Translation of "just barely missed" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Barely - translation : Just - translation : Just barely missed - translation : Missed - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Blessing just barely. | Bênção apenas mal. |
| You just missed en | Você só perdeu en |
| You just missed her. | Desencontraramse. |
| You just missed something. | Erraram por pouco. |
| Just barely, but it goes through there. | Com um encaixe justo, mas ela passa por lá. |
| Last night you scraped by, just barely. | Ontem à noite escapaste, por um triz. |
| He just missed the bus. | Ele acaba de perder o ônibus. |
| Harry just turned 19, and the girl's barely 18. | o Harry completou 19 e a menina só tem 18. |
| We have the sun's ray that just barely missed the edge of the pole, we have the shadow of the pole, and we have the pole itself forming a right triangle. | Temos este raio de sol que passou mesmo ao lado da ponta do bastão, temos a sombra do bastão, e o próprio bastão, que formam um triângulo retângulo. |
| Well, we've just missed some nice fireworks. | Bem, acabamos de perder um belo fogo de artifício. |
| We must have just missed the train. | Acabamos de perder o trem. |
| Just missed being a dead man's hand. | Acabo de livrarme de perder a mão. |
| The show was just barely audible, but we didn't care. | O show era pouco audível, mas nós não nos importávamos. |
| And we barely, barely survived. | E sobrevivemos, por uma unha negra. |
| As a swordsman, barely mediocre. Barely mediocre? | Enquanto espadachim é medíocre. |
| The world's most typical person is male Males outnumber females (but just barely) | Com base nessas caraterísticas a pessoa mais comum no mundo é um homem chinês de 28 anos da etnia Han |
| If x is just barely larger than zero, this is our f(x) | Se x for ligeiramente superior a zero, este é o nosso f(x) |
| Barely tolerable | Infimamente tolerávelThe quality of music |
| Barely recognisable. | mal podese reconhecêIos. |
| youssefsan Is it just me or Khamis is barely quoted today in English media? Libya | youssefsan Sou apenas eu ou Khamis quase não é citado pela mídia de língua inglesa hoje? Líbia |
| The first syllable of Éowyn sounds like eh oh, with the oh just barely pronounced. | A primeira sílaba de Éowyn soa como eh oh, com o oh mal pronunciado. |
| I just barely have enough time to get a taxi and get down to the club. | Tenho apenas tempo suficiente para pegar um táxi e descer para o clube. |
| Tom barely escaped. | Tom quase não escapou. |
| We barely started. | Nós mal começamos. |
| Tom barely ate. | Tom mal comeu. |
| Tom barely ate. | O Tom mal comeu. |
| Tom barely spoke. | Tom quase não fala. |
| You can imagine a tangent line that goes just like that, and it would just barely graze the curve at that point. | Imagine uma linha tangente passando como aquela, e ela mal encostaria naquele ponto da curva. |
| Just today Mr Gorostiaga Atxalandabaso has missed another opportunity to condemn this murder. | Ainda hoje o senhor deputado Gorostiaga Atxalandabaso perdeu mais uma oportunidade para condenar este assassinato. |
| I'm sorry I missed your presidential campaign. I just thought it was nuts. | Não ajudei na sua candidatura à presidência porque achei loucura. |
| Who's just barely escaped by swimming, who is struggling in the frothing surf to reach the shore. | Que é apenas mal escapou a nado, que está lutando no surf para espumar para alcançar a costa. |
| If you can t leave a gap of 4 hours just skip the missed dose. | Se não puder fazer um intervalo de 4 horas, simplesmente salte a dose omitida. |
| I could barely breathe. | Eu mal podia respirar. |
| He barely escaped death. | Ele quase não escapou da morte. |
| He barely speaks English. | Ele raramente fala em inglês. |
| He barely speaks English. | Ele fala mal o inglês. |
| He can barely read. | Ele mal sabe ler. |
| He can barely read. | Ele mal consegue ler. |
| I barely knew Tom. | Eu mal conhecia o Tom. |
| I barely knew Tom. | Eu mal conhecia Tom. |
| I barely know Tom. | Eu mal conheço Tom. |
| Tom barely speaks French. | Tom mal fala francês. |
| Tom could barely breathe. | Tom mal conseguia respirar. |
| Tom could barely speak. | Tom mal conseguia falar. |
| Tom can barely speak. | Tom mal consegue falar. |
Related searches : Barely Missed - Just Barely - Just Missed - But Just Barely - Just Barely Acceptable - We Just Missed - Barely Enough - Barely Visible - Barely Any - Barely Possible - Barely Used - Barely Affected
