Translation of "relation with" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Relation - translation :

Relação

Relation with - translation :

Relação com

With - translation :

Com

Keywords : Parentesco Parente Parentes Familiar Relações Connosco Passa Consigo Contigo Comigo

Examples (External sources, not reviewed)

Its relation with the society?	De sua relação com a sociedade?
Any direct relation however with the Byzantine formula is very unlikely.	Entretanto, qualquer relação direta com a fórmula bizantina é muito improvável.
The difference with bribery is that this is a tri lateral relation.	De salientar que corrupção não é um crime sem vítimas.
We look to the Commission to deal with points in relation to additionality.	Contamos com a Comissão para resolver determinadas questões relativas à adicionalidade.
Number and linear relation	N. o e relações lineares
No and linear relation	N. o e relações lineares
All financial market participants working in relation with financial instruments traded on regulated markets .	Todos os participantes do mercado financeiro que trabalhem com instrumentos financeiros comercializados nos mercados regulamentados .
(These two therefore have roughly the same relation as rpm has with yum, or dpkg has with APT.	Estas duas ferramentas se relacionam de maneira similar, comparada ao rpm e yum, ou dpkg e apt.
Congruence relation Modular arithmetic can be handled mathematically by introducing a congruence relation on the integers that is compatible with the operations on integers addition, subtraction, and multiplication.	Relação de congruência Aritmética modular pode ser tratada matematicamente introduzindo uma relação de congruência no conjunto dos inteiros que é compatível com as operações do anel dos inteiros adição, subtração e multiplicação.
A derived binary relation between two sets is the subset relation, also called set inclusion.	Uma relação binária derivada entre dois conjuntos é a relação subconjunto, também chamada 'está contido'.
This is simply used to rename the attribute of a relation or the relation itself.	Isto é simplesmente usado para mudar o nome do atributo de uma relação ou a relação em si.
The equality equivalence relation is the finest equivalence relation on any set, while the trivial relation that makes all pairs of elements related is the coarsest.	Uma relação de equivalência é uma relação binária entre elementos de um dado conjunto, que satisfaz as propriedades de reflexividade, simetria e transitividade.
Education is the means whereby each human being is brought into relation with World 3.	Ligações externas Answers.com John Eccles on Mind and Brain Nobelprize.org
Academically, geopolitics analyses history and social science with reference to geography in relation to politics.	Este ramo é uma interdisciplina de Ciência Política, Geografia e Geologia com Ecologia e Biologia.
The pieces appear and disappear, but maybe more importantly this is just looking north from the center of the installation they create a field, a field that involves living and the surrogate bodies in a kind of relation, a relation with each other and a relation with that limit, the edge, the horizon.	As peças aparecem e desaparecem, mas talvez mais importante aqui simplesmente olhando para o norte do centro da instalação elas criam um campo, um campo que envolve vida e corpos substitutos num tipo de relação, uma relação com cada um e uma relação com aquele limite, a margem, o horizonte.
The properties that make this relation a congruence relation (respecting addition, subtraction, and multiplication) are the following.	As propriedades que fazem desta relação uma relação de congruência (com respeito à adição, subtração e multiplicação) são as seguintes.
Environmental Sciences only in relation to	Ciências do Ambiente, apenas no domínio
You can clearly see the relation with falling child mortality and decreasing family size, even within Africa.	Vocês podem ver claramente a relação entre queda da mortalidade infantil e redução do tamanho das famílias, mesmo dentro da África.
The θ join (formula_14θ) on the relation CarPrice BoatPrice produces a table with all the possible options.	A θ junção (formula_16θ) na relação PreçoCarro PreçoBarco produz uma tabela com todas as opções possíveis.
In the special case with just one binary relation, we obtain the notion of a graph homomorphism.	Nos casos especiais com somente uma relação binária, nós obtemos a noção de um homomorfismo de grafos.
Sanctions may be imposed following an infringement procedure in the event of failure to comply with minimum standards for transmission ( in relation to timeliness and technical reporting requirements ) , accuracy ( in relation to linear constraints and data consistency across frequencies ) and conceptual compliance ( in relation to definitions and classifi cations ) .	Instaurado um processo de infracção , podem ser impostas sanções em caso de incumprimento dos padrões mínimos de transmissão ( relativos a prazos e requisitos técnicos para a pres tação de informação ) , de exactidão ( relativos a restrições lineares e à coerência dos dados entre as diferentes periodicidades ) e de conformidade conceptual ( relativos a definições e classificações ) .
We recognize them in relation to corporations.	Nós as reconhecemos em relação às corporações.
In relation to Poland , the Council adopted	Em relação à Polónia , o Conselho
Table 1B Category Number and linear relation	Quadro 1B Categoria N. o e relações lineares
Table 2B Category Number and linear relation	Quadro 2B Categoria N. o e relações lineares
Table 1A Category No and linear relation	Quadro 1A Categoria Número e relações lineares
Table 1B Category No and linear relation	Quadro 1B Categoria Número e relações lineares
Table 1C Category No and linear relation	Quadro 1C Categoria Número e relações lineares
Table 2A Category No and linear relation	Quadro 2A Categoria Número e relações lineares
Table 2B Category No and linear relation	Quadro 2B Categoria Número e relações lineares
Table 3B Category No and linear relation	Quadro 3B Categoria Número e relações lineares
Table 1B Category Number and linear relation	N. o e relações lineares
Table 1C Category Number and linear relation	Quadro 1C Categoria N. o e relações lineares
Table 3B Category Number and linear relation	Quadro 3B Categoria N. o e relações lineares
Table 1B Category No and linear relation	Quadro 1B Categoria N. o e relações lineares
Table 1C Category No and linear relation	N. o e relações lineares
Table 2B Category No and linear relation	Quadro 2B Categoria N. o e relações lineares
Table 3B Category No and linear relation	Quadro 3B Categoria N. o e relações lineares
She has some relation to that group.	Ela tem alguma relação com esse grupo.
It is a congruence relation on X .	É um relação de congruência em X .
Basic concepts and notation Set theory begins with a fundamental binary relation between an object and a set .	Conceitos básicos Teoria dos conjuntos começa com uma fundamental relação binária entre um objeto o e um conjunto A .
One's status in relation to the audience determines the pronouns used, with certain pronouns used for different audiences.	A relação de status de alguém com a audiência determina os pronomes a serem usados.
Unlike Aristotle's law this law deals with the necessary relation between subject and predicate in a single judgment.	Diferentemente do princípio de Aristóteles, esse princípio lida com a necessidade de relação entre o sujeito e o predicado em um único julgamento.
All the great progress in this country with relation to our adversaries has come by going into the room.	Todos os grandes progressos neste país em relação aos adversários vieram de entrar na sala .
or B ( i ) ( in relation to reverse transactions ) the Counterparty fails to comply with provisions concerning risk control measures	B i ) Inobservância , pela contraparte , das disposições relativas às medidas de controlo de risco ( relativamente às operações reversíveis )

Exibir esta página em português