Translation of "liquidate a company" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Company - translation : Liquidate - translation : Liquidate a company - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| We'll be forced to liquidate. | Vamos ser forçados a pagar. |
| As long as they liquidate you. | O importante é que seja liquidado. |
| And I had a happy brush with convergence until, kind of, Warner basically has to liquidate the whole thing. | E eu tive um contato feliz com a convergência até que, de certa forma, a Warner basicamente teve que cancelar a coisa toda. |
| Usually , a bank will first liquidate its short term assets , then its external assets , and finally its long term assets . | Habitualmente , um banco liquidará primeiro os seus activos de curto prazo , depois as disponibilidades sobre o exterior e , por último , os activos de longo prazo 2 . |
| For example, an automobile company may own a tire company, a glass company, and a metal company. | Por exemplo, uma companhia de automóveis pode deter também uma fábrica de pneus, uma companhia de vidro ou de metal. |
| On 20 December 2002 the bankruptcy trustee decided to liquidate the undertaking and sell the assets separately. | Em 20 de Dezembro de 2002, o administrador da falência decidiu liquidar a empresa e alienar separadamente os activos. |
| A parent company could simply be a company that wholly owns another company. | A empresa Beta seria dona dos outros 49 do capital da AB. |
| Subsidiary of a company means a company which is effectively controlled by another company | Direito de estabelecimento , o direito de exercer atividades económicas através da constituição de sociedades, incluindo filiais e sucursais, na UE ou no Kosovo, respetivamente |
| Subsidiary of a company shall mean a company which is effectively controlled by another company | no que se refere às pessoas singulares, o direito de exercerem actividades económicas como trabalhadores por conta própria, bem como de constituir empresas, nomeadamente sociedades, por si efectivamente controladas. |
| The liquidity horizons shall be greater for positions that are concentrated , reflecting the longer period needed to liquidate such positions . | Os horizontes de liquidez devem ser maiores no caso de posições concentradas , reflectindo a necessidade de um período mais longo para a liquidação dessas posições . |
| One company purchased veneers from a related company. | Uma empresa comprou folheados a uma empresa coligada. |
| Management of a company is different from ownership of a company. | A gestão de uma empresa é diferente da propriedade de uma empresa. |
| Through this process, a private company transforms into a public company. | É o processo pelo qual uma empresa se torna numa empresa de capital aberto. |
| And if I could liquidate all my assets and all my liabilities overnight, I would have 11,000 in cash, and then | E se eu poderia liquidar todos os meus bens e todos os meus passivos durante a noite, eu teria US 11.000 em dinheiro e então |
| What a company. | Que empresa! |
| A. Lovell Company. | Revista de Direito Ambiental . |
| What a company. | Que empresa. |
| It's a company. | É uma empresa. |
| A telegraph company. | Uma empresa de telégrafos. |
| A company which fulfils the above conditions obtains a Qualifying Company Certificate. | Uma empresa que preencha os critérios acima referidos obtém um certificado de empresa elegível. |
| The air traffic control company Skyguide was a private company. | A sociedade de controlo aéreo Sky Guide possuía um estatuto de sociedade privada. |
| A company that makes beer is called either a brewery or a brewing company. | Uma cervejaria é um local ou empresa onde se fabrica, se vende ou se consome cerveja. |
| James also headed the Royal African Company, a slave trading company. | Jaime também comandou a Real Companhia Africana, uma empresa de comércio de escravos. |
| The subsidiary can be a company, corporation, or limited liability company. | Aquela que possui ou controla a empresa subsidiária é chamada de empresa mãe. |
| They're a startup company. | Eles são uma companhia startup. |
| We've created a company. | Criámos uma empresa, estamos a projetar e a construir uma unidade de aquaponia num pedaço de terra livre nas traseiras da escola, como vocês fazem, e agora vamos criar peixes e vegetais num pomar com abelhas. |
| Then the Heads of Delegation shall consider suspension of all voting rights of the Member, except when voting on issues directly resulting from a decision to liquidate the Group. | Nessa altura, os chefes das delegações poderão considerar a suspensão de todos os direitos de voto do Membro em questão, excepto no tocante a matérias directamente resultantes de uma decisão de extinção do Grupo. |
| First, a new company cannot by its very nature be a company in difficulty. | Em primeiro lugar, uma nova empresa não pode, por definição, ser uma empresa em dificuldade. |
| A pension scheme may be provided by a mutual pension fund (which is not a legal entity and is therefore managed by an insurance company, a bank or a pension company), a pension company or an insurance company. | Serviços notariais |
| Ford is deliberately entering into negotiations on a company by company basis. | A Ford conduz deliberadamente negociações separadas com cada uma das empresas. |
| In his report Mr David Curry is trying to point out most strongly the need to control agricultural expenditure and to liquidate surplus stocks. | Nesse relatório, o Sr. David Curry quer demonstrar claramente a necessidade de dominar as despesas agrícolas e liquidar as reservas de excedentes. |
| SI A pension scheme may be provided by a mutual pension fund (which is not a legal entity and is therefore managed by an insurance company, a bank or a pension company), a pension company or an insurance company. | BG, CY, CZ, HU, IT, LT, MT, PL, SK e SI Não consolidado. |
| It's actually a company a company that I'm involved in called OneSun, with Paul Hawken. | É na realidade uma companhia que estou envolvida chamada OneSun, com Paul Hawken. |
| It's actually a company a company that I'm involved in called OneSun, with Paul Hawken. | É uma empresa em que estou envolvida, chamada OneSun, com Paul Hawken. |
| They don't want to be an I.P. company they want to be a chocolate company, but they want to be a chocolate company forever. | Eles não querem ser uma empresa de IP Propriedade Intelectual , eles querem ser uma empresa de chocolate, mas eles querem ser uma empresa de chocolate para sempre. |
| Economy Agaléga is managed by a company of the State of Mauritius, the Outer Island Development Company (IDOC), a company which develops remote islands. | O centro administrativo da ilha está situado em Vingt Cinq e está a cargo de uma empresa pública mauriciana ( OIDC Outer Islands Development Corporation ). |
| They don't want to be an I.P. company they want to be a chocolate company, but they want to be a chocolate company forever. | Não querem ter direitos de propriedade, querem ser uma empresa de chocolate. Querem ser uma empresa de chocolate para sempre. |
| Working for a fragrance company. | Que trabalha para uma empresa de fragrâncias. |
| A benefiting company may not | Uma empresa beneficiária não pode |
| Your company is a joke! | A sua empresa é uma piada! |
| Samsung is a big company. | A Samsung é uma empresa grande. |
| Company (a) Name (b) Origin | Apresentação |
| Monsanto is a chemical company. | Louis, Missouri A Monsanto é uma companhia química. |
| You're not a registered company! | Não tem nem uma empresa registrada! |
| It's a co location company. | É uma empresa de co locação. |
Related searches : Liquidate A Position - Liquidate Assets - Liquidate Damages - Liquidate Investments - Liquidate Positions - Liquidate Its Assets - Starting A Company - Conduct A Company - A Swiss Company - A Good Company - A Global Company - Launching A Company - A Sister Company
