Translation of "merged into one" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Into - translation :

Para dentro

Merged - translation :

Fundiu

Merged into one - translation :

Fundidos em um

Keywords : Entrou Entrar Dentro Cidade Fundiram-se Fundiu Fundiram Fundida Fundido

Examples (External sources, not reviewed)

Inuinnaqtun has one fewer consonant, as and have merged into .	Inuinnaqtun tem uma consoante a menos, porque o e assimilaram para .
The twilight merged into darkness.	O crepúsculo se fez escuridão.
It was merged into Lemvig Municipality.	Ligações externas Site oficial
Around 15 BC the separate settlements were merged into one city by the Roman Empire.	Por volta do ano , os assentamentos isolados foram unidos em uma cidade pelo Império Romano.
Zukor and Lasky bought Hodkinson out of Paramount, and merged the three companies into one.	Em 1916, as duas companhias se fundiram na Famous Players Lasky , com Zukor presidente e Lasky vice.
In 1901, Carnegie merged several companies into U.S. Steel.	Então, Pittsburgh produzia metade de todo o aço e vidro fabricado mundialmente.
Mohist books were later merged into the Taoist canon.	Livros moístas foram posteriormente incorporados pelo taoísmo canon.
In 1876, Hamada Prefecture was merged into the Shimane Prefecture.	Em 1876, a província de Hamada fundiu se com a província de Shimane.
The downloaded events will be merged into your current calendar.	Os eventos obtidos serão reunidos no seu calendário actual.
Two of the parties merged into a new legal entity.	Duas das partes foram objecto de fusão, passando a constituir uma nova entidade jurídica.
In 1910 the Association was merged into the National Camping Club.	Perdeu se uma tradição de décadas e o campismo nacional definhou.
In 2013, the parish merged into the new parish Moscavide e Portela.	Desde 2013, faz parte da nova União das Freguesias de Moscavide e Portela.
In 2013, the parish merged into the new parish Gulpilhares e Valadares.	Hoje em dia, Gulpilhares e Valadares estão unidas pela junção de freguesias.
In 2004, Worldnet, a satellite television service, was merged into the VOA.	A partir de 2000, a VOA começou a transmitir em inglês pela Internet.
Merged	Reunidas
If you had 18 pieces and you merged three of the pieces into one, then you actually end up with only six pieces.	Se você tivesse 18 partes e juntasse três delas em apenas uma então, você termina com apenas seis partes.
In 2000, the stock exchanges of Paris, Amsterdam and Bruxelles merged into Euronext.	Em 2000, as bolsas de valores de Paris, Amesterdã e Bruxelas foram incorporadas à Euronext.
In 2013, the parish merged into the new parish Camarate, Unhos e Apelação.	Desde 2013, faz parte da nova União das Freguesias de Camarate, Unhos e Apelação.
When Henry ultimately became King Henry VIII, his titles merged into the crown.	Henrique Tudor (1491 1474 1547), Henrique VIII, Rei de Inglaterra em 1509.
On March 21, 2005, Niitsu was merged into the expanded city of Niigata.	Niitsu (新津市 shi ) foi uma cidade japonesa localizada na província de Niigata.
Merged calendar	Calendário reunido
Update, Merged	Actualizado, Reunidos
Merged version	Versão reunida
Update, Merged A user has made an update on a file. The modifications in the repository version on the file were merged into his working copy.	Update, Merged Um utilizador fez uma actualização de um ficheiro. As modificações na versão do ficheiro no repositório foram reunidas com a versão de trabalho dele.
And, based on literally just that thought experiment, you can imagine that at one point, all of the continents on the world were kind of merged into one supercontinent.	E, baseado literalmente no experimento do pensamento, você consegue imaginar que uma hora todos os continentes do mundo estavam meio que incorporados em um mesmo supercontinente.
In 2013, the parish merged into the new parish Alenquer (Santo Estêvão e Triana).	Era uma das duas freguesias (a par de Triana) que constituíam a vila de Alenquer.
In 2013, the parish merged into the new parish Alenquer (Santo Estêvão e Triana).	Era uma das duas freguesias (a par de Santo Estêvão) que constituíam a vila de Alenquer.
In 2013, the parish merged into the new parish Canedo, Vale e Vila Maior.	União das Freguesias de Canedo, Vale e Vila Maior
Effective January 1, 2007, the county was abolished and merged into Region Hovedstaden (i.e.	Em 1.º de janeiro de 2007, foi fundido com a região da Capital.
Mergers On December 31, 1954, part of Nozaki Town was merged into the city.	Recebeu o estatuto de cidade a 1 de Dezembro de 1954.
The municipality of Schlans merged on 1 January 2012 into the municipality of Trun.	Passou a fazer parte de Trun, a partir de 01 de janeiro de 2012.
As a consequence, Iberia was merged into Compañía de Líneas Aéreas Subvencionadas S.A. (C.L.A.S.S.A.	No início a Iberia fazia apenas voos domésticos ou internacionais com destino e chegada a Espanha, mas em 1941 começou a fazer carreiras internacionais.
There is now only one flight schedule and all Air Berlin Group technical services have been merged into a new company called airberlin technik GmbH.	Existe apenas uma organização de voo e todas as organizações técnicas do Air Berlin Group foram reunidas na nova sociedade airberlin technik GmbH .
In 1952, following a referendum, Baden, Württemberg Baden, and Württemberg Hohenzollern merged into Baden Württemberg.	Em 1952, Baden, Württemberg Baden e Württemberg Hohenzollern se fundiram no estado de Baden Württemberg.
In 2013, the parish merged into the new parish Santo António dos Cavaleiros e Frielas.	Desde 2013, faz parte da nova União das Freguesias de Santo António dos Cavaleiros e Frielas.
In 2013, the parish merged into the new parish São Bartolomeu dos Galegos e Moledo.	Em 2013, passou a integrar a nova União das Freguesias de São Bartolomeu dos Galegos e Moledo.
September 26, 2011 the town of Fujisawa (also from Higashiiwai District) was merged into Ichinoseki.	Ichinoseki (一関市 shi) é uma cidade japonesa localizada na província de Iwate.
On March 6, 2006, the village of Yamagata (from Kunohe District), was merged into Kuji.	Kuji (久慈市 shi) é uma cidade japonesa localizada na província de Iwate.
On January 10, 2006, the village of Tamayama (from Iwate District) was merged into Morioka.	Morioka (盛岡市 shi) é uma cidade japonesa, capital da província de Iwate.
On October 1, 2005, the village of Miyamori (from Kamihei District) was merged into Tōno.	Tōno (遠野市 shi) é uma cidade japonesa localizada na província de Iwate.
On February 11, 2005, the town of Amatsukominato (from Awa District) was merged into Kamogawa.	A 11 de Fevereiro de 2005 a antiga vila de Amatsukominato do distrito de Awa foi fundida com Kamogawa.
The county was abolished effective January 1, 2007, when it merged into North Denmark Region ().	Em 1.º de janeiro de 2007, foi fundido com a região da Jutlândia do Norte.
The county was abolished effective January 1, 2007, when it merged into Region Midtjylland (i.e.	Em 1.º de janeiro de 2007, foi fundido com a região da Jutlândia Central.
The county was abolished effective January 1, 2007, when it merged into Region Sjælland (i.e.	Em 1.º de janeiro de 2007, foi fundido com a região da Zelândia.
On November 1, 2005, the town of Fukuoka (from Nishitonami District) was merged into Takaoka.	Takaoka (高岡市 shi ) é uma cidade japonesa localizada na província de Toyama.

Exibir esta página em português