Translation of "picturesque village" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Picturesque - translation : Picturesque village - translation : Village - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Bohuslavice, a picturesque village situated in the Vysočina (meaning Highlands) region, offers visitors active relaxation at a local farmstead. | O vilarejo pitoresco de Bohuslavice, que fica na região de Vysočina, oferece relaxamento e férias ativas aos seus visitantes no conjunto da granja. |
Something picturesque. | Algo pitoresco. |
Picturesque country, New Jersey. | Um local pitoresco, Nova Jérsia. |
Lnáře Chateau is a picturesque but dominating landmark of the village of the same name in West Bohemia, about 50 km southwest of Plzeň. | O castelo Lnáře é um marco pitoresco da vila com o mesmo nome no oeste da Boêmia, aproximadamente a 50 km ao sudoeste de Pilsen. |
The old houses, picturesque fireplaces... | As casas antigas, lareiras pitorescas... |
lt's a very picturesque view. | Tem uma visão muito pitoresca. |
A picturesque town of folk celebrations | Cidade pitoresca de folclore |
Picturesque Jewish cemeteries to the south | Os cemitérios judeus do Sul da região de Plzeňsko |
Various picturesque aspects of the great city | Diversos aspectos pitorescos da grande cidade. |
This is a picturesque front. Not France. | Este é uma frente pitoresco, não a França. |
There will be no picturesque memories of this winter. | Não haverá recordações pitorescas deste Inverno. |
On this picturesque little square you can also find two theatre buildings. | Neste largo pitoresco os turistas encontrarão também dois edifícios de teatro. |
This picturesque mountain range is the ideal destination for an active holiday. | Esta serra pitoresca é o destino ideal para umas férias ativas. |
1915 Notoro Village, Mokoto Village merged. | 1915 Vila Notoro e Vila Mokoto se fundem. |
The village of Horta de Sant Joan, sometimes called Orta, is located in a picturesque spot on a hill with a view of the landscape of the northwestern foothills of the mountain range called the Ports of Beceite. | Horta de Sant Joan é um município da Espanha na província de Tarragona, comunidade autónoma da Catalunha, de área 119 km² com população de 1238 habitantes (2006) e densidade populacional de 10,27 hab km². |
She goes village to village doing screenings. | Assim ela pode ir de lugarejo em lugarejo examinando. |
For the nearby village, see Spitak (village). | Spitak (Սպիտակ) é uma cidade localizada no norte da Armênia. |
References Katat Village Sunil Singh Bisen Village | Em Mehnagar, 18 da população está abaixo dos 6 anos de idade. |
The picturesque Moravian Karst northeast of Brno holds an important pilgrimage place Křtiny. | O importante lugar peregrino se encontra no Carste da pitoresca Morávia, ao nordeste da cidade de Brno Křtiny. |
Today it offers a magnificent view of the picturesque town, chateau and square. | Mas, hoje durante a sua visita você pode admirar nela uma vista maravilhosa sobre a pitoresca cidade, castelo e praça. |
The name of the village means outer village . | Ytterby é uma vila próxima de Vaxholm, na Suécia. |
Another very impressive place to visit in Hradčany is the picturesque New World Lane. | A ruazinha pitoresca Nový Svět apresenta também um lugar muito emocionante de Hradčany. |
The close surroundings of the chapel are among the most picturesque corners of Olomouc. | As proximidades da capela pertencem aos recantos mais pitorescos de Olomouc. |
The fountain is located on a picturesque square and neighbours several representative civic houses. | O chafariz fica numa praça pitoresca na vizinhança das casas burguesas representativas. |
A cycle path will take you from the picturesque square to the Pod Sukovem vineyards. | A trilha educativa do vinho o levará da praça de Kutná hora até as vinhas perto de Sukov. |
How would you convey the same meaning to other languages in the same picturesque way? | Como é que você encontraria o mesmo significado em outras línguas da mesma forma pitoresca? |
Next to the palace is the late Gothic Saint John cathedral (1665) with picturesque frescos. | Próximo ao palácio é a atrasada catedral gótica Saint John (1665) com afrescos pitoresca. |
This tiny lane adjacent to the ramparts will absolutely amaze you with its picturesque look. | Esta rua pequenina adjacente aos muros do castelo vai lhes impressionar absolutamente com seu ar pitoresco. |
Ypoi village. | Aldeia de Ypoi. |
Xavante Village. | Aldeia Xavante. |
Lake Village | Lake VillageCity in Arkansas USA |
The village? | À aldeia? |
The village. | O povoado! |
Llanwelly Village. | Da aldeia de Llanwelly. |
A village. | Uma aldeia. |
Village ahead. | Aldeia pela frente. |
Village... terrorstricken. | Aldeia... aterrorizada. |
Miyamoto Village | Aldeia de Miyamoto |
Miyamoto Village | A aldeia de Miyamoto. |
Village weaver | Tecelão de dorso malhado |
Village indigobird | Combassou do Senegal |
So let's say, June, you're in a village, rural village. | Então por exemplo, June, você está em uma vila, uma vila rural. |
Each village has a village council that elects its chairman. | Cada aldeia tem um conselho da aldeia que elege o seu presidente. |
So let's say, June, you're in a village, rural village. | Digamos que June está numa aldeia, uma aldeia rural. |
1902 Abashiri Village, Kitami Town, Isani Village, and Nikuribake Village, all in Abashiri District, merge to form Abashiri Town. | 1902 Fusão da Vila de Abashiri, Cidade de Kitami, Villa Isani, e Vila Nikuribake, que passão a formar a Cidade de Abashiri. |
Related searches : Most Picturesque - Picturesque Language - Picturesque City - Picturesque Landscape - Picturesque Scenery - Picturesque Views - Picturesque Setting - More Picturesque - Picturesque Mountains - Picturesque Surroundings - Picturesque Harbour - Picturesque Area - Picturesque Location