conta própria ou por conta de clientes, quer seja numa bolsa, num mercado de balcão ou por qualquer outra forma, de
direct insurance (including co insurance)
Instrumentos do mercado monetário (incluindo cheques, títulos a curto prazo, certificados de depósito)
direct insurance (including co insurance)
Instrumentos do mercado monetário (incluindo cheques, efeitos comerciais, certificados de depósito, etc.)
direct insurance (including co insurance)
Participação em emissões de todo o tipo de valores mobiliários, incluindo a tomada firme e a colocação no mercado sem tomada firme (abertas ao público em geral ou privadas) e a prestação de serviços relacionados com essas emissões
Direct insurance (including co insurance)
AT, BG, CY, CZ, DE, EE, FI, HU, LV, LT, MT, RO, SK, SI, SE Não consolidado para aluguer de embarcações com tripulação.
insurance and insurance related services
Instrumentos de taxa de câmbio e de taxa de juro, incluindo produtos como os swaps e os acordos de taxa futura
direct insurance (including co insurance)
valores mobiliários transacionáveis ou
Insurance and insurance related services
COLÚMBIA BRITÂNICA
direct insurance (including co insurance)
todos os municípios, excluindo as entidades municipais do setor da energia.
Direct insurance (including co insurance)
a oferta de novos produtos de seguros e a transferência de know how, se o investidor estrangeiro for uma companhia de seguros.
direct insurance (including co insurance)
Subsecção VI
Insurance and insurance related services
transporte marítimo, aviação comercial e lançamento e transporte espacial (incluindo satélites), devendo o seguro cobrir, pelo menos, um dos seguintes elementos as mercadorias transportadas, o veículo que as transporta e a responsabilidade civil correspondente, e
Life insurance, non life insurance (except marine, aviation and transport insurance), reinsurance and retrocession, insurance intermediation, and services auxiliary to insurance Unbound.
Subsetores (v) e (vi) Nenhuma.
Life insurance, non life insurance and services auxiliary to insurance Unbound.
É necessária uma autorização do Eesti Pank e a constituição de uma sociedade por ações, de uma filial ou de uma sucursal, em conformidade com a legislação da Estónia.
This week, for instance, we are debating the proposal to allow Swiss insurance and assurance companies full access to European Community markets.
Esta semana, por exemplo, estamos a debater a proposta que irá permitir que as empresas de seguros suíças tenham acesso integral aos mercados da Comunidade Europeia.
ALL INSURANCE AND INSURANCE RELATED SERVICES
TODOS OS SERVIÇOS DE SEGUROS E CONEXOS
A. Insurance and insurance related services
A prestação de serviços de corretagem de seguros está subordinada à existência de um estabelecimento permanente na União Europeia.
A. Insurance and insurance related services
SERVIÇOS RELACIONADOS COM O TURISMO E VIAGENS
A. Insurance and insurance related services
A entrada no país de camaroeiros e navios fábrica que arvoram pavilhão estrangeiro é limitada, exceto quando necessitarem de reparações ou em caso de atracagem imprevista.
A. Insurance and Insurance Related Services
EL O conselho de direção de uma empresa estabelecida na Grécia deve ser constituída em maioria por nacionais de um dos Estados Membros da Comunidade.
A. Insurance and Insurance Related Services
o estabelecimento está sujeito a uma licença emitida pelo Ministério das Finanças.
Voluntary insurance or optional continued insurance
Seguro voluntário ou seguro facultativo continuado
Life, non life insurance, insurance intermediation and services auxiliary to insurance Unbound.
Serviços de liquidação e de compensação referentes a ativos financeiros, incluindo valores mobiliários, produtos derivados e outros instrumentos transacionáveis
Life, non life insurance, insurance intermediation and services auxiliary to insurance None.
É exigida uma licença emitida pelas autoridades maltesas competentes em matéria financeira.
Specify whether compulsory insurance, voluntary insurance, optional continued insurance or period uninsured.
Especificar se se trata de seguro obrigatório, seguro voluntário, seguro facultativo continuado ou de um período sem seguro.
This appropriation covers various types of insurance (mission insurance, insurance for accountant, etc.).
Esta dotação destina se a cobrir vários tipos de seguro (seguro de deslocação em serviço, seguro para contabilistas, etc.).
direct insurance services (including co insurance) for the insurance of risks relating to
serviços de saúde de urgência (uma divisão do Department of Health) no que diz respeito aos contratos relacionados com ambulâncias terrestres, para efeitos de cuidados de saúde urgentes
Marine, aviation and transport insurance, insurance intermediation, and services auxiliary to insurance None.
Não consolidado, exceto nos casos indicados na secção horizontal, i) e ii).
Life insurance and non life insurance (except marine, aviation and transport insurance) Unbound.
PL Não consolidado.
Put P compulsory insurance D voluntary insurance N periods treated as insurance periods.
P seguro obrigatório D seguro voluntário N períodos equiparados a períodos de seguro.
(insurance intermediation and services auxiliary to insurance)
(intermediação de seguros e serviços auxiliares de seguros)
(insurance intermediation and services auxiliary to insurance).
(intermediação de seguros e serviços auxiliares de seguros)
A. All insurance and insurance related services
Transacção por conta própria ou por conta de clientes, quer seja numa bolsa, num mercado de balcão ou por qualquer outra forma, de
A. All Insurance and insurance related services
Outros instrumentos e ativos financeiros transacionáveis, incluindo metais preciosos
A. ALL INSURANCE AND INSURANCE RELATED SERVICES
CY, EE, EL, ES, FR, HR, IT, LV, LU, NL, PL, PT, SI, SE Nenhuma.
Insurance intermediation and services auxiliary to insurance
Gestão de ativos, nomeadamente gestão de tesouraria ou de carteira, todas as formas de gestão de investimento coletivo, gestão de fundos de pensões, serviços de guarda, de depositário e fiduciários
Insurance intermediation and services auxiliary to insurance
Subsetor (x) (e)
Fund pension insurance schemes and sickness insurance are confined to the Social Insurance Company.
Os regimes de seguro dos fundos de pensões e os seguros de saúde só podem ser subscritos junto da Companhia de Segurança Social.
Fund pension insurance schemes and sickness insurance are confined to the Social Insurance Company.
Esta regra pode ser derrogada pelo Ministério da Indústria e dos Assuntos Económicos.

 

Related searches : Access To Insurance - Insurance Issues - Insurance Tax - Obtain Insurance - Insurance Card - Insurance Market - Contingency Insurance - Company Insurance - Full Insurance - Insurance Holder - Legal Insurance - Risk Insurance