Translation of "make an advantage" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Advantage - translation :

Vantagem

Make - translation :

Faço

Make an advantage - translation :

Fazer uma vantagem

Keywords : Vantagem Aproveitar-se Aproveitou-se Aproveitou Proveito Tornar Diferença Fazem Sentir Conseguir

Examples (External sources, not reviewed)

There's an advantage of volume, and there's an advantage of time.	Há uma vantagem de volume, e há uma vantagem de tempo.
In short, they would make Europe uncompetitive and give Americans and overseas carriers an unfair advantage.	Em suma, gostariam de tornar a Europa menos competitiva e dar às transportadoras americanas e de outros continentes uma vantagem desleal.
You have an unfair advantage.	Tem uma injusta vantagem.
Now I did have an advantage.	Agora, eu tive uma vantagem.
Now I did have an advantage.	Agora eu tive uma vantagem.
(Audience It'd be an unfair advantage.)	Seria uma vantagem desleal)
And their kids have an advantage.	E os seus filhos têm uma vantagem.
That would clearly be an advantage.	Isso seria, antes de mais, uma vantagem.
The grants therefore constituted an advantage.	Desta forma, estas subvenções constituíram uma vantagem.
In basketball, tall players have an advantage.	No basquete, os jogadores altos têm uma vantagem.
An advantage to Coltrane recording with Impulse!	Depois ele assinaria com a Impulse!
And that gave them an evolutionary advantage.	Isso deu lhes uma vantagem evolutiva.
the requirement to make a profit before incurring any payroll and property tax liability would confer an advantage on unprofitable companies	a condição da realização de lucros para que uma empresa seja sujeita ao imposto sobre os salários e ao imposto sobre a ocupação de instalações comerciais colocaria em situação de vantagem as empresas não lucrativas,
Now that would give you an unfair advantage.	Pois isso lhe daria uma vantagem desleal.
Now that would give you an unfair advantage.	Isso dar lhe ia uma vantagem desleal .
That's the advantage of an onstage dressing room.	É a vantagem de ter um camarim no palco.
Existence of an advantage for the beneficiary undertaking	Existência de vantagem para a empresa beneficiária
An odds ratio (OR) gt 1 indicates an advantage for BR CAP.	Um Odds ratio (OR) gt 1 indica uma vantagem para BR CAP.
An odds ratio (OR) gt 1 indicates an advantage for BzmbR CAP.	Uma taxa de probabilidades (OR) gt 1 indica uma vantagem para o grupo de BzmbR CAP.
An odds ratio (OR) gt 1 indicates an advantage for BzR CAP.	Um Odds ratio (OR) gt 1 indica uma vantagem para BzR CAP.
An odds ratio (OR) gt 1 indicates an advantage for VcR CAP.	Um Odds ratio (OR) gt 1 indica uma vantagem para VcR CAP.
This, in turn, is an advantage for Côte d'Ivoire.	Isto, por sua vez, é vantajoso para a República da Costa do Marfim.
the fact that companies are liable to taxes only if they make profits would confer an advantage on unprofitable companies compared with profitable ones,	o facto de as empresas apenas estarem sujeitas a impostos se apresentarem lucros colocaria as empresas não lucrativas em vantagem relativamente às empresas lucrativas,
Note An OR gt 1 indicates an advantage for bortezomib containing induction therapy	Nota Um OR gt 1 indica uma vantagem para as terapêuticas de indução contendo bortezomib.
Note An OR gt 1 indicates an advantage for bortezomib containing induction therapy.	Nota Um OR gt 1 indica uma vantagem para as terapêuticas de indução contendo B.
Note An OR gt 1 indicates an advantage for Bz containing induction therapy	Nota Um OR gt 1 indica uma vantagem para as terapêuticas de indução contendo Bz.
Note An OR gt 1 indicates an advantage for Bz containing induction therapy.	Nota Um OR gt 1 indica uma vantagem para as terapêuticas de indução contendo Bz.
Note An OR gt 1 indicates an advantage for Bzmb containing induction therapy	Nota Um OR gt 1 indica uma vantagem para as terapêuticas de indução contendo Bzmb
Note An OR gt 1 indicates an advantage for Bzmb containing induction therapy.	Nota Um OR gt 1 indica uma vantagem para as terapêuticas de indução contendo Bzmb.
Note An OR gt 1 indicates an advantage for Vc containing induction therapy	Nota Um OR gt 1 indica uma vantagem para as terapêuticas de indução contendo Vc.
Note An OR gt 1 indicates an advantage for Vc containing induction therapy.	Nota Um OR gt 1 indica uma vantagem para as terapêuticas de indução contendo Vc.
They thus confer an advantage on Alstom through state resources.	Por conseguinte, os mesmos conferem uma vantagem à Alstom através de recursos estatais.
The advantage of making summer time a permanent arrangement would be to make planning easier.	A vantagem de fazer da hora de Verão uma disposição com carácter permanente seria a de permitir uma mais fácil programação.
We have carried out an institutional revolution, to Parliament' s advantage, without an IGC.	Procedeu se a uma revolução institucional, em benefício do nosso Parlamento, sem Conferência Intergovernamental.
An overall redrafting of the existing texts will make this possible and will have the advantage of putting an end to the current inequalities of treatment in the various Member States.	Tal será possível com uma reformulação global dos textos existentes, o que permitiria pôr termo às desigualdades de tratamento actualmente existentes nos vários Estados Membros.
Her teaching experience gives her an advantage when working with children.	Sua experiência em ensinar lhe dá vantagem enquanto trabalha com crianças.
The advantage to having an agile SEO cycle is quite clear.	A vantagem de ter um ciclo SEO ágil é bastante clara.
A hazard ratio lt 1 indicates an advantage for BR CAP.	Um HR lt 1 indica vantagem para o grupo de BR CAP.
A hazard ratio lt 1 indicates an advantage for BzmbR CAP.	Um HR lt 1 indica vantagem para o grupo de BzmbR CAP.
A hazard ratio lt 1 indicates an advantage for VcR CAP.	Um HR lt 1 indica vantagem para o grupo de VcR CAP.
A hazard ratio less than 1 indicates an advantage for VMP	O risco relativo inferior a 1 é indicativo de uma vantagem para o VMP.
gives UK employers an unfair competitive advantage over their EC counterparts	Presidente. Por não se encontrar presente o seu autor, à pergunta n. 65 será dada resposta por escrito (').
The compensation due cannot therefore procure for the latter an advantage.	A indemnização devida não pode, por conseguinte, proporcionar a este último uma vantagem.
But, instead of gaining an advantage from traits that enhance one s ability to survive, one gains an advantage from qualities that potential mates have evolved to find appealing.	No entanto, a vantagem não se obtém a partir das características que aumentam a capacidade da pessoa para sobreviver, mas sim das qualidades que os potenciais parceiros desenvolveram no sentido de considerar essas características atractivas.
And this Congress should make sure that no foreign company has an advantage over American manufacturing when it comes to accessing financing or new markets like Russia.	E este Congresso deve certifique se que nenhuma empresa estrangeira tem uma vantagem sobre fabricação americana, quando se trata para o acesso de financiamento ou novos mercados como a Rússia.

Exibir esta página em português