Translation of "offered chance" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Chance - translation : Offered chance - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Spielberg offered him the chance to direct the 1991 remake of Cape Fear instead.
Spielberg ofereceu a Scorsese a chance de dirigir o remake de Cape Fear no lugar.
The coast offered Percy Shelley and Edward Williams the chance to enjoy their perfect plaything for the summer , a new sailing boat.
A costa ofereceu a Percy Shelley e Edward Williams a chance de desfrutar do seu brinquedo perfeito para o verão , um novo barco à vela.
Intensive care is usually only offered to those whose condition is potentially reversible and who have a good chance of surviving with intensive care support.
Os cuidados intensivos geralmente são oferecidos apenas para pacientes cuja condição é potencialmente reversível e tem uma chance de sobreviver com o apoio de terapia intensiva.
He decided to study zoology, claiming later that he chose the subject because he thought it offered the chance of a life in the open air.
Decidiu estudar zoologia, afirmando mais tarde que escolheu essa área porque pensou que oferecesse a oportunidade de uma vida ao ar livre.
That's how project Uma Chance (A Chance) started.
Foi assim que começou o projeto Uma Chance.
In 1967, Saul Zaentz bought Fantasy Records and offered the band a chance to record a full length album on the condition that they change their name.
Em 24 de dezembro de 1967, sob a influência de Saul Zaentz, novo dono da Fantasy Records, eles decidem então se tornarem profissionais.
No chance.
De jeito nenhum.
War offered them a chance to render service to our country that no other race can , because, unlike Whites, they were accustomed to the peculiar and dangerous climate of Cuba.
Guerra ofereceu lhes uma chance para prestar serviço ao nosso país que nenhuma outra raça poderá , porque, ao contrário dos brancos, eles foram acostumados ao clima peculiar e perigoso de Cuba.
95 percent chance.
95 de chance.
Iran s Last Chance?
A Última Oportunidade do Irão?
Now's our chance.
Agora é nossa chance.
There's one chance.
Não há chance.
Now's my chance.
Agora é a minha chance.
Aberdeen Late 1970s Ferguson joined Aberdeen as manager in June 1978, replacing Billy McNeill who had only managed the club for one season before he was offered the chance to manage Celtic.
Aberdeen Decepção adiantada Ferguson juntou se ao Aberdeen como treinador em Junho de 1978, substituindo Billy McNeill que ficou no clube por apenas uma temporada, antes de receber uma proposta para comandar o Celtic.
At Calvary, Jesus is offered a concoction usually offered as a painkiller.
No Calvário, oferecem a Jesus um preparado analgésico.
Egyptian Democracy s Last Chance?
A derradeira oportunidade da democracia egípcia?
Give me another chance.
Dê me uma outra chance.
Nothing happens by chance.
Nada acontece por acaso.
Give peace a chance!
Dê uma chance à paz!
Give peace a chance!
Deem uma chance à paz!
I want another chance.
Eu quero outra oportunidade.
I need another chance.
Eu preciso de outra chance.
I'll take my chance.
Eu vou arriscar.
You missed your chance.
Você perdeu a sua chance.
It's our only chance.
É nossa única chance.
It's my only chance.
É minha única chance.
It's her only chance.
É sua única chance.
It's his only chance.
É a sua única chance.
Tom deserves another chance.
Tom merece outra chance.
We had one chance.
Tivemos uma chance.
We had one chance.
Nós tivemos uma chance.
Give us a chance.
Nos dê uma chance.
Don't miss this chance.
Não perca essa chance.
You lost your chance.
Você perdeu a sua chance.
It's the last chance.
É a última chance.
We lost our chance.
Nós perdemos nossa chance.
There's still a chance.
Ainda há uma chance.
Everyone deserves a chance.
Todo mundo merece uma chance.
Now is my chance.
Agora é minha chance.
He's offered to help.
Ele se ofereceu para ajudar.
Nobody offered me help.
Ninguém me prestou ajuda.
Chance favors the connected mind.
A sorte favorece as mentes conectadas.
Everyone deserves a second chance.
Todo mundo merece uma segunda chance.
Everyone deserves a second chance.
Todos merecem uma segunda chance.
I met her by chance.
Conheci a ao acaso.

 

Related searches : Offered - Offered For - Get Offered - As Offered - Was Offered - Being Offered - Offered From - Offered Support - Offered Services - Were Offered - Not Offered - Offered Help - Had Offered