Translation of "primarily responsible" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Primarily - translation :

Primarily responsible - translation :

Responsible - translation :

Keywords : Principalmente Primariamente Primeiramente Essencialmente Principalmente Responsável Responsáveis Responsabilidade Pelas Pelos

Examples (External sources, not reviewed)

The General Council is primarily responsible for	As principais responsabilidades do Conselho Geral consistem
This implies that it is responsible primarily for reporting see Glossary	Este facto implica que o Conselho Geral é essencialmente responsável pela apresentação de relatórios sobre os progressos ver Glossário
Therefore , it is primarily responsible for giving advice on the necessary preparations for joining the Eurosystem .	Deste modo , é essencialmente responsável por aconselhar sobre os preparativos necessários para a adesão ao Eurosistema .
Faculty Boards are responsible to the General Board other Boards and Syndicates are responsible either to the General Board (if primarily for academic purposes) or to the Council.	Em vários cursos, é comum também exigir se uma monografia de graduação ( graduation thesis ) ou um projeto longo de pesquisa no último ano como requisito para formatura.
The chief financial officer (CFO) or chief financial and operating officer (CFOO) is a corporate officer primarily responsible for managing the financial risks of the corporation.	O Chefe do Setor Financeiro, diretor financeiro ou CFO (em inglês) é o responsável pela administração dos riscos financeiros de um negócio.
Robert Sanderson Mulliken ForMemRS (June 7, 1896 October 31, 1986) was an American physicist and chemist, primarily responsible for the early development of molecular orbital theory, i.e.	Robert Sanderson Mulliken (Newburyport, 7 de Junho de 1896 Condado de Arlington, 31 de Outubro de 1986) foi um químico estadunidense.
The NCBs are primarily responsible for performing the oversight activities relating to the local features of the system , whenever such features are only relevant for the national environment .	Os BCN são os principais responsáveis pelas actividades de superintendência relacionadas com as características locais do sistema , sempre que tais características sejam apenas relevantes para o contexto nacional .
The former is primarily economic history the latter is primarily economic science.	A história económica quantitativa (econométrica) também é referida como cliometria.
Therefore , the General Council is primarily responsible for reporting on the progress made towards convergence by the nonparticipating Member States3 and for giving advice on the necessary preparations for	Assim , o Conselho Geral é primeiramente responsável por apresentar relatórios sobre os progressos alcançados no sentido da convergência pelos Estados membros não participantes 3 e por aconselhar sobre os preparativos necessários para
Driven by a mystical, malicious, ignorant spirit or simply by the desire to get rid of one more mouth to feed, family members are primarily responsible for such attitudes.	Embrenhados num espírito místico, maldoso, ignorante ou simplesmente pelo desejo de se libertarem de mais uma boca a alimentar, os familiares são os grandes responsáveis por este tipo de atitudes.
I'm responsible.	Eu sou responsável.
Who's responsible?	Quem é o responsável?
You're responsible.	Você é responsável.
We're responsible.	Nós somos responsáveis.
You're responsible.	Tu és responsável.
Our goal is primarily educational.	O nosso objetivo é, acima de tudo, educacional.
You are responsible.	Você é responsável.
Tom is responsible.	Tom é responsável.
We're not responsible.	Nós não somos responsáveis.
I'll be responsible.	Eu serei responsável.
You are responsible.	Tu és responsável.
General obligations A credit rating agency shall ensure that a credit rating states clearly and prominently the name and job title of the lead analyst who was primarily responsible for preparing the credit rating .	Obrigações gerais As agências de notação de crédito asseguram se de que as suas notações indiquem de forma clara e bem evidente o nome e a designação do posto do analista principal responsável pela elaboração da notação de crédito .
provisions primarily of a fiscal nature	Disposições de natureza essencialmente fiscal
We focus primarily on the planet's environment, but we also address issues of global development, international conflict, responsible use of emerging technologies, even the rise of the so called Second Superpower and much, much more.	Nós focamos primeiramente no meio ambiente, mas nós também nos direcionamos em questões sobre o desenvolvimento global, conflitos internacionais, uso responsável de tecnologias emergentes, e até mesmo o surgimento da tão aclamada Segunda Superpotência e muito, muito mais.
Although the Codex Vigilanus described an early form of Arabic numerals (omitting 0) by 976 AD, Fibonacci was primarily responsible for spreading their use throughout Europe after the publication of his book Liber Abaci in 1202.	Embora o Codex Vigilanus tenha descrito uma forma primitiva de algarismos arábicos (omitindo o zero) em 976 dC, Fibonacci foi o principal responsável por espalhar a sua utilização em toda a Europa após a publicação do seu livro Liber Abaci em 1202.
And who's responsible? Designers.	E quem são os responsáveis? Os designers.
He says, I'm responsible.	Ele diz, Eu sou o responsável.
We are all responsible.	Nós somos todos responsáveis.
But everyone is responsible.	Mas cada um é responsável.
China the Responsible Stakeholder	China, o participante responsável
I'm responsible for this.	Sou responsável por isto.
Who's responsible for these?	Quem é responsável por esses?
You're responsible, aren't you?	Você é o responsável, não é?
You're responsible, aren't you?	Você é a responsável, não é?
Tom is very responsible.	Tom é muito responsável.
Tom is very responsible.	O Tom é muito responsável.
I'm a responsible person.	Eu sou uma pessoa responsável.
I'm a responsible person.	Sou uma pessoa responsável.
You're responsible for everything.	Você é responsável por tudo.
You're responsible for everything.	Você está responsável por tudo.
An identity was defined primarily by religion.	Uma identidade era definida primeiramente pela religião.
And that proportion is primarily genetically determined.	E esta proporção é principalmente determinada geneticamente.
Other common blue pigments made from minerals are ultramarine (), cerulean blue (primarily cobalt (II) stanate ), and Prussian blue (milori blue primarily ).	Azul é a cor associada às forças policiais em todos os países da Europa menos na Alemanha (onde são verdes).
Responsible in front of him.	Responsável perante a ele.
Ask yourself, who's responsible? Adults.	Pergunte a si mesmo quem é responsável? Adultos.

Exibir esta página em português