Translation of "might affect" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Affect - translation :

Afetar

Might - translation :

Poderia

Might affect - translation :

Pode afetar

Keywords : Afectar Afetar Afecta Afectam Afectará Poderá Capaz Poderia Possa Pode

Examples (External sources, not reviewed)

Nexavar might affect the	Nexavar pode
This might or might not affect the ETP, though I think it might well do so adversely.	De qualquer forma, quer isso agrade ou não, são os argelinos que escolherão o seu regime e, com franqueza, a sua escolha não depende de nós.
Anti blinatumomab antibody formation might affect pharmacokinetics of blinatumomab.	A formação de anticorpos anti blinatumomab pode afetar a farmacocinética do blinatumomab.
They zealously affect you, but not well yea, they would exclude you, that ye might affect them.	Eles vos procuram zelosamente não com bons motivos, mas querem vos excluir, para que zelosamente os procureis a eles.
Levitra might make some people feel dizzy or affect their vision.	Em algumas pessoas Levitra pode provocar tonturas ou afectar a visão.
Levitra might make some people feel dizzy or affect their vision.	Em algumas pessoas Levitra pode provocar tonturas ou afetar a visão.
Vivanza might make some people feel dizzy or affect their vision.	Em algumas pessoas Vivanza pode provocar tonturas ou afetar a visão.
Evidence shows that migrants might affect and disrupt the internal labour market.	A informação que existe mostra que os trabalhadores migrantes podem afectar e perturbar o mercado de trabalho interno.
Dizziness can sometimes occur and might affect the ability to drive and use machines.	Por vezes pode ocorrer tonturas que podem afectar a capacidade de condução e utilizar máquinas.
This medicine might make some people feel dizzy or affect their vision or hearing.	Este medicamento pode provocar tonturas ou afetar a visão ou audição de algumas pessoas.
Treatment whilst pregnant might affect your pregnancy (it is not known if Esmya might harm your baby or whether can cause miscarriage).	O tratamento durante a gravidez pode afetar a sua gravidez (não se sabe se Esmya pode prejudicar o seu bebé ou se pode provocar aborto).
If you are especially sensitive, this might affect your ability to drive or use machines.	Se for especialmente susceptível, este medicamento pode influenciar a sua capacidade de conduzir e de utilizar máquinas.
Driving and using machines Levitra might make some people feel dizzy or affect their vision.	Condução de veículos e utilização de máquinas Em algumas pessoas Levitra pode provocar tonturas ou afectar a visão.
Driving and using machines Vivanza might make some people feel dizzy or affect their vision.	Condução de veículos e utilização de máquinas Em algumas pessoas Vivanza pode provocar tonturas ou afectar a visão.
Driving and using machines Vivanza might make some people feel dizzy or affect their vision.	Em algumas pessoas Vivanza pode provocar tonturas ou afectar a visão.
If you are especially sensitive, this might affect your ability to drive or use machines.	Se for especialmente suscetível, este medicamento pode influenciar a sua capacidade de conduzir e de utilizar máquinas.
After all, raising the issue might adversely affect the climate in which business is done.	Afinal de contas, levantar a questão poderia afectar de forma negativa o clima em que os negócios são feitos.
At first, these changes might not affect your sight but, over time, it may get worse.	No início, estas alterações podem não afetar a sua visão mas, com o tempo, pode piorar.
Prevention can and must continue to be the highest priority in activities which might affect the environment.	A prevenção pode e deve continuar a ser a prioridade máxima em actividades que possam afectar o ambiente.
TRITAZIDE might affect the results of the test If you are sports person having an anti doping test.	TRITAZIDE pode afectar os resultados desta análise Se for uma pessoa ligada ao desporto que vai fazer uma análise anti doping.
Patients should be made aware of potential for fatigue, dizziness or eye problems that might affect these activities.	Deve alertar se os doentes para o potencial para fadiga, tonturas ou problemas oculares que podem afetar estas atividades.
By combining tissue engineering techniques with microfluidics, the field is actually evolving towards just that, a model of the entire ecosystem of the body, complete with multiple organ systems to be able to test how a drug you might take for your blood pressure might affect your liver or an antidepressant might affect your heart.	Ao combinar técnicas de engenharia de tecidos com os microfluidos, a área está a evoluir para isso, para um modelo do ecossistema completo do corpo, completo com sistemas de múltiplos órgãos, para testar como um medicamento para a tensão pode afetar o fígado ou como um um antidepressivo pode afetar o coração.
Any oxidant present in the sodium pertechnetate (99mTc) solution for injection might adversely affect the quality of the preparation.	Qualquer oxidante presente na solução injectável de pertecnetato (99mTc) de sódio pode afectar negativamente a qualidade da preparação.
If the tests show anything that might affect you (or your child), the doctor will treat you as appropriate.	Se os testes mostrarem algo que o possa afetar (ou à sua criança), o médico irá tratá lo em conformidade.
Moreover , Member States must take into account potential spillover effects ( i.e. policy decisions in one country might affect the others ) .	21 devem ter em conta potenciais efeitos de repercussão ( isto é , as decisões de política de um país podem afectar outros países ) .
