Translation of "received from" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

From - translation : Received from - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Steve received a letter from Jane.
Steve recebeu uma carta de Jane.
I received a letter from her.
Recebi uma carta dela.
I've received another message from Tom.
Eu recebi outra mensagem do Tom.
Tom received a letter from Mary.
Tom recebeu uma carta de Maria.
Tom received a text from Mary.
O Tom recebeu um texto da Mary.
It received positive reviews from critics.
Ele também recebeu críticas positivas dos críticos.
Have you received a letter from him?
Você recebeu uma carta dele?
Have you ever received letters from Marika?
Você já recebeu cartas de Marika?
Have you ever received letters from Marika?
Vocês já receberam cartas de Marika?
I received a letter from my sister.
Eu recebi uma carta da minha irmã.
I received a letter from my brother.
Eu recebi uma carta do meu irmão.
He received three ships from the Queen.
Ele recebeu três navios da Rainha.
Have you received an answer from Tom?
Você recebeu uma resposta de Tom?
Just received an SMS from Safaricom that reads
Just received an SMS from Safaricom that reads
I received a letter from my mother yesterday.
Eu recebi uma carta de minha mãe ontem.
I have received a letter from a friend.
Recebi uma carta de um amigo.
Tom received a letter from Mary this morning.
Tom recebeu uma carta de Mary hoje de manhã.
I received an email from Tom this morning.
Eu recebi um e mail do Tom hoje cedo.
Tom received a fax from Mary this morning.
Tom recebeu um fax da Mary hoje de manhã.
I just received a text message from Tom.
Acabei de receber uma mensagem de texto do Tom.
I just received a text message from Tom.
Eu acabei de receber uma mensagem de texto do Tom.
He received little response from other European powers.
Ele recebeu pouca resposta de outras potências europeias.
Received weekly the latest news from French literature.
Recebia semanalmente as últimas novidades da literatura francesa.
No further signals were received from the spacecraft.
Ver também Mars Climate Orbiter Ligações externas
He has received the Picasso Medal from UNESCO.
Ver também Ligações externas
Love Life received mixed reviews from music critics.
Love Life recebeu avaliações mistas dos críticos musicais.
I have received comments from some readers from different regions in Brazil.
Tenho recebido alguns comentários de leitores de várias partes do Brasil.
Say.. Have you so received a promise from God?
Pergunta lhes Recebestes, acaso, de Deus umcompromisso?
The project received firm backing from the European Commission .
O projecto recebeu o firme apoio da Comissão Europeia .
They received 2500 wedding gifts from around the world.
Eles receberam 2500 presentes vindos de todo mundo.
Upon release, the game received widespread acclaim from critics.
Críticas O jogo recebeu elogios de vários críticos mundialmente.
It also purchased and received donations from the public.
Também comprou algumas peças e recebeu donativos do público.
Critical response The film received mixed reviews from critics.
Resposta da crítica O filme recebeu críticas mistas dos críticos.
He received his PhD from Franz Oppenheimer in 1925.
Ele recebeu de Franz Oppenheimer seu PhD em 1925.
Again , it received 93 replies from all Member States and from third countries .
Recebeu 93 respostas de todos os Estados Membros e de países terceiros .
In 2003, he received an honorary degree from Berklee College of Music, and, in 2005, received an honorary doctorate from the University of Massachusetts Boston.
Em 2003, Steven recebeu um diploma honorário da Berklee College of Music e, em 2005, recebeu um doutorado honorário da University of Massachusetts Boston .
Both matters received close attention from the EMI in 1997 .
Estatísticas da balança de pagamentos Alguns Estados membros da UE adoptaram as disposições previstas na 5ª edição do Manual da Balança de Pagamentos do FMI durante o ano de 1997 , enquanto que outros pretendem fazê lo durante o ano de 1998 .
What are the reactions you received from the local community?
Quais são as reações que o projeto recebe da comunidade local?
Julie received a Christmas card from her brother in Italy.
Julie recebeu uma carta de Natal de seu irmão na Itália.
We have not received a letter from him so far.
Até agora, nós não recebemos nenhuma carta dele.
I received a Christmas card from my brother in Italy.
Recebi um cartão de natal de meu irmão na Itália.
I received an invitation from him, but didn't accept it.
Eu recebi um convite dele, mas não aceitei.
Is it true that you received a present from Taninna?
É verdade que você recebeu um presente de Taninna?
Tom forwarded the email he received from Mary to John.
Tom encaminhou o e mail que ele recebeu da Mary para o Tom.
Tom forwarded the email he received from Mary to John.
O e mail que Mary lhe enviou, Tom encaminhou ao John.

 

Related searches : Feedback Received From - Deposits Received From - Received Confirmation From - Received From Him - Support Received From - Were Received From - Income Received From - Received Directly From - Interest Received From - Was Received From - Is Received From - Received Feedback From - Email Received From - Received From Customer