Translation of "loyalty duty" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Duty - translation :

Dever

Loyalty - translation :

Fidelidade

Loyalty duty - translation :

Dever de lealdade

Keywords : Dever Cumprimento Deveres Obrigação Folga Lealdade Lealdade Fidelidade Leal Questionar

Examples (External sources, not reviewed)

Indeed, I admire your loyalty and your devotion to duty.	Em todo o caso, admiro sua lealdade e a sua devoção ao dever.
Loyalty for loyalty, Kriemhild!	Lealdade por lealdade, Kriemhild!
That notion is the duty of loyalty enshrined in Article 10 of the Treaty establishing the European Community.	Este fundamento é o princípio de lealdade enunciado no artigo 10º do Tratado da Comunidade Europeia.
I have a loyalty to the committee, and when the committee takes a decision I feel duty bound to defend that decision.	Devo lealdade à minha comissão, e quando a comissão toma uma decisão, sinto me obrigado a defender essa decisão.
He shall carry out the duties assigned to him objectively, impartially and in keeping with his duty of loyalty to the Agency.	O agente temporário deve desempenhar as funções que lhe sejam confiadas de forma objectiva e imparcial e observando o seu dever de lealdade para com a Agência.
Concentration is loyalty.	Concentração é a lealdade.
Virtue of loyalty.	Escrito quando ele estava trabalhando estava se preparando uma xícara de café para seu chefe a Faraó.
Again, of loyalty.	Mais uma vez, de lealdade.
In fact, loyalty.	Na verdade, lealdade.
Our customer loyalty skyrocketed.	A lealdade de nossa clientela foi aos céus.
like trust and loyalty.	E o nosso cérebro límbico é responsável por todos os nossos sentimentos, como a confiança e a lealdade.
Loyalty to the chief.	Lealdade ao chefe.
Friendship and loyalty, huh?	Amizade e lealdade?
Their patience, loyalty, goodness.	A paciência, lealdade, bondade.
You speak of loyalty.	E falais de lealdade.
Your loyalty is touching.	A tua lealdade é tocante.
Such loyalty, such devotion.	Quanta lealdade e devoção...
In this way, loyalty to feudal domains was supplanted with loyalty to the state.	Neste sentido, a lealdade aos senhores feudais foi substituída pela lealdade ao estado.
Although Octavian was no longer in direct control of the provinces and their armies, he retained the loyalty of active duty soldiers and veterans alike.	Embora Otaviano não mais estivesse no controle direto das províncias e dos exércitos, manteve a lealdade de soldados ativos e veteranos.
The New Frontiers of Loyalty	As novas fronteiras da lealdade
So you think about loyalty.	Pensem em lealdade.
So this is your loyalty?	Então, é esta a sua lealdade?
I like your loyalty, men.	Gosto da vossa lealdade, homens.
So, this is not a loyalty to the Fresco system, or loyalty to The Venus Project.	Eu seria contra isso. Tu tens lealdade à Terra e a todas as pessoas que vivem nela.
According to Colonel Akiho Ishii, a member of the Army General Staff, the Prime Minister showed a true sense of loyalty to the emperor performing this duty.	Segundo o coronel Akiho Ishii, um membro do Exército, o primeiro ministro mostrou um verdadeiro senso de lealdade ao imperador executar este dever.
Their loyalty, however, was under suspicion.	A sua lealdade, entretanto, estava sob suspeitas.
Loyalty essentially is a micro economy.	Lealdade é essencialmente uma micro economia.
Isn't that proof of my loyalty?	Que mais provas queres da minha lealdade?
He wasn't worthy of your loyalty.	Ele não merecia a vossa lealdade.
The loyalty of the Agilolfings was perpetually in question, but Pepin exacted numerous oaths of loyalty from Tassilo.	A lealdade dos Agilofings sempre foi uma dúvida, mas Pepino conseguiu extrair diversos juramentos de lealdade de Tassilo.
The third foundation is in group loyalty.	A terceira fundação é lealdade interna no grupo.
loyalty is fundamental when you do something	lealdade é fundamental quando você faz algo
Your action with loyalty to the spouse.	Sua ação com fidelidade ao cônjuge.
BUT LOYALTY IS A TWO WAY STREET.	Mas lealdade é uma via de mão dupla.
So, we are counting on that loyalty.	Pensa a presidência flexibilizar, dada a sua posição, a dele gação britânica por forma a atingirmos este objectivo, que é um objectivo indiscutível em 31 de Dezembro?
There's loyalty, Sabra, that money can't buy.	Há lealdade, Sabra, que o dinheiro não pode comprar.
1 always admired loyalty, I'm so sentimental.	Sempre admirei a lealdade. Sou tão sentimental. Jack...
I was myself once, too, in loyalty.	Eu também já o fui, em lealdade.
I shouldn't expect loyalty from you, anyway.	Nunca deve esperar a sua lealdade.
My loyalty and my life always, Caesar.	A minha lealdade e a minha vida sempre, César.
You're going to get loyalty from me.	Terão a minha lealdade.
Including Loyalty Islands (Lifou, Maré and Ouvéa)	Incluindo as ilhas da Lealdade (Lifou, Maré, e Ouvéa)
Girls Loyalty is always involves a lack of loyalty facts, always to be true, why it's called the basic level	Meninas Lealdade é sempre envolve uma falta de lealdade fatos, sempre para ser verdade, porque é chamado o nível básico
This is the biggest giveaway that contempt Hktnz' Magic is in the heart, a lack of loyalty and loyalty to yourself	Esta é a maior dádiva que Magic desprezo Hktnz 'está no coração, uma falta de lealdade lealdade e para si mesmo
If Dan Hammond says he'll give you loyalty for loyalty it means you'll get more money than you ever made before.	Quando Dan Hammond diz que vai crer a vossa lealdade... quer dizer que vão ganhar dinheiro, como nunca ganharam!

Exibir esta página em português