Driving and using machines You might experience dizziness or sleepiness which could affect your ability to drive or operate machinery.	Condução de veículos e utilização de máquinas Pode sentir tonturas ou sonolência que podem afectar a sua capacidade de conduzir ou de operar máquinas.
If you experience side effects that might affect your ability to concentrate and react, do not drive or use machines.	Se sentir efeitos secundários que possam afectar a sua capacidade de concentração e de reacção, não conduza nem utilize máquinas.
How much might a possible defeat affect the future of the campaign for the total abolition of the death penalty?	De que forma poderá uma possível derrota afectar o futuro da campanha pela abolição total da pena de morte?
I became obsessed with how it might be that we're embedded in these social networks, and how they affect our lives.	Fiquei obcecado com como poderia ser que estávamos inseridos nessas redes sociais, e como elas afetavam nossas vidas.
This wider scope might positively affect public opinion in Member States which are presently not ( yet ) members of the euro zone .	Este âmbito mais vasto poderá influenciar de modo positivo a opinião pública dos Estados Membros que ( ainda ) não são membros da zona do euro .
A possible issue with this approach is the historically long lived view that the distant universe might affect matters (Mach's principle).	Um possível problema com esta abordagem é a historicamente persistente visão de que o universo distante possa afetar matérias (princípio de Mach).
Since the composition of the pig feed might affect the effectiveness of Aivlosin, it should only be used in dry feed.	Dado que a composição da ração pode afectar a eficácia do Aivlosin, este só deve ser usado em rações secas.
And because maropitant might affect the heart activity and Cerenia should be used with caution in animals with certain heart conditions.	Dado que o maropitant pode afectar a actividade cardíaca, o Cerenia deve ser utilizado com precaução em animais com determinadas doenças cardíacas.
I became obsessed with how it might be that we're embedded in these social networks, and how they affect our lives.	Fiquei obcecado com o como é que será que estamos todos imbuídos nestas redes sociais e como estas afectam as nossas vidas.
Every time you roll, it's not going to affect what happens in the next roll, despite what some gamblers might think.	A cada vez que você lança o dado, isso não afetará o que irá acontecer no próximo lançamento, a despeito do que alguns jogadores possam achar.
Patients may experience reactions (for example dizziness or nausea) during treatment, which might affect the ability to drive and use machines.	Os doentes podem ter reacções (por exemplo tonturas ou náuseas) durante o tratamento, que pode afectar a capacidade de condução e utilizar máquinas.
Since the composition of the pig feed might affect the effectiveness of Aivlosin, it should only be used in dry feed.	Dado que a composição da ração para suínos pode afetar a eficácia do Aivlosin, este só deve ser usado em rações secas.
Greenpeace also fears that such a cross subsidisation might affect the interests of Westinghouse's competitors in the nuclear reactor design business.	A Greenpeace receia também que este subvencionamento cruzado possa afectar os interesses dos concorrentes da Westinghouse no sector da concepção de reactores nucleares.
The exercise confirmed the preparedness of the Eurosystem for dealing with potentially systemic events that might affect the euro area financial system .	O exercício confirmou o estado de preparação do Eurosistema para fazer face a eventos potencialmente sistémicos que possam afectar o sistema financeiro da área do euro .
It was feared that the shock might affect Teresa Cristina's health, as she was pregnant at the time with her third child.	A dor do casal imperial foi enorme, havendo temor de que o choque emocional pudesse afetar a saúde de Teresa Cristina, que no momento encontrava se em sua terceira gravidez.
No 2 346 205 through the Committee on Budgetary Control, which every three months discusses any irregularities which might affect the EAGGF.	N? 2 346 201 médio da comissão do controle orçamental que, trimestralmente, consagra um debate às ir regularidades em prejuízo do FEOGA.
Tell your doctor or pharmacist if you are taking, have recently taken or might take any other medicines, because these medicines could affect your treatment with Mirvaso or Mirvaso could affect your treatment with these medicines.	Informe o seu médico ou farmacêutico se estiver a tomar, tiver tomado recentemente ou se vier a tomar outros medicamentos, uma vez que esses medicamentos podem afetar o seu tratamento com Mirvaso ou Mirvaso pode afetar o seu tratamento com esses medicamentos.
Over the past week, all the U.S. media could talk about was how winning might affect Gore's chances in the U.S. presidential race.	Over the past week, all the U.S. media could talk about was how winning might affect Gore's chances in the U.S. presidential race.
Patients may experience effects, such as dizziness or nausea, during treatment with Privigen that might affect the ability to drive and use machines.	Os doentes podem apresentar efeitos, tais como, tonturas ou náuseas, durante o tratamento com Privigen, que podem afetar a capacidade de conduzir veículos e utilizar máquinas.
How could the silver and gold that might dribble through to the rebels affect the outcome of this war one way or another?	Como a prata e o ouro poderia influenciar os rebeldes ... e afetar o resultado desta guerra?

Exibir esta página em português