Translation of "overcoming adversity" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Adversity - translation : Overcoming - translation : Overcoming adversity - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The human ability to adapt, it's an interesting thing, because people have continually wanted to talk to me about overcoming adversity, and I'm going to make an admission | A nossa capacidade de adaptação é uma coisa muito interessante, porque toda a gente vem falar comigo sobre como ultrapassar a adversidade, e eu vou ter que confessar uma coisa. |
| Overcoming | Superar |
| It does not surprise me entirely, they are many of them former refugees or the sons and daughters of refugees and they are used to handling and overcoming adversity. | A mim, isso não me surpreende de todo muitos deles são antigos refugiados ou filhos e filhas de refugiados, e estão habituados a enfrentar e vencer a adversidade. |
| Blackness overcoming them. | Cobertos de lugubridade. |
| You're overcoming me. | O Sr. subjugame! |
| It has strength in adversity. | É forte em situações adversas. |
| Touched by adversity, he is fretful. | Quando o mal o açoita, impacienta se |
| Overcoming cyclone together in Madagascar | Superação conjunta após o ciclone que inundou Madagascar |
| That means overcoming certain obstacles. | Para tal temos importa eliminar as restrições neste domínio. |
| We must learn to meet adversity gracefully. | Temos que aprender a encarar a adversidade graciosamente. |
| Adversity is the first path to truth. | A adversidade é o primeiro caminho para a verdade. |
| Their adversity among themselves is very great. | A hostilidadeentre eles é intensa. |
| Then We changed adversity into ease until they throve and said 'Our forefathers had also seen both adversity and prosperity.' | Depois lhes trocamos o mal pelo bem, até que se constituíssem em uma sociedade e, não obstante, disseram Aadversidade e a prosperidade experimentaram nas nossos pais. |
| So maybe the idea I want to put out there is not so much overcoming adversity as it is opening ourselves up to it, embracing it, grappling with it, to use a wrestling term, maybe even dancing with it. | Talvez a ideia que eu quero fazer passar, não seja tanto como ultrapassar a adversidade, mas sobretudo como abrirmo nos a ela, assumi la, engancharmo nos nela para usar um termo de wrestling ou talvez mesmo dançar com ela. |
| We succeeded in overcoming this risk. | Conseguimos superar esse inconveniente. |
| Surely We will ease his way unto adversity. | Facilitaremos o caminho da adversidade. |
| Daily exercise is effective in overcoming obesity. | Exercício diário é efetivo na superação da obesidade. |
| STATEMENT the power of overcoming this Jew | DECLARAÇÃO o poder de superar esse judeu |
| For him We shall ease the way of adversity, | Facilitaremos o caminho da adversidade. |
| Adversity is just change that we haven't adapted ourselves to yet. | A adversidade é mudança à qual ainda não nos adaptámos. |
| Now we have an adversity index of three and a third. | Agora nós temos um índice de adversidade de três e um terceiro. |
| It is no longer a conversation about overcoming deficiency. | Não é mais um discurso sobre superar a deficiência. |
| Bill of overcoming this the want to be Jewish? | Bill de superar essa o quero ser judeu? |
| It is no longer a conversation about overcoming deficiency. | Já não é uma conversa sobre ultrapassar a deficiência. |
| Overcoming doing opens your eyes one another Psalm you're already dead then you go to sleep overcoming this regulation you control all year all | Superando fazendo abre seus olhos um outro Salmo você já está morto então você vai dormir superar este regulamento você controla todo o ano todos |
| The proposals put forward in this report must, therefore, be seen as a means of overcoming this situation and of overcoming our own contradictions. | Assim, as propostas deste relatório terão se ser entendidas como um contributo para que superemos esta situação, para que superemos as nossas próprias contradições. |
| In times of adversity, the true character of a community shows through. | Nos momentos mais adversos, o verdadeiro carácter da comunidade revela se. |
| 'Lord' they will reply, 'adversity prevailed over us and we were erring. | Exclamarão Ó Senhor nosso, nossos desejos nos dominam, e fomos um povo extraviado! |
| If thou faint in the day of adversity, thy strength is small. | Se enfraqueces no dia da angústia, a tua força é pequena. |
| We can re imagine adversity as something more than just tough times. | Podemos re imaginar a adversidade como algo mais do que maus bocados. |
| Yeboah discussing overcoming disabilities with a child in a wheelchair. | Yeboah Yeboah fala sobre superação da deficiência com uma criança em cadeira de rodas. |
| Thanks Thank You created the world this thing called overcoming | Obrigado Obrigado criou o mundo essa coisa chamada superação |
| instrument and overcoming the traditional division between regions and objectives. | propostas feitas nas alterações apresentadas pelo meu grupo poderão constituir uma resposta para estas dificul dades, reunindo os fundos num único instrumento e ultrapassando a repartição histórica entre regiões e objectivos. |
| Overcoming differences requires tolerance and mutual respect and takes time. | Para ultrapassar contradições, é necessária tolerância e respeito mútuo, o que leva tempo. |
| Overcoming skills gaps and skills mismatches is a particular challenge. | colmatar as lacunas e os desajustes de competências constitui um desafio particular. |
| We did not even I think adversity is not even the right word. | Nós nem mesmo acho que adversidade nem sequer é a palavra correta. |
| Longevity under adversity is a pretty interesting design principle in its own right. | Longevidade pela adversidade é um princípio de design muito interessante por sua própria razão. |
| We found him patient in adversity, an excellent devotee, always turning in repentance. | Em verdade, encontramo lo perseverante que excelenteservo! Ele foi contrito. |
| They have no power to relieve your adversity, nor can they change it. | Porém não poderão vos livrar das adversidades, nem as modificar. |
| A friend loves at all times and a brother is born for adversity. | O amigo ama em todo o tempo e para a angústia nasce o irmão. |
| A friend loveth at all times, and a brother is born for adversity. | O amigo ama em todo o tempo e para a angústia nasce o irmão. |
| We did not even I think adversity is not even the right word. | Nem sequer acho que adversidade seja é a palavra certa. |
| Find a way of overcoming the obstacles that you will face. | Encontre uma forma de suplantar os obstáculos que você terá que enfrentar. |
| I have that in me that can convert poverty to riches, adversity to prosperity. | Eu tenho algo em mim que pode converter pobreza em riqueza, adversidade em prosperidade. |
| who, in adversity say 'We belong to Allah and to Him we shall return' | Aqueles que, quando os aflige uma desgraça, dizem Somos de Deus e a Ele retornaremos |
Related searches : Childhood Adversity - Risk Adversity - Face Adversity - In Adversity - Social Adversity - Overcome Adversity - Economic Adversity - Through Adversity - Overcoming Challenges - Overcoming Obstacles - Overcoming Objections - Overcoming Boundaries
