Translation of "official verdict" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Official - translation :

Oficial

Official verdict - translation :

Veredito oficial

Verdict - translation :

Veredito

Keywords : Oficial Funcionário Oficiais Oficialmente Tornar Veredicto Veredito Unânime Chegaram Sentença

Examples (External sources, not reviewed)

The verdict!	O veredicto!
Verdict afterwards.	Veredicto depois.
Verdict? Accidental death.	Veredito morte acidental.
'Sentence first verdict afterwards.'	Sentença, primeiro... veredito, depois.
So, what's the verdict?	Qual o veredicto?
'Sentence first verdict afterwards.'	'Primeira frase . Veredicto depois!
He gave Rafael a verdict.	Deu uma sentença a Rafael.
This is an unambiguous verdict.	Este veredicto é inequívoco.
Its verdict is always final.	O veredicto é derradeiro.
What's the verdict, your honor?	Qual é o seu veredicto Meretíssimo?
The jury's reached its verdict.	O júri já chegou a um veredicto.
The verdict is already indicated.	O veredicto já foi determinado.
The verdict is not guilty!	O júri determinou que ele é inocente! Bom veredicto!
My final verdict is therefore positive.	Logo, a minha opinião final é positiva.
To conclude, my verdict is positive.	Em conclusão, o parecer é positivo.
They should reach a verdict soon.	O veredicto está para breve.
Can't they ever reach a verdict?	Näo chegam a um veredicto?
My lad, they've reached a verdict.	Chegaram a um veredicto.
And that verdict should be quick	E deve ser rápido
Mr. Clerk, please record the verdict.	Mr. Meirinho, por favor anuncie o veredicto.
Winning every verdict you're after. Convincing...	Conseguindo todos os veredictos que ambicionas, convencendo...
Has the jury reached a verdict?	O Júri já chegou a um veredicto?
The clerk will read the verdict.	O oficial vai ler o veredicto.
Therefore, our verdict is not guilty .	Assim sendo, o nosso veredicto é de inocente.
A break given before the final verdict.	Um intervalo antes da sentença final.
The verdict was live tweeted and streamed .	O veredicto foi seguido em tempo real no Twitter e transmitido em stream .
Amnesty International, on Twitter, condemned the verdict	A Anistia Internacional, no Twitter, condemned a sentença
Yes. To confirm the verdict of suicide.	Sim, para confirmar o veredicto de suicídio.
But there must be a verdict first.	! Mas antes deve haver veredicto!
What is your verdict upon this man?	Qual é o seu veredicto para esse homem?
But you will appreciate that, there too, we need a verdict first and the court has not pronounced its verdict.	Com efeito, a Comissão tem razões para acreditar que, a partir desses
In our opinion, a verdict on the minority policy cannot be a verdict on what has been set down on paper.	Para nós, um juízo sobre a política de minorias não pode ser um juízo emitido sobre um papel.
Their verdict was that the banknotes looked identical .	O seu veredicto foi que o aspecto das notas era idêntico .
Morrissey appealed against the verdict Marr did not.	Morrissey recorreu contra a sentença, mas não obteve sucesso.
Mother Teresa The Final Verdict (Meteor Books, 2003).	Mother Teresa The Final Verdict (Meteor Books, 2003).
KB Were you surprised by this verdict today?	KB Você ficou surpreso por vir dar sua opinião hoje?
They fain would change the verdict of Allah.	Pretendem trocar as palavras de Deus.
Follow the verdict live on svt.se from 11.00.	Acompanhe o veredito em svt.se às 11 00.
This verdict makes me upset to the bone.	Esse veredito me deixou muito chateado.
What is the Commission' s verdict on this?	O que pensa a Comissão a este respeito?
A similar verdict has been passed in Sudan.	Também no Sudão houve uma condenação semelhante.
Such a verdict would indeed be well deserved.	Seria, de facto, um resultado merecido.
You will hand the verdict to the bailiff.	Entreguem o veredicto.
Gentlemen of the jury, is this your verdict?	Membros do jurí, é este o vosso veredicto?
Verifiication ? Yes, to confiirm the verdict of suicide.	Sim, para confirmar o veredicto de suicídio.

Exibir esta página em português