Translation of "overall idea" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Idea - translation :

Idéia

Overall - translation :

No geral

Overall idea - translation :

Ideia geral

Keywords : Mínima Idéia Fazes Fazia Geral Global Estratégia Total Posição

Examples (External sources, not reviewed)

The overall idea is that the framework can be applied to any SEPA payment instrument .	O propósito global é que o quadro possa ser aplicado a qualquer instrumento de pagamento SEPA .
If I had to choose an overall theme of concern to many of these bloggers, I would start with the idea of technology.	Se pudesse escolher um tema abrangente de preocupação desses blogueiros, eu começaria com a tecnologia.
However scale varies from place to place, distorting the size of geographical objects and conveying a distorted idea of the overall geometry of the planet.	Contudo, e tal como em qualquer outra projeção cartográfica, a escala varia de lugar para lugar, distorcendo a forma dos objetos geográficos representados.
Overall economic impact .	Impacte económico global .
2.3 Overall assessment	2.3 Avaliação geral
developments in overall output ,	a evolução do produto global ,
Overall convergence and sustainability	Convergencia e sustentabilidade a nível geral
Overall , downside risks prevail .	Em termos gerais , os riscos descendentes prevalecem .
He had an idea, a very clear idea.	Ele tinha uma ideia, uma ideia muito clara.
We looked at overall engagement.	Nós observamos o envolvimento geral.
And it was successful overall.	E foi um completo sucesso.
Overall we lost 700,000 people.	Ao todo nós perdemos 700 mil pessoas.
Overall , ECB Annual Report 2000	BCE Relatório Anual 2000 57
57 Overall convergence and sustainability .....	Convergência e sustentabilidade a nível geral .....
One idea.	Uma idéia.
They're just cute, right? That's the idea, that's the idea.	Eles são umas gracinhas, né? A ideia é essa, a ideia é essa.
And I think about the idea that creating an idea, spreading an idea has a lot behind it.	Eu penso sobre a idéia de que criar uma idéia, ou espalhar uma idéia, tem muita coisa por trás disso tudo.
the overall implementation of the preaccession	III. PEC que apoiam a implementação geral da estratégia de préadesão i)
overall town planning , architecture and landscape	plano geral urbanístico , arquitectura e enquadramento paisagístico
Nevertheless, it was an overall success.	Apesar de tudo, a Salyut 3 foi um sucesso.
received a 91 overall approval rating.	teve um índice de 91 de aprovação.
So I had an idea. And the idea was very simple.	Então tive uma ideia. E a ideia foi muito simples.
We have no idea why it works, no idea at all.	Não temos a mínima ideia como ele funciona, nenhuma ideia.
But the idea has a merit. The idea has a merit.	Mas a ideia tem um mérito ideia tem um mérito.
Career Azevedo's principal career successes have been fifth overall at the 2001 Giro d'Italia, sixth overall at the 2002 Tour de France and fifth overall at the 2004 Tour de France.	Os principais sucessos na sua carreira foram 5º lugar no Giro d'Italia (Volta à Itália) de 2001, e 6º e 5º lugares no Tour de France (Volta à França) de 2002 e 2004, respectivamente.
Idea about women.	Uma idéia sobre mulheres.
Here's the idea.	Eis a ideia.
That's my idea.	Esta é a minha ideia.
That's my idea.	Essa é a minha ideia.
I've no idea.	Não faço ideia.
I've no idea.	Não tenho ideia.
It's Tom's idea.	É a ideia do Tom.
That's an idea.	Essa é uma ideia.
What an idea!	Que ideia!
The overall profit usually exceeds that loss.	Existe algum limite para a hipocrisia?
So I had 50 overall summaries done.	Assim, eu consegui 50 resumos gerais.
Overall , in 2006 domestic B ox 3	Em termos gerais , em 2006 , as pressões dos preços internos terão Caixa 3
The overall picture was , however , somewhat mixed .	Contudo , o quadro global foi , de certa forma , muito diversificado .
Overall fiscal balance 1999 1.6 2000 1.3	Saldo orçamental global 1999 1.6 2000 1.3
Overall quite ok lah, claimed one man.	De forma geral, tá tudo ok , disse um entrevistado.
My overall impression is that nobody won.	Minha impressão geral é que ninguém ganhou.
But this is not the overall picture.	Mas não é essa a realidade.
The overall flag ratio is 7 10.	Cores Outras bandeiras
1994 Prémio Gulbenkian, for her overall work.	1994 Grande Prémio Gulbenkian, pelo conjunto da sua obra.
The overall selection includes over 360 titles.	A programação inclui mais de 360 filmes.

Exibir esta página em português