Translation of "leading question" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Leading - translation :

Conduzindo

Leading question - translation :

Pergunta principal

Question - translation :

Questão

Keywords : Protagonista Liderar Lidera Levando Principais Questionar Fazer-lhe Fazer-te Dúvida

Examples (External sources, not reviewed)

Leading the way what's leading the way?	Liderando o caminho O que está liderando o caminho?
However, Joule's interest diverted from the narrow financial question to that of how much work could be extracted from a given source, leading him to speculate about the convertibility of energy.	Contudo, o interesse de Joule desviou se da estrita questão financeira para o de quanto trabalho pode ser extraído de uma determinada fonte, levando o a especular sobre a convertibilidade da energia.
The Question	The Question
Good question!	Boa pergunta.
Or sometimes you say you're leading with your heart, or you're leading with your soul.	Ou às vezes você diz estar seguindo o seu coração, ou seguindo a sua alma.
One method of finding a vampire's grave involved leading a virgin boy through a graveyard or church grounds on a virgin stallion the horse would supposedly balk at the grave in question.	Um dos métodos de encontrar o túmulo de um vampiro envolvia levar um rapaz virgem através de um cemitério ou chão de igreja, montado num garanhão virgem o cavalo supostamente vacilaria no túmulo em questão.
He characterises the arrangement as clever, particularly its reversal of the question and answer relationship in the final verse, in which the backing singers ask leading questions and Starr provides unequivocal answers.	Ele caracteriza o arranjo como inteligente, particularmente a sua inversão da relação de perguntas e respostas no verso final, em que os backing vocals fazem perguntas importantes e Starr fornece respostas inequívocas.
So crisis leading into opportunities.	Portanto, a crise levando a oportunidades.
A maze leading to Tutankhamen	Pelo labirinto até Tutmés
leading multicultural teams intercultural training	liderança de equipas multiculturais formação intercultural
Sami was leading two lives.	Sami estava levando uma vida dupla.
So the question is, what is the first question for designers?	Então a pergunta é Qual é a primeira pergunta para os designers?
So let's try asking a question, like a health related question.	Então vamos tentar perguntar, como uma questão relacionada com saúde.
A complicated question.	Uma pergunta complicada.
Question of scale.	É uma questão de escala.
Frequently Asked Question	Perguntas Frequentes (FAQ)
Frequently Asked Question	Tenho um CD áudio na minha 'drive'!
Last question, Julian.	Última pergunta, Julian.
CA Last question.	CA Última pergunta.
Fair enough question.	Pergunta bastante razoável.
That's the question.	Esta é a questão.
That's my question.	Essa é minha pergunta.
Answer the question.	Responda a pergunta.
Answer the question.	Responda à pergunta.
Ask your question.	Faça sua pergunta.
Answer my question.	Responda a minha pergunta.
Answer my question.	Responde a minha pergunta.
What's the question?	Qual é a pergunta?
Rephrase the question.	Refaça a questão.
Rephrase the question.	Refaça a pergunta.
The question of transformation in Africa really is a question of leadership.	A questão da transformação na África realmente consiste em uma questão de liderança.
And the question isn't really so much a question as an accusation.	E a questão não é bem uma pergunta, mas uma acusação.
To see the answer to the question, simply click on the question.	Clique sobre a pergunta para visualizar sua resposta.
Leading asterisk in multi line comment	Asterisco prévio em comentários multi linha
The Hijablog is leading the movement.	O blogue The Hijablog está liderando o movimento.
Economist Yasheng Huang compares China to India, and asks how China's authoritarian rule contributed to its astonishing economic growth leading to a big question Is democracy actually holding India back? Huang's answer may surprise you.	O economista Yasheng Huang compara a China com a Índia e pergunta como as regras autoritárias da China contribuíram para o seu enorme crescimento econômico levando à grande questão a democracia está atrapalhando a Índia? A resposta de Huang pode surpreendê lo.
Without making undue comparisons, the question for the United States today is whether it can remain the world s leading power while delegating to others or to technological tools the task of protecting its global influence.	Sem fazer comparações indevidas, a questão actual para os Estados Unidos é se conseguem manter se como a principal potência do mundo, ao mesmo tempo que delegam em outros ou em ferramentas tecnológicas a tarefa de proteger a sua influência global.
We think it's a question of not whether, but a question of when.	Pensamos que não é uma questão de se, mas de quando.
The question remains open.	A questão permanece em aberto.
Here's the key question.	Aqui está a pergunta chave.
That's a great question.	Esta é uma grande pergunta.
They asked this question.	Foi feita esta pergunta
Chris Anderson Quick question.	Chris Anderson Pergunta rápida.
JH And your question?	JH E a sua pergunta?
What's your question, please?	Qual é a sua pergunta, por favor?

Exibir esta página em português