Translation of "provisional refusal" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Provisional - translation :

Provisório

Provisional refusal - translation :

Recusa provisória

Refusal - translation :

Recusa

Keywords : Provisório Provisória Interino Provisório Federação Recusa Recusas Recusarem Rejeição Recusar

Examples (External sources, not reviewed)

( a ) Provisional .	( a ) Valores provisórios .
( a ) Provisional .	( a ) Provisório .
( a ) Provisional .	( a ) Provisórios .
( c ) Provisional . 21	( c ) Valores provisórios .
( a ) Provisional for 1994 .	Valores provisórios para 1994 .
( d ) Provisional for 1994 .	( d ) Valores provisórios para 1994 .
data for 2000 are provisional .	os dados de 2000 são provisórios .
Article 55 Refusal of payment orders 1 .	Artigo 55º Recusa de ordens de pagamento 1 .
( b ) refusal to cooperate or ineffective cooperation	b ) Recusa em colaborar ou colaboração ineficaz
Formal note shall be taken of any refusal.	Em caso de recusa, o Tribunal de Justiça regista a nos autos.
Formal note shall be taken of any refusal .	Em caso de recusa , o Tribunal regista a nos autos .
Formal note shall be taken of any refusal .	Os juízes cessantes podem ser nomeados de novo .
This publication is provisional in nature .	A presente publicação tem carácter provisório .
However , some provisional conclusions can be drawn .	No entanto , é possível tirar algumas conclusões provisórias .
The new Provisional Government of the Republic of China was created along with the Provisional Constitution of the Republic of China.	Em 1917 voltou à China, estabelecendo se em Guangzhou, onde foi nomeado presidente do autoproclamado Governo Nacional.
War of the Pins ), and in refusal to speak German.	Guerra dos Alfinetes ), e a recusa em se falar alemão.
What's the legal basis of your refusal to answer these questions?	Qual é a base legal de sua recusa a responder essas perguntas?
European Monetary Co operation Fund Provisional Rules of Procedure	European Monetary Co operation Fund Provisional Rules of Procedure
The new revised values overwrite the previous provisional observations .	Os novos valores revistos substituem as observações provisórias anteriores .
The new revised values overwrite the previous provisional observations .'	Os novos valores revistos substituem as observações provisórias anteriores .
Provisional results suggest high abstention in Angola's capital, Luanda.	Os resultados provisórios sugerem alta abstenção em larga escala, na cidade capital de Luanda.
Provisional checklist of genera of the Pieridae (Lepidoptera Papilionidae).	Provisional checklist of genera of the Pieridae (Lepidoptera Papilionidae).
The Provisional Government of the French Republic On 10 September 1944, the Provisional Government of the French Republic, or Government of National Unanimity was formed.	Após a libertação, tornou se primeiro ministro do Governo Provisório Francês, renunciando em 1946 devido a conflitos políticos.
A refusal of the application may be referred to the Executive Board .	No caso de recusa , o requerente poderá enviar à Comissão Executiva um pedido confirmativo .
CA OK, so these are provisional numbers, no pricing guarantee.	CA Ok, são números provisórios, não há garantias do preço.
Vargas became head of the provisional government with broad powers.	Getúlio tornou se chefe do Governo Provisório com amplos poderes.
Canada and the Assiniboia provisional government soon negotiated an agreement.	O Canadá e o governo provisório logo negociaram um acordo.
Indeed, refusal to vaccinate accounts for 2 of the children who are missed.	De facto, a recusa à vacinação atinge 2 das crianças.
His refusal to do so led to a falling out with his father.	Sua terminante recusa causou uma desavença com o pai.
The Provisional Government was constituted immediately Presidency, Dr Joaquim Teófilo Braga.	Constituiu se, imediatamente o Governo Provisório Presidência, Dr. Joaquim Teófilo Braga.
The Catholic Church resented the measures taken by the Provisional Government.	A Igreja Católica ressentiu se bastante das medidas tomadas pelo Governo Provisório.
Provisional classifications v. standard avian sequences heuristics and communication in ornithology.	Provisional classifications v. standard avian sequences heuristics and communication in ornithology.
It would be a malicious refusal of responsibility to use a conveyor belt approach.	O artigo acima é uma tradução de um artigo original publicado no Global Voices Online.
Agliè becomes frustrated with Belbo's refusal to let him see this (non existent) map.	Agliè fica frustrado com a recusa de Belbo ao seu pedido de deixar ver o (não existente) mapa.
The new revised values overwrite the previous provisional observations . ( ) See footnote 5 .	Os novos valores revistos substituem as observações provisórias anteriores .
At this time the FLN reorganized into something like a provisional government.	Nesse mesmo período a FLN se reorganizou em um governo provisório.
lead to refusal to certify the accounts or to the expression of reservations . ( b ) ( c )	90 ( c ) Conduzir a uma recusa de certificação de contas ou à expressão de reservas
Perhaps our best hope for stability and peace lies in China s refusal to be provoked.	Talvez a nossa melhor esperança para estabilidade e paz resida na recusa da China em ser provocada.
Article 3 Point ( 5 ) Report on refusal of authorisation This article amends Article 22 ( 10 ) to remove the obligation for the Commission to report every two years to the banking committee on the refusal of authorisation .	Artigo 3º Ponto ( 5 ) Relatório sobre a recusa de autorizações Este artigo , que altera o nº 10 do artigo 22º , suprime a obrigação de a Comissão apresentar de dois em dois anos ao Comité Bancário um relatório sobre a recusa de autorizações .
The provisional government announced Mongolia's first free elections, which were held in July.	O governo provisório anunciou primeiras as eleições livres da Mongólia, que foram realizadas em julho.
The Confederacy selected Jefferson Davis as its provisional President on February 9, 1861.	Os Confederados escolheram Jefferson Davis como seu presidente provisório em 9 de fevereiro de 1861.
became more plausible the more the Provisional Government was discredited in public eyes.	, tornou se mais plausível a cada vez mais na qual o Governo Provisório foi desacreditado aos olhos do povo.
Few troops had stayed to defend the Provisional Government in the Winter Palace.	Poucos soldados tinham ficado para defender o Governo Provisório no Palácio de Inverno.
the ECB will send the NCB a message via Cebamail with an explanation for the refusal	o BCE enviará ao BCN uma mensagem por Cebamail com uma justificação para a recusa
Media reports speculated that the split was due to Aniston's refusal to have children with him.	Especulações davam como certo que a separação foi devido à recusa de Aniston em ter filhos com Brad.

Exibir esta página em português