Translation of "revealed that" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Revealed that - translation : That - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The report revealed that many teenagers are alcoholics.
O repórter revelou que muitos adolescentes são alcoólatras.
In that last question, a surprising insight was revealed.
A última pergunta foi uma revelação surpreendente.
The results revealed that the twins had been incompletely diagnosed.
Os resultados revelaram que o diagnóstico dos gémeos tinha sido incompleto.
The classified information that Snowden has revealed offers the evidence.
A informação secreta que Snowden revelou fornece a prova.
Years later it was revealed that Ward had attempted suicide.
Anos após foi levado a público que Ward havia tentado suicídio.
Clark shortly after revealed to her that he was Superman.
Ela então viu que Clark não tinha memórias de seu alter ego.
It is revealed that Chameleon is jailed in a S.H.I.E.L.D.
O Camaleão esteve envolvido no rejuvenescimento do Abutre.
All that Mandela demanded was that the truth about the past be revealed.
Tudo o que Mandela exigiu foi que a verdade sobre o passado fosse revelada.
Investigation revealed a.o.
Um modelo civil vendido.
It was soon revealed that Nusra had also executed two soldiers.
Logo após, foi revelado que a Frente Al Nusra também executou dois soldados.
It is later revealed that she is actually Luke's twin sister.
Posteriormente será revelado que ela é, na realidade, a irmã de Luke.
Behavioral experiments revealed that the skin itself is also sensitive to light.
Experiências sobre comportamento revelaram que a pele em si também é sensível à luz.
Cretu revealed in an interview that he believed that his ideas were running out at that point.
Ele revelou em uma entrevista que acreditou que suas ideias começaram a funcionar logo a partir desse momento.
The latest survey in 2004 revealed that there were 10,483 participants in TARGET .
O último inquérito de 2004 revelou que existiam 10 483 participantes no TARGET .
Asquith now revealed that there were no guarantees for the creation of peers.
Asquith revelou que não havia garantias para a criação de pariatos.
Dunst revealed that she supported Obama from the beginning of the presidential campaign.
Revelou que apoiou Obama desde o princípio da campanha presidencial.
It was revealed that a script had been completed for such a project.
Foi revelado que um script foi concluído para tal projeto.
Later investigation revealed that Saddam Hussein had not visited the farm since 1995.
Investigações posteriores descobririam que Saddam não visitava aquele complexo desde 1995.
It was revealed on November 19, 2014, that Cage would appear in A.K.A.
Embora seu nome ainda não tenha sido revelado, tudo leva a crer que ele seja Luke Cage neste universo.
Some revealed the answer Advertisement.
Alguns revelam a resposta Propaganda.
He has verily revealed to you this Book, in truth and confirmation of the Books revealed before, as indeed He had revealed the Torah and the Gospel
Ele te revelou (ó Mohammad) o Livro (paulatinamente) com a verdade corroborante dos anteriores, assim como haviarevelado a Tora e Evangelho,
It is then that the ties that bind large corporations to their native soil are fully revealed.
É então que os laços que unem as grandes corporações ao seu solo natal são completamente revelados.
Around that time, Barrow revealed that the band was in the process of writing its third album.
Na mesma época, Barrow revela que a banda estava no processo de composição do terceiro álbum.
It Has Been Privately Revealed to Professor Huxtane That an Asteroid Killed the Dinosaurs.
Foi Secretamente Revelado ao Professor Huxtane que um Asteroide Matou os Dinossauros.
But it was quickly revealed, instead, that he was suffering from a nawghtye mallenchollye.
Contudo, contrariamente ao esperado, rapidamente se apurou que Berchet sofria de uma nawghtye mallenchollye .
Another local report revealed that the number of sex offenders in 2010 reached 1,192.
Outro relatório local revelou que o número de criminosos sexuais em 2010 chegou a 1.192.
Recent DNA analyses have revealed that Y chromosomes, tracing male descent, are 87 Scandinavian.
Análises recentes de DNA revelaram que os cromossomos Y da população das ilhas, que traça a descendência masculina, são 87 escandinavos.
The WHO revealed that the virus had sickened 57 people and claimed 29 lives.
A OMS revelou que o vírus havia adoecido 57 pessoas e tirado a vida de 29.
The men claimed that the language was revealed to them by the Enochian angels.
Segundo Dee, essa língua teria sido revelada por anjos.
Tigre players revealed bruises and clots.
Jogadores do Tigre mostraram marcas no corpo e hematomas.
Such secrets are always eventually revealed.
Tais segredos acabam sempre sendo revelados.
All their secrets have been revealed.
Todos os seus segredos foram revelados.
All their secrets have been revealed.
Todos os segredos deles foram revelados.
All their secrets have been revealed.
Todos os segredos delas foram revelados.
She revealed her secret to us.
Ela nos revelou o seu segredo.
She revealed the secret to him.
Ela revelou o segredo a ele.
But the Libyan crisis also revealed that Europe s naval security is limited and easily overstretched.
Mas a crise Líbia também revelou que a segurança naval da Europa é limitada e que pode facilmente ser utilizada para além da sua capacidade.
For a long time, every furrow that was turned revealed some fragments of the fight.
Durante muito tempo, cada sulco que se fazia naquele torrão revelava vestígios da luta.
In December 2009, it was revealed that the band was no longer with Geffen Records.
Em Dezembro de 2009, foi revelado que a banda já não estava mais associada à Geffen Records .
Dunst revealed that working with Crowe was enjoyable, but more demanding than she had expected.
A atriz revelou que trabalhar com Crowe fora agradável, mas mais exigente do que tinha esperado.
Dream Theater bandmate Jordan Rudess revealed in an interview that Petrucci is a practicing Catholic.
Jordan Rudess, companheiro de banda no Dream Theater, afirmou que John Petrucci é católico praticante.
At the meeting, it is revealed that she and Prince Namor share a romantic history.
Na reunião, é revelado que ela e Príncipe Namor compartilharam uma história romântica.
Instead of demonstrating strength, Brazil revealed military weakness that an emboldened Paraguay sought to exploit.
Em vez de demonstrar força, o Brasil revelou fraqueza militar que um Paraguai encorajado procurou explorar.
What Bastille Day revealed, even briefly and superficially, is that the potential to unite France exists.
O que o Dia da Bastilha revelou, mesmo que de forma breve e superficial, foi que existe potencial para unir França.
In an interview with Global Voices, Camila revealed that this is what left her most indignant.
Em entrevista ao Global Voices, Camila revelou que isso foi o que a deixou mais indignada.

 

Related searches : Results Revealed That - Also Revealed That - Have Revealed That - Studies Revealed That - Revealed - Are Revealed - Was Revealed - Have Revealed - Were Revealed - Revealed Religion - Fully Revealed - First Revealed - Revealed With