Translation of "kindred spirit" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Kindred - translation : Kindred spirit - translation : Spirit - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Carnap discovered a kindred spirit when he met Hans Reichenbach at a 1923 conference.
Carnap encontrou um espírito próximo ao seu quando encontrou Hans Reichenbach em uma conferência em 1923.
They're really kindred disciplines.
Elas são realmente disciplinas afins.
What are its kindred and component parts?
Qual é sua família e as partes do todo?
But really it's the same discipline they're kindred disciplines.
Mas na verdade é a mesma disciplina elas são disciplinas afins
Personal life Philip Kindred Dick and his twin sister, Jane Charlotte Dick, were born six weeks premature on December 16, 1928, in Chicago, Illinois, to Dorothy Kindred Dick and Joseph Edgar Dick, who worked for the United States Department of Agriculture.
Philip Kindred Dick (Chicago, Estados Unidos, 16 de Dezembro de 1928 Santa Ana, Estados Unidos, 2 de Março de 1982), também conhecido pelas iniciais PKD, foi um escritor americano de ficção científica que alterou profundamente este género literário.
Team spirit
Team spirit
And I saw the connection between her spirit and Winslet's spirit, stated Cameron.
Vi a conexão entre seu espírito e o espírito de Kate afirmou Cameron.
In Christianity, the Holy Spirit (or Holy Ghost) is the Spirit of God.
Mariologia, que é o estudo teológico sobre Maria (mãe de Jesus).
It's the spirit inside.
É o espírito aqui dentro.
It restores my spirit.
Ele restaura meu espírito.
Spirit, are you there?
Espírito, você está aí?
And with thy spirit ).
E com teu espírito ).
Having lost Syrian backing, it is hoping that the Egyptian Brothers will provide its kindred movement with political and logistical support.
Depois de perder o apoio Sírio, espera agora que os Irmãos Egípcios forneçam apoio político e logístico ao seu movimento.
Húrin and his younger brother Huor were leaders of the House of Hador, one of the three kindred of elf friends.
Húrin e seu irmão mais novo Huor foram os líderes da Casa de Hador, uma das três irmãs de amigos dos elfos.
Pentecostals place the gifts of the Spirit in context with the fruit of the Spirit.
Pentecostais colocam os dons do Espírito em contexto com o Fruto do Espírito Santo.
Other loyalties are based on other kindred identities not just religious or ethnic, but based on shared commercial, political, or other interests.
Lealdades de outra natureza têm por base outro tipo de identidades congéneres não apenas religiosas ou étnicas, mas assentes igualmente em interesses partilhados nos domínios comercial, político e outros.
They are, in spirit, bloggers.
Eles são blogueiros de alma.
That's the spirit, Mr. Suzuki.
Esse é o espírito, Senhor Suziki.
I have a free spirit.
Tenho o espírito livre.
I have a free spirit.
Tenho uma mente aberta.
She is a chosen spirit.
É um espírito escolhido.
Will Eisner's The Spirit , AdventureStrips.com.
Will Eisner's The Spirit , AdventureStrips.com.
It can't happen without you, without a new spirit of service, a new spirit of sacrifice.
Não pode acontecer sem vocês, sem um novo espírito de serviço, um novo espírito de sacrifício.
Its intelligence or beneficial spirit is Agiel (layga) and its spirit (darker aspect) is Zazel (lzaz).
Sua inteligência, ou o espírito benéfico, é Agiel (layga) e seu espírito (aspecto mais escuro) é Zazel (lzaz).
'Quench not the Spirit', but rather 'be filled with the Spirit' and 'rejoice in Christ Jesus'.
Não extingais o Espírito, mas 'seja cheio do Espírito' e 'alegre se em Cristo Jesus' .
The reality of spirit matter is inevitably translated into and confirmed by a structure of the spirit.
A realidade espírito matéria é inevitavelmente traduzida para uma estrutura do espírito e por esta confirmada.
The song also relates the origins of the kindred of men and Morgoth's curse on Húrin to be witness to his children's tragic fate.
A canção também relaciona as origens da carnais dos homens e Morgoth a Húrin na maldição de ser testemunha do trágico destino de seu filho.
This is from Spirit and Opportunity.
Estas são da Spirit e Opportunity.
This is Opportunity. This is Spirit.
Esta é a Opportunity. Esta é a Spirit.
We will not betray their spirit.
Não vamos trair o espírito deles.
Tribute to Parisians' spirit during PorteOuverte.
Os utilizadores do Twitter partilharam os seus endereços
I don't have much collaborative spirit.
Não tenho muito espírito colaborativo.
Independent Spirit Awards Independent Spirit Award Best Cinematography, Eric Gautier Best Debut Performance, Rodrigo de la Serna 2005.
Independent Spirit Awards 2005 (EUA) Venceu na categoria de Melhor Filme e Melhor Estreia (Rodrigo De la Serna).
The spirit they displayed was absolutely remarkable.
O espírito por eles demonstrado era absolutamente excepcional.
And we need to revive that spirit.
E nós precisamos reviver essa atitude.
The spirit they displayed was absolutely remarkable.
O espírito que demonstram é absolutamente espantoso.
Flávio Guerra highlights João's spirit of service
Flávio Guerra destacou o espírito de serviço do aposentado
Ruach (רוח) the middle soul, the spirit .
Ruach A alma mediana, o espírito.
Xuan Wu is also known as the spirit of the northern sky or the spirit of Water in Taoism belief.
Xuan Wu é também conhecido como o espírito do céu setentrional ou o espírito da Água na crença Taoísta.
There is only one baptism with the Spirit, but there should be many infillings with the Spirit throughout the believer's life.
Enquanto o Espírito habita em cada cristão, pentecostais creêm que Cristo deseja encher o crente com o Espírito Santo.
Soul may also equate with spirit, but the soul involves a certain individual human consciousness, while spirit comes from beyond that.
Entretanto, muitas vezes espírito é identificado com alma e vice versa, sendo utilizados de forma equivalente para expressar a mesma coisa.
It is a dreadful feeling to come back here from lectures and find not a kindred soul, no one who cares whether one is dead or alive.
Este é um sentimento horrível, voltar para cá, para as leituras, e não encontrar uma alma amável, ninguém que se importe se a gente está morta ou viva.
Pioneering spirit should continue, but on another level.
O pioneirismo deve continuar, mas em outro nivel.
Puzzle game in the spirit of solomon's key
Jogo de puzzle no espírito de solomon's key
And that's really the spirit of my talk.
E este é realmente o espírito da minha palestra.

 

Related searches : Kindred Products - Enterprising Spirit - Cooperative Spirit - True Spirit - Common Spirit - Creative Spirit - Innovative Spirit - Teen Spirit - Spirit Lamp - Spirit Stove - Corporate Spirit