Tradução de "relação com" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Relação - tradução : Relação - tradução : Relação - tradução : Relação com - tradução : Relação com - tradução : Relação com - tradução :
Palavras-chave : Relationship Between Feel Very

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Relação com marcas
The provisions of this Sub Section shall in no way prejudice the right of any person to use, in the course of trade, that person's name or the name of that person's predecessor in business, except where that name is used in such a manner as to mislead consumers.
Relação com marcas
Relationship with trademarks
Relação com outros acordos
Signature, ratification, acceptance, approval
Relação com outros acordos
Relationship to Other Agreements
Relação com outros acordos
The Parties shall endeavour to resolve the dispute by entering into good faith consultations within the Association Council and other relevant bodies referred to in Articles 437 and 439 of this Agreement, with the aim of reaching a mutually acceptable solution in the shortest time possible.
(Relação com outros acordos)
Any dispute concerning the interpretation or application of this Agreement not resolved under Articles 19.1 and 19.2 may, with the consent in each case of all parties to the dispute, be referred for settlement to arbitration.
Relação com outros acordos
Curaçao,
Relação com outros acordos
Value (2) (5)
Relação com outros capítulos
with respect to Article 8.5, any investments in its territory.
Relação com outros acordos
Appropriate measures in case of non fulfilment of obligations
Relação com os supervisores
Relation with supervisors
E com relação à dor?
What about pain though?
Relação com outros acordos internacionais
Relation to other international agreements
Relação com o Acordo OMC
Article 7.5
Relação com outros instrumentos jurídicos
Relationship to other legal instruments
Relação com outros instrumentos comunitários
Relationship with other community instruments
Qual a relação com o material com copyright?
What has that to do with the copyrighted material?
E com relação aos outros animais?
What about other animals?
De sua relação com a sociedade?
Its relation with the society?
Indica a relação com o pai.
Specifies the relation with the parent.
A relação com sugamadex é incerta.
The relation to sugammadex is uncertain.
IMF, com relação a este aqui.
IMF, that's that one right there.
Adquirimos a relação com a empresa.
You acquire the relationship with the company.
Relação com os direitos da OMC
Relation with WTO Rights
Relação com acordos e instrumentos internacionais
Relationship with international agreements and instruments
Relação com o direito de autor
The holder of a registered design shall have the right to prevent third parties not having the owner's consent from, at a minimum, making, offering for sale, selling, importing, exporting, stocking or using a product bearing or embodying the protected design when such acts are undertaken for commercial purposes, unduly prejudice the normal exploitation of the design, or are not compatible with fair trade practices.
Relação com o direito de autor
Article 88
Relação com o direito de autor
If a translation of a geographical indication is identical with or contains within it a term customary in common language as the common name for a product in the territory of a Party, or if a geographical indication is not identical with but contains within it such a term, the provisions of this Sub section shall not prejudice the right of any person to use that term in association with that product in the territory of that Party.
Relação com a Alteração de 1999
For substances for which no GWP is indicated, the default value 0 applies until a GWP value is included by means of the procedure foreseen in paragraph 9 (a) (ii) of Article 2.
Relação com o direito de autor
The Parties shall adhere to the Patent Cooperation Treaty, and make all reasonable efforts to comply with the Patent Law Treaty.
Relação com outras convenções e tratados
Relation to Other Conventions and Treaties
sido estabelecida relação causal com o tratamento com gabapentina.
Investigations
Relação com o Acordo OMC e com outros acordos
Relation to the WTO Agreement and other agreements
Ninguém quer as autoridades fiscais americanas analizando sua relação, analizando sua relação com os clientes.
Nobody wants the U.S. monetary authority to check their relationship, to monitor their relationship with their clientele.
Várias delas tinham relação com um carro.
A lot of them had to do with a car.
Ela tem alguma relação com esse grupo.
She has some relation to that group.
Ele intensifica a relação com o transcendente.
Through all of these a transcendent reality is mirrored.
Tem uma excelente relação com o filho.
Her relationship with the children sends the cast on a series of comedic adventures.
Derivado do interior com relação a t.
We have to do the chain rule now.
Você não tem nenhuma relação com isso.
You have nothing to do with them.
Com relação a ser amante do rei?
Yeah, and also just the sense of proximity.
Tenho uma relação prática com a Lei.
I have certain very practical relations with the law.
E a sua relação com Mme. Bonheur?
Your relationship with Mme Bonheur?
Coronel, com relação aquela a sua oferta...
About that scouting job... Well if you can't, you can't.
Qual é a relação com a Kate?
What's the connection with Kate?

 

Pesquisas relacionadas : Em Relação Com - Com Relação Positiva - Relação Com Compilação - Com Uma Relação - Relação Tensas Com - Desenvolver Relação Com - Com Relação Cordial - Sem Relação Com - Relação Com Desconfiança - Sua Relação Com - Com Relação Ao - Relação Com Você