Translation of "performed analysis" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| A new cladistic analysis performed by Thompson et al. | Outros dinossauros Taxonomia dos dinossauros |
| The identifications, performed by separate Russian, British and American scientists using DNA analysis concur and were found to be conclusive. | As identificações feitas separadamente por cientistas russos, britânicos e americanos usando análises de DNA, concordaram e revelaram serem conclusivas. |
| Chromosome analysis is also performed in the prenatal setting to determine whether a fetus is affected with aneuploidy or other chromosome rearrangements. | A análise cromossômica é também realizada no pré natal para determinar se um feto é afetado por aneuploidia ou outros rearranjos cromossômicos. |
| Where a credit rating agency rates a structured finance instrument , it shall provide in the credit rating information about loss and cash flow analysis it has performed . | Quando procederem à notação de um instrumento financeiro estruturado , as agências de notação de crédito fornecerão , no quadro dessa notação , informações sobre a análise efectuada em relação às perdas e fluxos de caixa . |
| This would ensure that the analysis of specific defects of counterfeits can be performed , with the specialised equipment and in relation to the widest possible number of samples . | Este mØtodo garantiria a anÆlise dos defeitos específicos das contrafacçıes com recurso a equipamento especializado e por referŒncia ao maior nœmero possível de amostras . |
| For instance, author Ida Friederike Görres whose formal studies had focused on church history and hagiography wrote a book that performed a psychological analysis of the saint's character. | Por exemplo, a autora Ida Friederike Goerres, cujos estudos formais se focaram na história da igreja e em hagiografias, escreveu um livro que se propôs a realizar uma análise psicológica do caráter da santa. |
| Harmonic analysis Analysis on Lie groups and certain other groups is called harmonic analysis. | Ánalise neste e outros grupos é chamada de análise harmônica. |
| Analysis | Análise das necessidades |
| Discourse Analysis The sociolinguistic analysis of natural language. | Análise de Discurso princípios e procedimentos. |
| In addition to the work performed by the BSC , internal work has been conducted within the Eurosystem to enhance the analysis of financial stability issues from an overall perspective . | Além dos trabalhos desenvolvidos pelo CSB , foram também realizados trabalhos a nível interno no âmbito do Eurosistema , por forma a melhorar a análise de questões de estabilidade financeira numa perspectiva global . |
| Urine organic acid analysis can be either performed using quantitative or qualitative methods, but in either case the test is used to detect the excretion of abnormal organic acids. | A análise de ácidos orgânicos na urina pode ser realizada tanto por métodos qualitativos como quantitativos, mas em todo caso o teste é usado para detetar a excreção de ácidos orgânicos anormais. |
| France performed marvelously. | A França agiu de forma notável. |
| Sound Analysis | Análise de som |
| Needs analysis | Diagnóstico das necessidades |
| Economic analysis | Análise económica |
| Monetary analysis | Análise monetária |
| Dimensional Analysis . | Dimensional Analysis . |
| Critical Discourse Analysis Theory and Interdisciplinarity in Critical Discourse Analysis. | Racism in the news a Critical Discourse Analysis of news reporting in two Australian newspapers. |
| Blackwater Park was performed in its entirety, along with several songs never before performed. | Blackwater Park foi realizado em sua totalidade, juntamente com várias canções nunca antes apresentadas. |
| FCS Data Analysis | Analise de Dados FCS |
| EXAFS data analysis | Análise de dados EXAFS |
| Cost benefit analysis. | Análise de custo benefício. |
| monetary policy analysis | análise da política monetária |
| International Policy Analysis | Sistemas de Operações de Mercado |
| the monetary analysis . | a análise monetária . |
| Market Operations Analysis | Análise de Operações de Mercado |
| International Policy Analysis | Análise de Política Internacional |
| Counterfeit Analysis Centre | Centro de Investigação da Contrafacção de Moeda |
| Continue your analysis. | Continue a sua análise. |
| What's your analysis? | Qual é a sua análise? |
| In 2004 a large proportion of the empirical analysis was performed , a sub set of results was released in the ECB 's Working Paper series and feedback from the academic community was collected . | Em 2004 , efectuou se grande parte da análise empírica , tendo sido divulgado um subconjunto de resultados na série de Documentos de Trabalho do BCE e recolhida a reacção da comunidade académica . |
| The acts performed under these legal instruments shall be performed only in the euro unit . | Os actos realizados ao abrigo destes instrumentos jurídicos serão efectuados apenas na unidade do euro . |
| They performed in Las Vegas. | Eles se apresentaram em Las Vegas. |
| Career Bernard performed in A.C.T. | Carlos Bernard (Chicago, ) é um ator norte americano. |
| There are scenes at the Royal Opera House and elsewhere performed by opera singers (scenes from La traviata performed by Janis Kelly and Alan Oke, from Rigoletto performed by Mary Hegarty), accompanied by a piano (performed by Tim Lole). | Não há cenas no Royal Opera House e são realizadas por cantores líricos ( La Traviata realizado por Janis Kelly e Alan Oke, Rigoletto realizado por Mary Hegarty), acompanhada por piano (realizado por Tim Lole), e não, como é habitual, por uma orquestra (para poupar dinheiro). |
| Cycling Power Analysis Software. | Software de Análise de Poder Cíclico |
| Interactive EXAFS data analysis | Analisador de dados interactivo EXAFS |
| Image processing and analysis | Processamento e análise de imagens |
| Non parametric MRI Analysis | Análise MRI Não paramétrica |
| Paw (Physics Analysis Workstation) | Paw (Physics Analysis Workstation) |
| Geodata Processing and Analysis | Processamento de dados Geográficos e Analise |
| analysis tool for airfoils | ferramenta de análise para perfis aerodinâmicos |
| Finite Element Analysis Program | Programa de Análise de Elementos Finitos |
| Fiscal Analysis TARGET Section | Secção de Análise Orçamental |
| the economic analysis , and | a análise económica e |
Related searches : Performed - Market Analysis - Chemical Analysis - Colorimetric Analysis - Volumetric Analysis - Gravimetric Analysis - Cost Analysis - Spectroscopic Analysis - Spectrum Analysis - Spectrographic Analysis - Self-analysis - Fourier Analysis - Harmonic Analysis
