Translation of "it is perhaps" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Perhaps it is the passing of the years, perhaps it is age, and perhaps it is time that President Banda handed over to somebody else. | Talvez seja a passa gem dos anos, talvez seja a idade e talvez seja altura de o presidente Banda entregar o poder a qualquer outra pessoa. |
| It is as fine, perhaps, as Community, perhaps as union. | É tão bela, talvez, como Comunidade, talvez tão bela como união. |
| Say Perhaps it is near! | Responde lhes Talvez seja logo! |
| Or, is it, perhaps, possible? | Ou será talvez possível? |
| Perhaps it is less important. | Talvez seja por conseguinte menos importante. |
| Perhaps it is the police | Deus queira que seja a polícia. |
| Perhaps it is the champagne. | Talvez seja do champanhe. |
| Perhaps it is to her. | Possivelmente o seja para ela. |
| Perhaps that is why Mr Poettering is looking a little pale, perhaps it is overwork. | Talvez seja por isso que o senhor deputado Poettering está com um ar um pouco pálido, provavelmente por excesso de trabalho. |
| Perhaps it is a healthy shock and Mr Graefe zu Baringdorf is perhaps right. | Talvez este seja um choque salutar, talvez o colega Graefe zu Baringdorf tenha razão. |
| Perhaps it is because of such | Mais do que falar se em protecção ambiental, justifica se falarmos de investimento no ambiente. |
| Is it perhaps a momentary delay? | Ou foi um esquecimento ou se trata da péssima influência sobre a Comissão Europeia da maneira italiana de fazer política. |
| Perhaps everything is dead in it already. | Talvez tudo está morto nele já. |
| Inspiration lacking, that's what it is. Perhaps. | Inspiradora como as melodias Inglesas. |
| Perhaps it is, but it's the truth. | Talvez o seja, mas é a verdade. |
| Is it perhaps because Denmark is smaller than France? | No meu entender, foram as instituições que voltaram as costas aos cidadãos. |
| MAZZONE and perhaps it is changing its name. | Hoff que um problema se resolva, fechando os olhos à realidade. |
| It is also perhaps not the ideal text. | Tem, além disso, a vantagem de mostrar claramente que a exigência de boa fé não termina com a celebra ção do contrato. |
| It is perhaps long overdue, but certainly welcome. | Talvez venha muito atrasada, mas é seguramente bem vinda. |
| Harry, perhaps it is getting a little late. | Harry, Talvez esteja a fazerse algo tarde. Sinto muito. |
| Perhaps death is sacred, and I've profaned it. | Talvez a morte seja sagrada e eu a tenha profanado. |
| Perhaps it is best this way, Mrs. Warriner. | Talvez seja melhor, Sra. Warriner. |
| Perhaps it is the key to the garden! gt | Talvez seja a chave para o jardim! gt |
| True, it is perhaps a tradition borrowed from France. | O Grupo Socialista fa lo á com um especial prazer. |
| Perhaps it is a false pretext for safety matters. | Eu penso que, em si mesmo, seria bom, tendo em vista 1992, nós podeamos desenvolver alguma iniciativa. |
| Perhaps even today it is not always the case. | Talvez nem seja ainda assim hoje em dia. |
| Perhaps it is not too late to do this. | Talvez não seja demasiado tarde parta o fazer. |
| Is it perhaps just a typical clash of powers? | Será porventura um conflito típico de competências? |
| It is perhaps the inverse representation of the symbol. | É a representação, talvez inversa, do símbolo. |
| This is disturbing, although it is not perhaps of overwhelming importance. | Trata se de textos dificilmente compreensíveis e os métodos de decisão são perfeitamente abstrusos, quase incompreensíveis. |
| So I said, what if it is really changing, perhaps it is really changing. | Eu disse E se estiver realmente mudando, talvez esteja realmente mudando. |
| It is perhaps an unpleasant thought, but it will not function otherwise. | Porventura, será um facto desagradável, mas caso contrário não funcionará! |
| Perhaps it already has. | E pergunto a mim mesmo se não estarão já cá dentro. |
| Perhaps, I've lost it. | Talvez eu o tenha perdido. |
| Perhaps it was happiness. | Talvez fosse a felicidade. |
| Perhaps you've read it. | Talvez já tenha lido. |
| Perhaps it wasn't him. | Talvez não fosse ele. |
| It was temptation, perhaps. | Talvez tenha sido a tentação. |
| Yes, perhaps it would. | Talvez tenhas razão. |
| It is run efficiently and it is perhaps an example, Mr President, of small is beautiful. | Esta empresa é gerida eficientemente e é talvez um exemplo, Senhor Presidente, de como o pequeno é belo. |
| It is ambiguous and quite useless, if not perhaps dangerous. | Por conseguinte, somos obrigados a tomar uma medida lamentável, a fim de tornar possível esta noite o desenrolar do período de perguntas. |
| Perhaps it is that I have always been excessively intransigent. | Até nem me parece estarmos em presença de um sector que representa 8 do investimento na Comunidade Económica Europeia, 6 dos seus impostos directos, 7 milhões de empregos e 6 do produto interno bruto, o qual atinge nalguns países, como Portugal e Espanha, cerca de 9 . |
| As we reform our own agricultural industry, it is perhaps | Para ser aceitável para o GATT, essas compensações têm de ser |
| Perhaps it is because I am not accustomed to them. | Talvez por não estar habituado a ouvi la. |
| It is perhaps Parliament' s role to ask for more. | Talvez o papel do Parlamento seja pedir mais. |
Related searches : Is Perhaps Not - It It Is - But Perhaps - Or Perhaps - Perhaps Because - Even Perhaps - That Perhaps - Perhaps Also - Which Perhaps - Except Perhaps - Perhaps Not - Perhaps Love
