Translation of "other reasons" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Other - translation :

Other reasons - translation :

Keywords : Outras Outros Qualquer Razões Motivos óbvias Erradas Quais

Examples (External sources, not reviewed)

other reasons ..	Outros motivos
of other reasons incapacity	Outros motivos nválida
Perhaps there are other reasons.	Talvez existam outras razões.
Perhaps there are other reasons.	Talvez haja outras razões.
There are other reasons (Laughter)	Há outras razões. (Risos)
So, there are other reasons.	Mas, existem outras razões.
Discontinued due to other reasons	Descontinuação por outros motivos
There are other reasons too.	De outra maneira, não podem concorrer com os camiões.
So there were other reasons.	Logo, as razões eram outras.
Other opponents had better reasons.	Outros opositores tinham melhores motivos.
For that, and other reasons.	Por ele e por outras razões.
Discontinued due to other φ reasons	Descontinuação por outros φ motivos
of other reasons work is available	Outros motivos ue não há emprego disponível
other reasons (e.g. flexible working hours)	outros motivos orário flexível)
There are other reasons there are other reasons why it's perhaps harder now to feel calm than ever before.	Há outras razões. Há outras razões pelas quais é mais difícil, hoje mais do que nunca, sentirmo nos calmos.
For reasons of competitiveness, and other comparable reasons, this is of course not feasible.	Naturalmente, isto não é possível por motivos de concorrência e semelhantes.
necessary by your doctor for other reasons.	que o seu médico o considerar necessário por outras razões.
Some impacts are invisible for other reasons.	Alguns impactos são invisíveis por outras razões.
Discontinued study study drug for other reasons	Interrupção do estudo fármaco em estudo por outras razões
But for me there are other reasons.	Cinquenta milhões de homens e mulheres encontramse abaixo do limiar de pobreza.
There are other reasons for long delays.	Há outras razões que os obrigam a esperar largos períodos de tempo.
In other words, for reasons of radioprotection.	Ou seja, por razões de protecção contra radiações.
(Exclusion of other reasons) No breeder s right shall be cancelled for reasons other than those referred to in paragraph 1.	Exclusão de qualquer outro motivo Nenhum obtentor pode ser privado do seu direito por motivos não mencionados no n.o 1.
Even when they're doing it for other reasons.	Mesmo quando eles o estão fazendo por outras razões
In addition to this, there are other reasons.	Além disso, há outras razões.
Many other scenes were cut for similar reasons.	Outras cenas foram deletadas por razões similares.
But there are other reasons for our concern.	Mas há outras razões que nos levam a estar preocupa dos.
And so the picture will live for other reasons reasons which apply in the 19th century	A posteridade do quadro situa se, portanto, num outro campo, que se vai revelar no século XIX.
(Exclusion of other reasons) No breeder s right shall be declared null and void for reasons other than those referred to in paragraph 1.	Exclusão de qualquer outro motivo Nenhum direito de obtentor pode ser declarado nulo por motivos não mencionados no n.o 1.
So there are probably other reasons behind this embargo reasons which differ from those expressed in public.	É que de nada servem as medidas avulsas e pontuais para combater um fenómeno que progride tão rapidamente, ampliado por práticas agrícolas e florestais inapropriadas e pela proliferação de incêndios florestais.
Now there's gonna be two other reasons as well.	Agora há vai ser duas outras razões também.
Our group has other reasons for rejecting the report.	O nosso grupo tem outros motivos para rejeitar o relatório.
Perhaps there are other reasons for their untimely deaths.	Talvez as suas mortes prematuras tenham outras causas.
Does it have particular reasons for excluding other institutes in other Member States ?	Dispõe a Comissão de motivos particulares para afastar instituições de outros Estados membros?
Discontinued study drug due to other reasons and last available	Interrupção do medicamento do estudo devido a outras razões e ao último
Discontinued study drug due to other reasons and last available	Medicamento do estudo interrompido devido a outras razões e ao último
Are there any other reasons for this enormous slowness today?	Existem outros motivos para que se tenha verificado hoje um atraso tão grande?
No other alternative would have been possible for two reasons.	Por todas estas razões, como madeirense, sinto me feliz.
There are other, what one might call accompanying reasons too.	Aos olhos da Comissão, são elementos deter minantes.
There are other reasons why this method deserves our support.	Existem outras razões que levam a apoiar este método.
does not modify the information other than for technical reasons	Cada Parte instaura um sistema de registo de marcas comerciais no qual a fundamentação de uma recusa de registo de uma marca comercial é comunicada por escrito ao requerente, que terá a possibilidade de contestar essa recusa e de interpor um recurso contra uma recusa definitiva junto de uma autoridade judicial.
Tourists are sometimes prevented from travelling or held up for other reasons cancellations for technical reasons, strikes, weather conditions, etc.	ao preço do serviço prestado, incluindo as despesas eventuais liga das à viagem ou à estadia
But synchronizing the two processes is necessary for other reasons, too.	Mas a sincronização dos dois processos é necessária igualmente em virtude de outras razões.
Well, there's plenty of good reasons to study other things, but	Mais alguma coisa? Bem, há muitas boas razões para estudar outras coisas, mas
3 3 3 Other reasons why permission to board is refused	através de símbolos, tal como recomendado pelo Conselho em 22 de Dezembro (19), nomeadamente no que respeita

Exibir esta página em português