Tradução de "veredito oficial" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Oficial - tradução : Oficial - tradução : Veredito - tradução : Veredito - tradução : Veredito oficial - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
Veredito morte acidental. | Verdict? Accidental death. |
Sentença, primeiro... veredito, depois. | 'Sentence first verdict afterwards.' |
Vishnu deu seu veredito. | Vishnu gave his judgment. |
Querida, o veredito foi dado. | Darling, the verdict's in. I'm not such a bad ballplayer. |
Esse veredito me deixou muito chateado. | This verdict makes me upset to the bone. |
Mr. Meirinho, receba o veredito do jurí. | Mr. Clerk, please receive the verdict from the jury. |
Acompanhe o veredito em svt.se às 11 00. | Follow the verdict live on svt.se from 11.00. |
Considere seu veredito, disse o Rei para os jurados. | 'Consider your verdict,' the King said to the jury. |
Entretanto, o veredito e suas consequências só são reconhecidos na Bélgica. | The judgment is only recognized in Belgium and airplay of the hit has been banned in that nation. |
O veredito foi dado para o caso do The Pirate Bay. | The verdict is in for the Pirate Bay trial. |
Última segunda feira um veredito veio do Tribunal Distrital de Stockholm | Last Monday a verdict came from the Stockholm District court |
O veredito é questionável, já que pode ser considerado como tendencioso. O juíz Norström é procurado por não ter conflito de interesses. Eles apelam o veredito do Tribunal Distrital. | The verdict is questionable, since he might be perceived as being biased. |
Considerem seu veredito , disse aos jurados, com uma voz trêmula e baixa. | 'Consider your verdict,' he said to the jury, in a low, trembling voice. |
Existe um filme do Paul Newman que eu amo, chamado O Veredito | There's a Paul Newman movie that I love called The Verdict. |
Samar Badawi, mulher de WaleedAbulkhair, diz que o veredito não foi justo. | Samar Badawi, wife of WaleedAbulkhair, says verdict was not just. |
Em 1913, em Leipzig, Brod e o editor Kurt Wolff colocaram O Veredito . | In Leipzig during 1913, Brod and publisher Kurt Wolff included ( The Verdict. |
Em 4 de outubro de 1984, entretanto, o tribunal sustentou o veredito prévio. | On October 4, 1984, however, the court upheld the previous verdict. |
Não há a menor chance de este veredito ser derrubado por um recurso. | There is no chance in hell this verdict will hold in an appeal. |
É claro que nem todos no Twitter foram contra o veredito ou o atleta. | Not everyone on Twitter, of course, is against the verdict or the athlete. |
O veredito de morte acidental foi devolvido a um inquérito realizado em 27 de outubro. | A verdict of accidental death was returned at an inquest held on 27 October. |
É por isso que eu entendo, é por isso que eu sentimentos variados sobre o veredito. | That's why I understand that's why I have a mixed feeling about the verdict. |
O Tribunal Criminal de Giza divulgou seu veredito no caso de tortura de Emad Al Khabeer. | Giza Criminal Court issued its verdict in Emad Al Khabeer's torture case. |
Ambas as partes apelaram este julgamento, mas o veredito foi sustentado em 15 de julho de 1986. | Both parties appealed this judgment, but the verdict was upheld on July 15, 1986. |
O caso reacendeu o debate sobre eutanásia na sociedade indiana, com pessoas expressando reações diferentes ao veredito sobre Aruna Shanbaug . | The case has rekindled the debate on euthanasia in the Indian society, with people expressing mixed reactions to the Aruna Shanbaug verdict. |
Discografia Site Oficial Twitter Oficial Facebook Oficial MySpace Oficial | Elvis spent upwards of 1,000,000 refurbishing it to use as his main transport while on tour. |
Deveríamos colocar o veredito de Manning no contexto de uma crescente crise de liberdade de imprensa, que gera impacto em todos nós. | We should see the Manning verdict in the context of a mounting press freedom crisis that impacts all of us. |
Samar Badawi, mulher de WaleedAbulkhair, me disse que Waleed não aceita nem irá apelar o veredito publicado hoje pela Corte da ArábiaSaudita | Samar Badawi, wife of WaleedAbulkhair, tells me Waleed neither accepts nor will he appeal the verdict that was issued today in Saudi court Mohammed Jamjoom ( JamjoomCNN) July 6, 2014 |
Página oficial Discrografia oficial | References External links |
Assim, iniciou se um processo, terminando com o veredito contra os curadores, que acabou por atrair muita atenção da mídia russa e internacional. | Thus, the show was on the road, ending with the very verdict against the art curators, that now has brought so much attention to the case both in the Russian and international media. |
Veterinário oficial ou inspector oficial | Name (in capitals) |
Veterinário oficial ou inspector oficial | Official veterinarian or Official inspector |
Controlo fitossanitárioLocal data Local data Local data Nome Nome Nome Carimbo oficial assinatura Carimbo oficial assinatura Carimbo oficial assinatura 10. | Plant health checkPlace date Place date Place date Name Name Name Service stamp signature Service stamp signature Service stamp signature 10. |
Site oficial no Brasil Site oficial global | Ceclor (an oral cephalosporin antibiotic). |
Ligações externas Site oficial Site não oficial | She married her personal manager, Mark Pierson, in 1981. |
Anime Site Oficial Japonês Site Oficial inglês | An insert song used in episode five is titled by Nana Mizuki. |
Discografia Singles Álbuns Página oficial oficial Blog | Ito was featured in the commercial along with her song, Tokyo Days , as the theme. |
Assunto oficial. Que tipo de assunto oficial? | It's official business. |
Em todos os experimentos, a vela não alcançou os 210 C (410 F) necessários para que pegasse fogo, e o veredito foi novamente o de detonado . | In all of the experiments, the sail failed to reach the 210 C (410 F) required to catch fire, and the verdict was again busted . |
Oficial. | The person who handles or just sticks in the operations of the firm. |
Oficial. | Officer. |
Oficial. | Officer. |
Oficial! | Officer! |
Oficial! | An Officer! |
Oficial! | An officer! |
Oficial? | An officer? |
Pesquisas relacionadas : Um Veredito - Veredito De Culpa - Veredito Do Julgamento - Tradução Oficial - Fornecedor Oficial - Nome Oficial - Anúncio Oficial - Feriado Oficial - Taxa Oficial - Reconhecimento Oficial